koşa koşa ile cümle
koşa koşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ne var ki Esav koşarak onu karşıladı, kucaklayıp boynuna sarıldı, öptü. İkisi de ağlamaya başladı.以 掃 跑 來 迎 接 他 、 將 他 抱 住 、 又 摟 著 他 的 頸 項 與 他 親 嘴 、 兩 個 人 就 哭 了
Ne var ki Esav koşarak onu karşıladı, kucaklayıp boynuna sarıldı, öptü. İkisi de ağlamaya başladı.以 掃跑來 迎接 他 、 將他 抱住 、 又 摟 著 他 的 頸項與 他 親嘴 、 兩個 人 就 哭了
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Con cái ngươi chóng về; kẻ phá hại hủy diệt ngươi sẽ ra khỏi giữa ngươi.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Con_cái ngươi chóng về ; kẻ phá_hại hủy_diệt ngươi sẽ ra khỏi giữa ngươi .
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Deine Baumeister werden eilen; aber deine Zerbrecher und Verstörer werden sich davonmachen.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Dine barn kommer i hast; de som brøt dig ned og ødela dig, de skal dra bort fra dig.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Dine Børn kommer ilende; de, som nedbrød og lagde dig øde, går bort.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Elõsietnek fiaid, rombolóid és pusztítóid eltávoznak belõled.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Fiii tăi aleargă; dar ceice te dărîmaseră şi te pustiiseră vor ieşi din mijlocul tău.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Hiteli bodo k tebi otroci tvoji; podiralci tvoji in opustoševalci tvoji odidejo iz tebe.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.I tuoi costruttori accorrono, i tuoi distruttori e i tuoi devastatori si allontanano da te
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.네 자녀들은 속히 돌아오고 너를 헐며 너를 황폐케 하던 자들은 너를 떠나가리라
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Orang-orang yang membangun engkau segera datang, dan yang telah menghancurkan engkau akan pergi
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Os teus filhos pressurosamente virão; mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Pospieszą się do ciebie synowie twoi, a ci, którzy cię burzyli i kazili, odejdą od ciebie.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Pospíšíť k tobě synové tvoji, ti pak, kteříž tě bořili a kazili, odejdou od tebe.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Redan hasta dina söner fram, under det dina förstörare och härjare draga bort ifrån dig.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Sinun lapsesi tulevat rientäen; sinun hävittäjäsi ja raunioiksi-raastajasi menevät sinun luotasi pois.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Tes fils accourent; Ceux qui t`avaient détruite et ravagée Sortiront du milieu de toi.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Tvoji synovia sa budú ponáhľať; a tí, ktorí ťa borili a ktorí ťa pustošili, vyjdú z teba.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Uw herbouwers zullen binnenkort komen en allen wegjagen die u verwoestten.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Τα τεκνα σου θελουσιν ελθει μετα σπουδης οι δε καταστρεφοντες σε και ερημονοντες σε θελουσιν εξελθει απο σου.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Сыновья твои поспешат к тебе , а разорители и опустошители твои уйдут от тебя.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.Чадата ти ще дойдат набързо; А разорителите ти и запустителите ти ще си отидат от тебе.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.מהרו בניך מהרסיך ומחרביך ממך יצאו׃
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.قد اسرع بنوك. هادموك ومخربوك منك يخرجون.
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.你 的 兒 女 必 急 速 歸 回 、 毀 壞 你 的 、 使 你 荒 廢 的 、 必 都 離 你 出 去
Oğulların koşar adım geliyor, Seni yıkıp viran edenlerse çıkıp gidecek.你 的 兒 女 必 急速 歸回 、 毀壞 你 的 、 使 你 荒廢 的 、 必 都 離 你 出去
# Oh, ve aynı nehir gibi # Koşarım daimaOh, und genau wie der Fluss, rannte ich seit dem.
# O kadar hızlı koşarım Chávez, Chávez, Chávez.＃私を否定できない
# O kadar hızlı koşarımТем быстрее я побегу
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.제 대학원생이 도마뱀이 어떻게 물위를 달릴 수 있는지 연구할 때 본 것과 다르지 않네요.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.Всё это похоже на то, что открыла моя выпускница, когда поняла, как ящерицы могут бегать по воде.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.זה די דומה למה שגילתה סטודנטית שלי לשעבר שהבינה איך לטאות יכולות לרוץ על פני המים.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.هذا لا يختلف مع ما اكتشفته طالبتي سابقاً والتي لم تتخرج عندما اكتشفت كيف أن السحالي يمكن أن تجري على الماء.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.トカゲの水上歩行の研究でも似たような発見をしました これでよりよいロボットを作れるでしょうか？
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Ar trebui ridiculizați căutătorii moderni ai imortalității, numidu-i neghiobi?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Czy należy wyszydzać ten pomysł jako mrzonki głupców?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?¿Debemos ridiculizar a los buscadores modernos de la inmortalidad llamándolos locos?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Deveremos ridicularizar estes perseguidores modernos da imortalidade, chamando-lhes doidos?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Devons-nous tourner en ridicule les chercheurs d'immortalité des temps modernes, et les appeler idiots?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Dovremmo ridicolizzare questi moderni cercatori dell'immortalità, definendoli sciocchi?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Kinevessük-e a halhatatlanság modern keresőit, bolondoknak titulálva őket?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?우리가 영원한 생명을 추구하는 현대인들을 바보라 부르며 비웃어야할까요?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Máme sa posmievať moderným hľadačom nesmrteľnosti, volať ich bláznami?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Měli bychom si z těchto moderních hledačů nesmrtelnosti dělat legraci a prohlašovat je za hlupáky?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Moeten we de moderne zoekers van de onsterfelijkheid belachelijk maken en hen als dwazen bestempelen?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Sollten wir diese modernen Sucher nach Unsterblichkeit verspotten, sie Narren nennen?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Θα έπρεπε να γελάσουμε με τους σύγχρονους αναζητητές της αθανασίας, αποκαλώντας τους ανόητους;
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Должны ли мы высмеивать современных искателей бессмертия, называть их глупцами?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Трябва ли да осмиваме модерните търсачи на безсмъртие, като ги наричаме глупаци?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?Чи будемо кепкувати із сучасних шукачів безсмертя, називаючи їх дурнями?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?האם צריך ללעוג לרודפים המודרניים אחר האלמוות, ולקרוא להם טפשים?
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?هل نُحقِّر من شأن طالبي الخلود العصريين، و ننعتهم بالمغفلين؟
Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?愚か者とよぶべきでしょうか？ あるいは彼らはいつの日か
- Ona "Tazı" deriz, çünkü hep kız peşinde koşar.Häntä kutsutaan " Houndiksi " , koska hän on kiimainen.
- Ona "Tazı" deriz, çünkü hep kız peşinde koşar.Hij heet 'Hound' omdat ie altijd achter teefjes aanzit.
- Ona "Tazı" deriz, çünkü hep kız peşinde koşar.- Îi zicem Copoiul fiindcă e fierbinte.
- Ona "Tazı" deriz, çünkü hep kız peşinde koşar.Kallas "Hound" för att han alltid löper...