koşu ile cümle
koşu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Şüphesiz Allah kendisine ortak koşulmasını bağışlamaz.Verily!
Bir de O'na eşler koşuyorsunuz ha? O bütün âlemlerin Rabbidir."That is the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
"Koşup kaçmayın; size nimet verilen yere, yurdlarınıza dönün, elbette sorguya çekileceksiniz" dedik.Do not run, but come back to your luxuries, and to your homes, that you may be questioned.
Küfür içinde koşuşanlar sana üzüntü vermesin.And do not be saddened by those who rush into disbelief.
Sonra onlara bir rahmet tattırınca bakarsın ki, içlerinden bir grup Rablerine ortak koşuyor.But then, when He gives them a taste of His mercy, some of them attribute partners to their Lord.
"Koşup kaçmayın; size nimet verilen yere, yurtlarınıza dönün ki, sorguya çekileceksiniz" dedik.Do not run, but come back to your luxuries, and to your homes, that you may be questioned.
Bir de O'na eşler koşuyorsunuz ha?And you attribute equals to Him?
Nihayet bu atlar perde ile gizlendi (koşup dağın arkasına düşmekle gözden kayboldu).And when the horses disappeared,
Allah, kendisine ortak koşulmasını bağışlamaz, bundan başkasını dilediğine bağışlar.Lo! Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him.
Gerçekten, Allah, Kendisi'ne şirk koşulmasını bağışlamaz.Lo! Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him.
Doğrusu Allah, kendisine ortak koşulmasını asla affetmez.Lo! Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him.
ALLAH kendisine ortak koşulmasını bağışlamaz; bundan başkasını dilediğine bağışlar.Lo! Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him.
Onların ışığı önlerinden ve sağ yanlarından koşup gelir.Their light will move swiftly before them and on their right.
Eğer dilemiş olsaydık, gözlerinin üstüne bastırır-kör ederdik, böylece yola dökülüp-koşuşurlardı.Had it been Our will We would have obliterated their sight so that they raced to the Path.
ALLAH'a ve ahiret gününe inanırlar, iyiliği öğütler kötülükten sakındırır ve iyi işlere koşuşurlar.who believe in Allah and the Last Day, who order honor and forbid dishonor and race in good works.
O'na ortak koşulunca inanırdınız.When other things were considered equal to Him, you believed in them.
O'na ortak koşulduğunda inanıp-onayladınız.When other things were considered equal to Him, you believed in them.
Rabbinizden bir bağışlanmaya ve eni göklerle yer kadar olan cennete doğru yarışır gibi koşuşun.Hasten to obtain forgiveness from your Lord and to qualify yourselves for Paradise.
O'na ortak koşulduğunda ise iman ediyordunuz.When other things were considered equal to Him, you believed in them.
O zaman doğru yolu bulmaya koşuşurlar, ama nasıl göreceklerdi?Then they would have raced along to cross the Bridge but how could they have seen (their way)?
O'na ortak koşulunca (bunu) tasdik edersiniz.When other things were considered equal to Him, you believed in them.
Ama O'na ortak koşulunca inandınız.When other things were considered equal to Him, you believed in them.
Sırf fesat çıkarmak için dünyanın her tarafında koşup dururlar. Allah müfsitleri sevmez.Whenever they kindle the fire of war, God extinguishes it.
Yalnız ihramda iken avlanmayı helal saymamak koşuluyla...Hunting is not lawful for you during ihram (a part of the rituals during pilgrimage).
Ancak kendisine ortak koşulduğunda inanırdınız.When other things were considered equal to Him, you believed in them.
Yalnız ihramda iken avlanmayı helal saymamak koşuluyla... ALLAH dilediği hükmü verir.You are forbidden to kill game while you are on a pilgrimage -- God commands what He will.
Eşitlik KoşuluEquals Condition
Aşağıdaki koşulların tümünü karşılaMeet All of the following conditions
Aşağıdaki koşulların herhangi bir tanesini karşılaMeet Any of the following conditions
Bu koşulların hiçbiri karşılanmıyorNone of these conditions are met
aşağıdaki koşulları karşılayan resimler içinSearch your collection for pictures meeting the following conditions
Bu filtre koşulunu listeye ekleAdd this filter condition to the list
Ekleme KoşuluAppending Condition
Tanımlanmış filtre koşulunu kaldırmak için bu kutuyu işaretleyinCheck this box to negate the defined filter condition
Koşulu Tersine ÇevirInvert Condition
Muhteşem koşullu ses aktarma düzeni için.For the very cool conditional audio ripping pattern.
Koşut İşparçacıklarıParallel threads:
Kısıtlamalar yetkilendirmeyi sınırlar, öyle ki yalnızca belirli koşullar altında uygulanır.Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances.
Başlangıç KoşullarıInitial Conditions
KOŞU YOLUConstellation name (optional)RACE TRACK
Koşul:% 1Condition: %1
Sadece aşağıdaki koşulları sağlayan sözcük dağarcıklarıyla ilgili alıştırma yapın:Only practice vocabulary that fulfills the following conditions:
Senkronize KoşuSynchronised Running
Daveti koşullu olarak kabul etAccept invitation conditionally
Koşul@ title: tabCondition
Bu koşulu olumsuz yapNegate this condition
Bu koşula uyan başlığı seçSelect the header to match this condition against
Koşullu Kabul Etinvitation counter proposalAccept cond.
Ön koşulPrecondition
Ön koşul:Precondition:
Son koşul:Postcondition:
koşullul başlık 1Stencilsconditional-head1
koşullu başlık 2Stencilsconditional-head2
Koşulları belirleyen aralıkRange marking the conditions
Belirli koşullara göre, bir veritabanın sütunu içerisindeki sayıları toplar.Sums up the numbers in a column of a database specified by a set of conditions.
DSUM( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DSUM(Database; "Header"; Conditions)
DAVERAGE( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DAVERAGE(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNT( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DCOUNT(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNTA( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DCOUNTA(Database; "Header"; Conditions)
DGET( Veritabanı; "Başlık"; Koşullar)DGET(Database; "Header"; Conditions)