Afrika bozkırlarında bir antilop seçip sürü hâlinde onun ölümüne kadar koşmaksa?ونذهب الى غابات افريقيا .. وان نختار ظبي وان نلاحقه حتى الموت
Afrika bozkırlarında bir antilop seçip sürü hâlinde onun ölümüne kadar koşmaksa?力ということはあり得ますかね？ 私たちには炎天下での
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.하지만 여러분은 우리가 말하고 있던 마라톤을 시작합니다. 여러분이 마라톤을 뛸 수 있도록 허용된 것은 불과 20년밖에 되지 않습니다.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.Ale w maratonach jest inaczej, w maratonach biegacie dopiero od 20 lat.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.Maar als we het weer hebben over de marathon -- jullie mogen de marathon pas sinds 20 jaar lopen.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.Mas ao chegar à maratona de que estávamos a falar -- só vos deixaram correr a maratona desde há 20 anos.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.Ma torniamo alla maratona di prima -- vi hanno permesso di correre la maratona solo 20 anni fa.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.Những khi tham gia chạy ma-ra-tông chúng ta chỉ nói về -- việc bạn đã được phép chạy ma-ra-tông trong 20 năm.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.Pero si hablamos, como antes, del maratón...
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.אבל תלכו למרתון שדיברנו עליו - הרשו לכן להשתתף במרתון רק לפני 20 שנה.
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.ولكن عندما نأتي للمارثون .. فأنتن تجرين المارثون من 20 عاما ..
Ama az önce bahsettiğimiz maratona geldiğinizde -- maraton koşmanıza sadece 20 yıldır izin veriliyor.マラソンが解禁され まだ20年しか経っていません 1980年代以前は
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Điều thú vị về chạy bộ, như tôi đã khám phá ra, đó là có một điều kì lạ xảy ra trong hoạt động này mọi lúc.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.하지만 제가 발견한, 달리기에 관해 멋진 것은 항상 이 움직임에서 뭔가 이상한 일이 벌어진다는 것입니다.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Lo interesante de correr es que cuando lo hacemos siempre ocurren cosas raras.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Odkryłem, że w bieganiu coś magicznego dzieje się przez cały czas.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Skvelou vecou na behaní, ako som zistil, je to, že počas tejto aktivity sa stáva vždy niečo bizarné.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.אבל הדבר היפה בריצה, כפי שגיליתי, הוא שמשהו מוזר קורה בפעילות הזו כל הזמן.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.ولكن الامر الجميل في هذا الخصوص .. انني اكتشفت ان هناك امرٌ عجيب يحدث في هذا النشاط طيلة الوقت
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.走りが何か奇妙な行動を 引き起こすということです 数ヶ月前のニューヨークシティマラソンを見た方はいますか？
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.A paralela mého vyřezávání je moje běhání.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Dan bersamaan dengan potongan saya ada perjalanan saya.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.E il mio ritaglio è parallelo al mio percorso.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Én pedig a vágással párhuzamosan futok is.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.E paralela ao meu trabalho de recorte está a minha corrida.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Et en parallèle de ma découpe je fais de la course à pied.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.În paralel cu decupajul alerg.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.저의 재단은 뛰는것과도 연결되어 있습니다 저의 재단은 뛰는것과도 연결되어 있습니다
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Paralelou k môjmu vystrihovaniu je môj beh.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Parallel aan mijn snijden is mijn rennen.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Und parallel zu meinem Schneiden ist mein Laufen.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Y a la par de mis recortes van mis carreras.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Παράλληλα με τη χαρτοκοπτική μου έχω το τρέξιμό μου.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Паралеллю до мого витинання є біг.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Паралел на моето изрязване е бягането ми.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.Параллелью к моим вырезкам является бег.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.במקביל לחיתוכים הן הריצות שלי.
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.وهكذا يتوازى تقطيع الورق مع الجري
Ancak ortaya çıkan bu eserde koşmanız gerekiyor sanırım.ランニングです 切り絵を始めた頃は作品が小さく
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "Aamiaisen jälkeen juosta pankkiin ja saada minua rahaa. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "Après le petit déjeuner descendent à la banque et me faire un peu d'argent. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "Dopo la prima colazione correre giù alla banca e farmi qualche soldo. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "Efter frukosten springa ner till banken och ge mig lite pengar. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "Efter morgenmaden kører ned til banken og få mig nogle penge. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "Reggeli után futtassa le a bank és értem pénzt. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası Bana biraz para almak. "След закуска се спускат на банката и ме малко пари. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası다음 "좋아. 아침 식사 은행에 다운 실행 후
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası"حسنا ، ثم. بعد الافطار تشغيل وصولا الى البنك و
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası私にいくつかのお金を得る。"
Artık koşmayı bırakacak mısınA boš že nehala teči?!
Artık koşmayı bırakacak mısınBisakah kau berhenti berlari?!
Artık koşmayı bırakacak mısınCậu ngừng chạy rồi à?
Artık koşmayı bırakacak mısınCzy mogłabyś wreszcie przestać biegać?
Artık koşmayı bırakacak mısınGa je stoppen met rennen. Of niet?
Artık koşmayı bırakacak mısınHagyd már abba a futást!
Artık koşmayı bırakacak mısınHörst du jetzt endlich auf zu rennen?!
Artık koşmayı bırakacak mısınKan du sluta springa nu?
Artık koşmayı bırakacak mısın그만 뛰어!
Artık koşmayı bırakacak mısınO sa incetezi odata sa mai alergi?!