O, yeniden seçilmenin peşinde koşuyordu.He was seeking re-election.
Bir sonraki adım barış anlaşmasının koşullarını görüşmekti.The next step was to negotiate terms of a peace treaty.
Yaşam koşulları zordu.Living conditions were hard.
O çok hızlı koşuyor.He's running very quickly.
Bu kuşlar iyi uçmaz ama harika koşuculardır.These birds don’t fly well but they are excellent runners.
Alice otobüsünü yakalamak için koşuyor.Alice is running to catch her bus.
Evet olması koşuluyla, bir kadına son sözü söyleyebilirsin.You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Tipi, aşırı hava koşullarına bir örnektir.A blizzard is an example of extreme weather conditions.
Yaşlı adam hızlı bir koşuşturmayla yola çıktı.The old man set off at a quick trot.
Tom hızlı bir koşucu.Tom is a fast runner.
Tom hızlı bir koşucudur.Tom is a fast runner.
Tom, neredeyse her öğleden sonra koşuya gider.Tom goes jogging almost every afternoon.
Tom'un her sabah koşuya gitmek için zamanı yoktu.Tom didn't have time to go jogging every morning.
Tom'un her sabah koşuya gidecek zamanı yoktu.Tom didn't have time to go jogging every morning.
Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.Tom and Mary demanded better working conditions.
Tom ofisin etrafında kafası kesilmiş bir tavuk gibi koşuyordu.Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.
Sessiz olmak koşuluyla kalabilirsin.You can stay only if you are quiet.
Koşullara uyum sağlamak zorundasın.You have to adapt to circumstances.
Koşucu zorlukla nefes alıyordu.The runner was gasping for breath.
Tom bir ter atma koşusuna yavaş yavaş hazırlandı.Tom worked up a sweat jogging.
Tom, ne olursa olsun, her sabah koşuya gider.Tom goes jogging every morning, rain or shine.
Tom Mary'ye koşulları açıkladı.Tom explained the circumstances to Mary.
Tom birkaç günden sonra koşudan gerçekten hoşlanmaya başladı.Tom began to really enjoy jogging after a few days.
İki koşulum var.I have two conditions.
Onlar ayakkabısız koşuyorlar.They're running without shoes.
Tom köpeğini yabancılara havlamaya koşullandırdı.Tom conditioned his dog to bark at strangers.
Koşullar sadece daha kötüleşecek.Things are only going to get worse.
Her sabah kahvaltıdan önce hafif koşuya giderim.I go for a jog every morning before breakfast.
Bir fare odanın etrafında koşuyor.A mouse is running around the room.
Öğrenciler neredeyse bütün gece boyunca koşuşturdu.Students bustled about all through the night.
Niçin koşuyoruz?Why are we running?
Koşullarınız ne?What are your conditions?
Her gün koşu yaparım.I go for a run every day.
Koşuyu severim.I like running.
Tom sarhoş ve çıplak şekilde sokaklarda koşuyordu.Tom was running around the streets drunk and naked.
Öngörülemeyen koşullar nedeniyle, parti şimdi saat 9'da gerçekleşecek.Due to unforeseen circumstances, the party will now take place at 9pm.
Kedim odada oraya buraya koşuyor.My cat is running around the room.
Onun köpekleri evin etrafında koşuyorlardı.Her dogs were running around the house.
Bire karşı üç her koşulda haksızdır.Anyway, three against one is unfair.
O, toplam 56 koşucu arasında dördüncü sırada yer aldı.He ranked fourth on a total of 56 runners.
Ben istasyonuna koşuyorum.I am running to the station.
İnsan, koşullarının bir ürünüdür.Man is a product of his circumstances.
Tom otobüse yetişmek için koşuyor.Tom is running in order to catch the bus.
Trene yetişmek için koşuyorum.I am running in order to catch the train.
At koşum bağlama yarışmasına katıldı.He participated in the horse dressage competition.
Niçin koşuyorsun?Why are you running?
Kedi bahçede koşuyor.The cat is running in the garden.
Maddi koşullar son derece önemlidir.Material conditions are extremely important.
Malzeme koşulları son derece önemlidir.Material conditions are extremely important.
Ben sadece hafif koşuya gitmek istedim.I just wanted to go jogging.
Birinin koşucu olduğunu nasıl bilirsin?How do you know someone is a runner?
Tom her sabah kahvaltıdan önce blok etrafında hızlı bir koşu yapar.Tom takes a quick jog around the block every morning before breakfast.
Koşuya çıkıyorum. Gelmek istiyor musunuz?I'm going for a run. Do you want to come?
Gazeteci çocuk tüm hava koşullarında dağıtır.The newspaper boy delivers in all weather.
O, dünyanın en hızlı koşucusu.He is the fastest runner in the world.
O, dünyadaki en hızlı koşucudur.He is the fastest runner in the world.
Onların bu şartları ve koşulları kabul edeceklerini sanmıyorum.I do not think they will accept these terms and conditions.
Sigara içmeyi bıraktı ve koşuya başladı.He stopped smoking and started running.
New York'ta o kadar çok kirlenme var ki koşucular genellikle maske takarlar.There is so much pollution in New York that joggers often wear masks when running.
Bahçede tavşan koşuyor.The hare is running in the garden.