Onu her gördüğünde peşinden "SOOONIIIIIIIC!!!!!" diye bağırarak koşar.Él puede enojarse fácilmente, lo que le hace decir "ALVINNN!!!".
Çok iyi yüzer ve hızlı koşar.Les gusta nadar y correr muy rápido.
Alvaro koşarak yardım istemek için gelir; düelloda Carlo'yu ölümcül yaralamıştır.Álvaro entra, pidiendo ayuda, después de haber herido mortalmente a don Carlos en su duelo.
Vašek koşarak ayrılır.El caballero se desata.
O çok hızlı koşamadı.Non poteva correre molto velocemente.
Bir yangın senin koşabileceğinden daha hızlı yayılır.Un incendio si diffonde più rapidamente di quanto tu possa correre.
İki çocuk odadan dışarı koşarak geldi.Due bambini uscirono dalla stanza correndo.
Sonra birbirlerine doğru koşarlar.Intro Uno contro uno (feat.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.Stabilisce che ogni copia del materiale, anche se modificata, deve essere distribuita con la stessa licenza.
Domuzlar çok hızlı koşabilir ve çok iyi yüzebilirler.Possono anche correre velocemente e nuotare molto bene.
Gergedanlar ise Sid'in peşinden koşarak onu kovalarlar.Successivamente i cuccioli si arrabbiano tanto con Sid che lo legano.
İki bacağı üzerinde yürürdü ve çok hızlı koşabilme yeteneği vardı.Era in grado di camminare e correre su due zampe.
Kendiliğinden sahibinin yardımına koşar.Si unisce dalla parte del nemico solo per aiutare il suo padrone.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Baki Koşar Nefret Suçları İle Mücadele Haftası".Impegnati ogni giorno contro il crimine della Capitale".
Nazlı ise hızlı koşabilme yeteneği kazanır.È vanitoso, ed è in grado di correre molto veloce.
İnsanların zor anlarında yardımlarına koşar.Aiuta le persone nei lavori pesanti.
Tekrar koşarak arabamıza geldim.Si rimette in macchina.
Sırım (Maixent) : Süper uzun bacakları vardır ve pek hızlı koşar...Maixent: Ha delle gambe molto lunghe, quindi corre più veloce di Nicolas.
Çok hızlı koşamazlar.Ma non poteva avere fretta.
Doktor koşarak kapıyı açar ve River kucağına atlar.Qualcuno lo afferra per la barba e lo trascina nel fiume.
Engebeli bir alanda, hatta peşlerinden koşan bir insandan bile kurtulabilirler.Tenta anche di inseguire un'altra persona, che scappa.
Başı sıkışan iyi insanların yardımına koşar.Così prende a cercarla con l'aiuto di persone di buon cuore.
Onu her gördüğünde peşinden "SOOONIIIIIIIC!!!!!" diye bağırarak koşar.Un giorno, lei giunse gridando << Arriva il cane randagio, davvero !!! >>.
Bir odaya doğru koşarlar ve içeri girerler.Procedono ed entrano in una nuova stanza.
İlk dünya rekorunu 1977'de Milano'da düzenlenen salon yarışlarında 400 m'yi 51.8 saniyede koşarak kırdı.Koch stabilì il suo primo record mondiale nel 1977 a Milano, correndo i 400 metri indoor in 51"8.
Hatta su üstünde bile koşabilmektedir.Così riesce anche a camminare sull'acqua.
Hasar aldığında küçük Wario'ya dönüşen Wario, bu formdayken koşarak hasar verme yetisini yitirir.Apparsa nella serie Wario Land, per trasformarsi in esso Wario deve toccare un Minicula.
Sonic koşarken zemin üstünde uçarcasına gitmesine izin veren anti-yerçekimli spor ayakkabılar giyer.Possiede delle scarpe da ginnastica anti-gravità che gli permettono di librarsi sul terreno durante la corsa.
Kısa süre sonra Gage Creed, yola koşar ve kendisine bir tır çarpar.Nel frattempo il vero Jace Corso rintraccia Uno e gli spara.
Dünyanın en hızlı koşan memelisidir.L'uomo più veloce del mondo.
Çiftçinin köpeği Bitzer, peşinden koşar.Bitzer, il cane del fattore, lo insegue.
Ghost oyunda ilk olarak telsizden duyulur.Sonra koşarken otobüsün arkasından koşarak geldiği görülür.Sentono al telegiornale quello che sta accadendo e tornano indietro di corsa dimenticando le borse.
Mektubu yazar yazmaz postaneye koşacağım.Как только я закончу писать письмо, то сразу помчусь на почту.
Bir yangın senin koşabileceğinden daha hızlı yayılır.Огонь может распространяться быстрее, чем вы бежите.
Bizim Tom da şu hep dış güzelliği peşinde koşan tiplerden.Том из тех, кто гоняется за внешностью.
Atlar koşarken toz kaldırır.Лошади поднимают пыль, когда бегут.
O ne kadar hızlı koşar?С какой скоростью он бежит?
Sonra birbirlerine doğru koşarlar.Постепенно все оборачиваются друг против друга.
Her kim Allah'a şirk koşarsa gerçekten pek büyük bir günah ile iftira etmiş olur."Тот же, кто в сотоварищи Аллаху возносит другие божества — творит наивысший грех».
Tavuklar hızlı koşar.Жуки быстро бегают.
Işık hızında koşabilir.Она может передвигаться со скоростью света.
Fazla hareket etmezler; hızlı koşar; nadiren uçarlar.Прекрасно бегают, летают быстро, но редко продолжительно.
Allah'a ortak koşan ise pek büyük bir günahla iftirada bulunmuş olur.''Большой ширк — это прямое неповиновение Аллаху и приравнивание ему сотоварищей.
Su altında koşabilirler.Могут перемещаться по воде.
Çok hızlı koşar.Бегает очень быстро.
Koşarken zıpladığındaysa fazladan ivmelenir ve daha yükseğe zıplayabilir.Он всегда будет забивать, потому что бежит быстрее и прыгает выше.
Herakleios daha sonra Hüsrev'e bir ültimatom yayınladı: Barışı gözetir ve peşinden koşarım.И так они посовещались и пошли к султану, а я тоже вышел вслед за ними».
Koşarak adamın yardımına gider ve hayatını kurtarır.Можете уходить, это спасёт вам жизнь.
Ben, Allah’a ortak koşanlardan değilim.”Для богов же — для них невозможного нету.
Okuldan sonra koşar adım yanıma geldi.После школы по стопам пошел сын.
Atletler Chimera Kutsal Ateşiyle meşalelerini tutuşturarak Olympos kentine koşarlar.Ватерполисты на Олимпиаде жалуются на жжение в глазах из-за хлорки
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.Могут стоять на месте или ходить.
İyi koşar, iyi tırmanırlar.Быстро бегают и отлично прыгают.
Domuzlar çok hızlı koşabilir ve çok iyi yüzebilirler.Могут довольно быстро бегать; умеют плавать.
Buffy hemen eve koşar.Рик немедленно бежит в дом.
Simsiyah bir ayının koşarak geldiğini görmüşler.А ведь всякий знает, что Луна сделана из сыра!
Kendiliğinden sahibinin yardımına koşar.Хозяйство ведётся владельцем при помощи управляющего.
Sadece peşinden koşarak ondan uzaklaşmayı bırakın.Она побежала за ним, чтобы остановить его.
Eskişehirspor'un 70'lı yıllarda başarıdan başarıya koşan kadrosunun en önmeli futbolcuları arasında sayıldı.Победа была примечательной, поскольку Дания в 1970-х годах не была среди лучших футбольных стран.
Çok iyi koşar, tırmanır, sıçrar ve yüzerler.Персонаж может смотреть вверх и вниз, бегать, прыгать, плавать.