koşu ile cümle

koşu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Belirli koşullara göre belirlenmiş, bir veritabının bir sütunundaki en yüksek değeri verir.Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
DMAX( Başlık; "Başlık"; Koşullar)DMAX(Database; "Header"; Conditions)
Belirli koşullara göre belirlenmiş, bir veritabının bir sütunundaki en düşük değeri verir.Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions.
DMIN( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DMIN(Database; "Header"; Conditions)
DPRODUCT( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DPRODUCT(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEV( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DSTDEV(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEVP( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DSTDEVP(Database; "Header"; Conditions)
DVAR( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DVAR(Database; "Header"; Conditions)
DVARP( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DVARP(Database; "Header"; Conditions)
IF( koşul; doğru_ ise; yanlış_ ise)IF(condition; if_true; if_false)
SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2), A1=2, A2=5, B1=3ve B2=5 koşullarında 31 değerini gönderir.SUMPRODUCT(A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 31
SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2), A1=2, A2=5, B1=3 ve B2=5 koşullarında 63 değerini gönderirSUMX2PY2(A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 63
SUM2XMY( A1: A2; B1: B2), A1=2, A2=5, B1=3 ve B2=5 koşullarında 1 değerini gönderirSUMXMY2(A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 1
Koşullu ÇizgiConditional Line
Geçersiz koşulInvalid condition
Geçersiz koşul seçimiInvalid condition selection
Adım 3: Zamanlama KoşullarıStep 3: Timing Conditions
Kesme Noktası Koşulu:Breakpoint Condition:
Biz çalışma koşullarımız iyileşsin istiyoruz.We want better working conditions.
Karaçi Sıcak Hava Dalgalarıyla Boğuşurken Sosyal Medya Yardıma KoşuyorAs Karachi Succumbs to a Record-Breaking Heatwave, Social Media to the Rescue · Global Voices
Gözaltına alındıktan bir kaç gün sonra, 3 Kasım günü esrarengiz koşullar altında öldü.Days after being detained, Beheshti died under mysterious circumstances on November 3.
Daha da kötüsü, insanları bu tehlikeli koşullarda çalışmaya zorlayan patronlar var.There are bosses forcing people go to work even under these hazardous conditions.
Bu koşullarda basının rolü nedir?What is the role of media in those circumstances?
Arı gibi çalışıp koşuşturan insanları buradan görebilirdiniz.You could see people running errands like busy bees.
Aşırı nemli koşullarda gözenekli objelerin kesinlikle taşınmayacak.No porous artefacts will be moved under conditions of extreme humidity.
Bu belge, cumhuriyetlerin yeni anayasaları belirli bir süre içerisinde onaylamalarını şart koşuyor.This document stipulates a specific deadline for adopting the new constitutions for the republics.
Miçiç: Önerilerden biri seçim katılım oranı koşulunu ortadan kaldırmak.Micic: One of the proposals is to abolish the mandatory electoral turnout.
Kürtajlar daha çok ekonomik koşulların güçlüğünden kaynaklanıyor.Abortions stem mainly from difficult economic circumstances.
Jakova Romanları ve diğer azınlıklar olumsuz koşullarda yaşıyorBleak conditions for Gjakova Roma, other minorities
Kuzey Kosova ise, koşulları itibariyle kesinlikle benzeri bulunmayan bir örnek.Northern Kosovo is certainly unique in its circumstance.
Her türlü yatırım için en önemli ön koşul bu.That is the main prerequisite for any investment.
Anlaşmaya varmak için koşullar hiç olmadığı kadar elverişli.Conditions for reaching agreement are as favourable as they have ever been.
Başbakan, müzakerelerin başlaması için bütün teknik koşulların tamam olduğunu da belirtti.He also said that all technical conditions for the start of negotiations are complete.
Fakat bizi bekleyen koşullar, otomatik olarak liberal demokrasinin üstünlüğünü gerektirmiyor.But the world we are heading to does not automatically entail the supremacy of liberal democracy.
Karar, Başbakan Bayram Kosumi başkanlığonda Priştine'de yapılan kabine toplantısında alındı.The decision was made during a cabinet meeting in Pristina, headed by Prime Minister Bajram Kosumi.
Uluslararası koşul ve çevrelere ve AB politika dinamiklerine de dikkat edilmelidir.Attention must also be given to the international context and to EU policy dynamics.
Yatırımlar azalacak ve kredi koşulları daha kötü bir hal alacaktır.Investment flows would diminish and credit conditions would worsen.
Yunanistan-Türkiye ilişkilerindeki koşullar değişiyor.Greek-Turkish conditions change.
Koşucuları destekleyenler Vracar takımının koştuğu her kilometre için bağış söz verdiler.Their supporters pledged contributions for each kilometre run by the Vracar team.
Bazı oteller rezervasyon yapabilmek için en az üç gece kalınmasını şart koşuyorlar.Some hotels are enforcing a minimum stay period of at least three nights in order to book a room.
Öğretmen, bu gibi koşullarda bilgisayarlar konusunda endişelenmenin yersiz olduğu görüşünde.In such conditions, he suggests, it may be premature to worry about computers.
Ustelik, MOL bazı zorlu yatırım koşullarını da kabul etmiş durumda.Moreover, MOL agreed to some tough investment conditions.
142 sayfalık raporda Makedonya'daki koşulların kapsamlı bir incelemesi bulunuyor.The 142-page Avis includes a thorough analysis of conditions in Macedonia.
Ceku, bu koltuğa Kosumi, Ramuş Haradinay ve Bayram Recepi'den sonra oturan dördüncü kişi oldu.He is the fourth person to hold the post, suceeding Kosumi, Ramush Haradinaj and Bajram Rexhepi.
Kültür ve Spor: Atina Maratonuna 3 bin koşucu katıldıCulture and Sports: Athens Marathon draws 3,000 runners
24. Klasik Maraton 66 ülkeden 3 bin koşucunun katılımıyla 5 Kasım'da düzenlendi.The 24th Classic Marathon was held on November 5th, drawing 3,000 runners from 66 countries.
Kosova Başbakanı Kosumi Kostunica ile Teknik Konularda Görüşmeye İstekliKosovo's Kosumi Willing to Discuss Technical Issues With Kostunica
Kosumi, "Teknik diyaloğa nasıl baktığını merak ediyorum."I would like to know how he sees the issue of technical dialogue.
Priştine'de ise, Kosumi fikri derhal "aşırılık yanlısı" bir çözüm olarak kınadı.In Pristina, Kosumi quickly condemned the idea as an "extremist" solution.
Bu genç oyuncular başarı için gereken tüm koşullara sahip.These young players have all the conditions [necessary for] success.
Bu teklifleri hangi koşullarda kabul edersiniz?What would be the decisive reason to move?
Temel koşullar karşılandığı takdirde kafelerde sigara içmek tekrar serbest olacak.Smoking in cafes will be allowed again, if basic requirements are met.
Kardinal Başbakan Bayram Kosumi ve Meclis Başkanı Nejat Daci ile de bir araya geldi.He also held talks with Prime Minister Bajram Kosumi and Parliament Speaker Nexhat Daci.
Kosumi, Skola'nın gelişinin Kosova ve halkı için bir onur olduğunu söyledi.Scola's visit was an honour for Kosovo and its people, Kosumi said.
Fakat Türkiye’de siyasi koşullar değişiyor.However, political conditions have changed in Turkey.
Schwarz-Schilling: ICTY ile işbirliği, Batı Balkanların ilerlemesi açısından çok öenmli bir koşul.Schwarz-Schilling: Co-operation with the ICTY is a sine qua non of progress in the Western Balkans.
Pek çok kişi evlerine klima cihazı almak üzere dükkanlara koşuyor.Many are making trips to the shops to buy air conditioning for their homes.
"Söz konusu kriterleri beceri, fiziksel çaba, sorumluluk ve çalışma koşulları olarak sayabiliriz."Skills, physical efforts, responsibility and working conditions are those criteria.
Bize bu koşulların neler olduğundan ve hangilerinin henüz yerine getirilmediğinden bahseder misiniz?Can you explain what these conditions might be and which of the requirements have yet to be met?
Şimdiye kadar yerine getirilen ve getirilmeyen koşullar neler?Which requirements have been met and what still remains to be settled?

İlgili Sayfalar