kitle ile cümle
kitle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Seçkinlerin örgütlü bir azınlık olduğunu ve kitlelerin örgütlenmemiş bir çoğunluk olduğunu söyledi.He said elites are an organized minority and that the masses are an unorganized majority.
Seçim kitle şiddeti ile karakterize edildi ve yabancı gözlemciler tarafından eleştirildi.The election was characterized by mass violence and was criticised by foreign observers.
Kitlesel infazların gerçekleştiği alana bir kilise inşa edilmiştir.The site is marked by a church where mass regularly takes place.
Hayatının sonraki aşamalarında Şah Celal, İslam'ı kitlelere yaymaya adadı.During the later stages of his life, Shah Jalal devoted himself to propagating Islam to the masses.
Birkaç ABD şirketi gelişmiş lityum pil paketleri de sunan dönüştürme kitleri sunmaktadır.Several U.S. companies offer conversion kits which also offer advanced lithium battery packs.
Kırım Savaşı, Kırım Tatarlarının bir başka kitlesel göçünü tetikledi.The Crimean War triggered another mass exodus of Crimean Tatars.
Parça kitleri geleneksel yapım yöntemine bir kısayol sunar.Kits of parts offer a shortcut to the traditional method of building.
Kitler işlenmiş ve işlenmemiş kitler olmak üzere iki kategoriye ayrılır.Kits fall into two categories, machined and unmachined kits.
Bu kitleri başarıyla tamamlamak için işleme hakkında iyi düzeyde bilgi sahibi olmak gerekir.A good level of knowledge about machining is necessary to successfully complete these kits.
DiEM25 para toplamak için kitle fonlamasını kullanıyor. [1]To raise money, DiEM25 uses crowdfunding.[28]
İki hafta süren kitlesel halk protestoları, Şevardnadze'nin 23 Kasım'da istifa etmesine yol açtı.Two weeks of massive popular protests followed, forcing Shevardnadze's resignation on 23 November.
Oyun Kickstarter'da kitle fonlamasıyla sağlandı. Creatures, Spore ve Don't Starve'den ilham aldı.The game was crowdfunded on Kickstarter.
Popüler matematik, genel bir izleyici kitlesine yönelik matematiksel sunumdur.Popular mathematics is mathematical presentation aimed at a general audience.
Kitler ek ücrete tabidir.The kits come at additional costs.
Ermeni din adamı Hakob (Yakob) Karnetsi tarafından bu durum İslam'a kitlesel bir dönüşüm tanımlandı.Notably a mass conversion to Islam was described by Armenian cleric Hakob (Yakob) Karnetsi.
İzleyici KitlesiAudience viewership
Kitle kaynak kullanımı İtibar yönetimiCrowdsourcing Reputation management
Geniş bir hayran kitlesine sahiptir ve daha çok gençlere ve genç yetişkinlere hitap etmektedir.She has a wide fan base, but appeals mainly to teenagers and young adults.
Yetişkin nüfusun %29,3'ünün vücut kitle indeksi 30 veya daha fazla idi. [3]29.3% of the adult population had a body mass index of 30 or more.[31]
Hem popüler hem de akademik kitle için çok sayıda yazı yazdı.She has written widely for both popular and academic audiences.
Attasi'nin siyasi koalisyonu Ulusal Blok, kitlesel halk desteğini seferber etti.Atassi's political coalition, the National Bloc, mobilized massive popular support for his call.
Levenslied, tıpkı schlager janrı gibi chanson yoluyla alt-sınıf bir kitleye hitap etmektedir.The levenslied is related to the chanson though for a lower-class audience, like the schlager.
Bu, çevrimiçi bir kimya veritabanı geliştirmek için kitle kaynaklı bir yaklaşımdır.This is a crowdsourcing approach to develop an online chemistry database.
1979'da parti, El Salvador'da bir dizi yeni kitle örgütü kurdu.In 1979, the party set up a series of new mass organizations in El Salvador.
3 Nisan'da Hartum ve Sudan çevresinde kitlesel gösteriler düzenlendi.Massive demonstrations took place in Khartoum and around Sudan on 3 April.
VAS, cilt içinde ve altında hızla büyüyen sert bir kitle olarak ortaya çıkar.VAS appears as a rapidly growing firm mass in and under the skin.
Kitle, ilk tespit edildiğinde genellikle oldukça büyüktür ve ülserli veya enfekte olabilir.The mass is often quite large when first detected and can become ulcerated or infected.
Halep, Şam, Hama ve ülkenin diğer bölgelerinde kitlesel birlik yanlısı ayaklanmalar yaşandı.Mass pro-union rioting in Aleppo, Damascus, Hama and other parts of the country followed.
Tedavi etiyolojik kitlenin çıkarılmasını ve dekompresif kraniektomiyi içerir .Treatment involves removal of the etiologic mass and decompressive craniectomy.
Tacitus, bir insan kitlesini tanımlamada ustadır.Tacitus is a master at describing a mass of people.
Propaganda kampanyaları, hedef kitleyi aşılamak için genellikle stratejik bir aktarım modeli izler.Propaganda campaigns often follow a strategic transmission pattern to indoctrinate the target group.
Suriye'de, ABD Başkanı Harry Truman İsrail'i tanıdığı için kınayan kitlesel gösteriler düzenlendi.Mass demonstrations took place in Syria condemning US President Harry Truman for recognizing Israel.
Budist yanlısı kitlesel protestolar sırasında üniversiteler ve liseler eğitime kapatıldı.Universities and high schools were closed amid mass pro-Buddhist protests.
Çoğu zaman, kitlelere değil, bireye yönelenler entelektüellerdi.Mostly, it was the intellectuals who bet on the individual, rather than on the masses.
Kitle iletişim araçlarıMass media
Ana hedef kitlesi genç yetişkinlerdir, ancak kitap her yaş grubu tarafından okunabilir.Its main target audience is young adults, but the themes of the book transcend any age group.
1990'ların kitlesel göçünden bu yana, İsrail'e sürekli bir göç olmuştur.Since the mass immigration of the 1990s, there has been some continuous immigration to Israel.
Eğitim politikası, öğrenciler ve öğretmenler tarafından kitlesel gösterilere yol açtı.Her educational policy led to massive demonstrations by students and teachers.
Beş büyük kitlesel yok oluştan ilki, Ordovisiyen-Silüriyen yok oluşuydu.The first of five great mass extinctions was the Ordovician-Silurian extinction.
Beşinci ve son kitlesel yok oluş, Kretase-Paleojen yok oluşudur.The fifth and most recent mass extinction was the Cretaceous-Paleogene extinction event.
Lin, dizinin her yaştan ve cinsiyetten geniş bir okuyucu kitlesine sahip olduğunu söyledi.Lin said that the series has a broad readership among all ages and genders.
Hizmet, dünya çapında bir kitleye canlı olarak yayınlandı.The service was broadcast and streamed live to a worldwide audience.
Bu durum bölgeden kitlesel göçe neden olmuştur. [1]This prompted mass migration out of the area.[1]
Ancak Ulusal Birlik, Suriye'de kesinlikle gerçek bir kitle hareketi haline gelmedi.However, the National Union did not become a real mass movement, certainly not in Syria.
Grup, Kickstarter aracılığıyla 200.000 doları aşan kitle fonlaması aldı.The group received crowdfunding in excess of $200,000 via Kickstarter.
Kitle fonlamasıCrowdfunding
Batı medyası, Batı dünyasının kitle iletişim araçlarıdır.Western media is the mass media of the Western world.
SKP ve Baas Partisi, işçiler arasında kitlesel protestolar düzenleyebilen tek partilerdi.[7]The SCP and the Ba'ath Party were the only parties able to organise mass protests among workers.[7]
Mastodon, kitlesel fonlamayla desteklenir ve reklam içermez.Mastodon is crowdfunded and does not contain ads.
PopPixie, hedef kitlesi 4 ila 6 yaşındaki olan genç izleyicilere yöneliktir. [1]PopPixie is aimed at younger viewers, with an intended audience of 4 to 6-year-olds.[1]
Kitlesel toplantıMass meeting
Kitleler Psikolojisi adlı kitabında, kalabalıkların kolektif davranışlarını inceledi.In his book The Crowd, he studied the collective behavior of crowds.
Genel bir izleyici kitlesi yazdığım herhangi bir kitabı okuyabilir - ve öyle de yaparlar.A general audience can read any book I write – and they do.
Nasır'ın Şam'da kitlelere seslenişi, 1960Nasser addressing the masses in Damascus, 1960
Chun ayrıca bilimi daha geniş kitlelere erişilebilir kılmakla da ilgileniyordu.Chun was also interested in making science accessible to larger audiences.
2011 Yemen devrimi, 2011'in başlarındaki diğer Arap Baharı kitlesel protestolarını takip etti.The 2011 Yemeni revolution followed other Arab Spring mass protests in early 2011.
Nöropsikoloji [4] 2020: Beklenmedik bir izleyici kitlesi .Neuropsychologia [26] 2020: An unexpected audience.
Kaleye çekilen ve orada bulunan güçler ve büyük bir halk kitlesi direnişe geçti.Ritter und Stark, die inzwischen eintreffen können sie aber von ihrem Irrtum abbringen.
Gerçekten bu, kitleleri eğlendiren bir dizi olaydı.Dieser war erfolgreich, und die Werke wurden eingenommen.
Elite : Fransa'da üretilen Utopia Be ve K2 Power kitleri, made-to-measure için kurulumu mümkün kılmaktadır.Die Utopia-Be- und K2-Power-Kits werden in Frankreich hergestellt und ermöglichen maßgeschneiderte Lösungen.