Günün birinde yine dağa tırmanmış ve ne görsün... ..koca ağacın her yanında çiçek açıyormuş.And one fine day, he climbed up the mountain and saw that the whole tree was covered with blossoms!
Peki karının ismi yada kocanın ismi nasıl olacak?So what will your wife be or your husband?
Hatta,yaşam koçluğu için sahte sertifikalar veren kendi online okulunu bile açabilirsin.You can also open your own online school providing fake life coach credentials and certificates.
Şu anda yaşam koçu olmak istiyorum.Now I want to be a life coach.
Bir de üzerinde bu kocaman soru işareti var.And there was this giant question mark.
Tester'lar ile ilişkilerimiz sıcaktı ve kocaman bir aile gibiydik.The relationships between the testers were really warm and they were like one big family.
Bir metre kübü hayal edersen kocaman bir balon olduğunu görürsün.That's fairly large, if you imagine a cubic meter.
Evli ve iki çocuklu bir baba ve bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım.I'm a father of two, I'm a husband, and I'm a graphic designer.
Bir karı koca, 40 yıldır evliler.So, this husband and wife, the've been married for forty years.
Ve kocasına gösteriyor, "Oh hayatım bak, o da nedir?"And she looks, "oh darling, look - what is that?"
Aynı soylu kanı taşıyoruz Kocanı seçme hakkın yokNo you know you are of royal blood like me you don't have the right to choose the one you love
Ve, "O halının ortasında koca bir leke olduğunu fark etti." ---And, "He noticed a large stain in the center of the rug." (Laughter)
Kocamla aynı mezarlığa gömüldü.He's buried in the same cemetery as my husband.
Ah, caným kocacýđým, kýzlarýmýzdan birini o beyefendiyle hayal edemez misiniz?Oh my dear husband! Can't you imagine him with one of our daughters?
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaNext, remove the two X-axis shipping blocks holding the ram in place in the X-axis direction
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?The big face and the insurance Iady?
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır." (Kahkahalar)Actually, I hear a lot, "My husband is tone-deaf."
Ama Rama, bir kadının yeri, Koca'sının yanıdır!But Rama, a woman's place is next to her Husband!
Erdemlerime rağmen, kocam beni kabul etmedi.Despite my virtues, my husband has rejected me.
Şimdi çoğu insanın evinde kocalarının bir fotoğrafı vardır, gerçek boyutlu mermer bir heykel değil!Many people have portraits of their husband
Bir önceki videoda bu Koch kartanesinin alanını bulmuştuk.In the last video we got as far as figuring out that the area of this Koch snowflake
Kocaman oldular.They're very large.
Bunlara miselyum katarak mısır koçanlarını aşıladım.I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs.
Başka hiçbir hububat kullanmadan, üç mısır koçanı üzerinde bir sürü mantar türemeye başladı.Now, three corncobs, no other grain -- lots of mushrooms begin to form.
Sahnenin ortasında kocaman bir "Watson" logosu vardı.There was a big Watson logo in the middle of the stage.
Hani, Chicago Bulls'a karşı oynarsınız da sahanın ortasında kocaman bir logoları olur.Like you're going to play the Chicago Bulls, and there's the thing in the middle of their court.
Şimdi bi düşünün, dövmeli koca bi adam ve onu boyayan üç küçük çocuk.Now picture this, a big tatooed guy and three babies coloring him up.
Kocaman İ harfi şeklinde bir direk. üzüm sepeti... boru bükücü... milyonlarca kutu.Giant I-beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.
Kocaman bir kütüphane.It is a giant library.
Benim için aşk demek, sen demek. [Kadın kendi dilinde konuşur]: Kocanı seviyor musun?For me, love is all about you. woman speaking native language:
Kadının kocası Brahman orataya çıktı.And the woman's husband, the Brahmin, appeared.
Bu da, o kapüşonlu koca kız sayesindeydi.And that was thanks to a girl in a hoodie.
Belki kapüşonlu koca bir kız gelip paylaştığınız şeyi hissettiğini söyleyecektir.And maybe even a giant girl in a hoodie who will connect with what you've shared.
Benim de bir kocam, bir babam ve çok sevdiğim iki oğlum var.I myself have a husband and a father and two sons whom I dearly love.
Kocalar, karılarını çekiştirerek köprüye çıkarabilirler, karıları kendilerini hazır hissetmese bile.And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready.
Burada bankanın adı yazacak, kocaman puntoyla, A Bankası yazacak.I think we've all seen credit cards, it will say Bank A really big up at the top.
Kocam da, "Canım, yalancılık mı?My husband's like, "Honey, deception?
Kocama vuracaktım ki viraj karşımıza çıktı.I was just going to hit my husband when that curve appeared.
Mutlu görünüyorsun, yüzüne yayılmış kocaman bir gülümseme.Ya, you look happy. You're smiling very wide.
HaNi'yle bir yastıkta kocayın..Go with Ha Ni to the end.
Kocaysan, karına sahip ol!If you're the husband, take care of your wife!
Kocam da doğrudan oraya gidecek!My husband is going to go straight there as well!
"46 yasindaki kocamin devamli anahtarlarini kaybetmesi garip degil mi?"Isn't it weird that my 46-year-old husband is forever losing his keys?"
47 yasindaki kocamin devamli arabasini kaybetmesi garip degil mi?"Isn't it weird that my 47-year-old husband is forever losing the car?"
Merkezde kocaman kara deliklerin oluşması ihtimalini ortaya attım.I threw out in the context of maybe, maybe the super massive black holes at the core.
O koca kıçını sandalyeden kaldır.You better get a damned grip and go outside and get some fresh air
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.And it was designed to be a robot diet-and-exercise coach.
Koçumun benim için bağırdığini görmeliydim,I had to see my coach screaming for me,
Araştırma merkezimizde kocaman bir aile.An entire family at our research centre.
O, kocaman bir başbelasıShe's a big teaser.
O, kocaman bir başbelaşıShe's a big teaser.
Ve kocam da İstanbul'da olduğu için,And since my husband is in Istanbul,
Yani , manyetizmanın evrene çektiği kocaman görünmez şekiller var.So there's this huge invisible shape structures that magnetism takes in the universe.
Koca, badem şekilli, kırpmayan gözler?Giant, almond-shaped, unblinking eyes?
Evde herkes uyuyordu sonra birden, kocaman bir "buum!" sesi duyduk.Everybody was asleep in our house and all of a sudden, we heard a big boom.
O kocaman şapkasıyla ve sallanan zinciriyle, dans ediyordu, oradan oraya uçuyordu.The way he'd be dancing and flying around with the big, 10-gallon hat on and the chain flinging.
Kocamın geri düştüğünü gördüm, Eğilmeden, geri düştüğünü.I saw my husband falling back falling back...
Ve bu büyük ihtişamı kocaman bir domuzla paylaşıyorlar.And they share this great splendor with a very large pig.
Kocası taşımayı ve dağıtımı yapıyor, o da üretimi.He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.
Kendi kocamda aradığım aynı özelliklerdi bunlar.And these were the same qualities that I looked for in my own husband,