kitle ile cümle
kitle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Nitro helikopterler aynı zamanda ticari ve ev yapımı kitleri ile elektrik enerjisi dönüştürülmüştür.Nitro helicopters have also been converted to electric power by commercial and homemade kits.
Program komedi yönü ve eğitsel içeriğiyle geniş bir izleyici kitlesini etkilemeyi başardı.The show succeeded in attracting a wide audience due to its comedic and educational content.
Microsoft, Entourage'nin "tamamen farklı bir kitleye seslenmek" üzere tasarlandığını iddia etti.Microsoft claimed that Entourage was intended "to address an entirely different audience".
Fig, Ağustos 2015'te başlatılan ve video oyunları için popüler bir kitlesel fonlama platformudur.Fig is a crowdfunding platform for video games launched in August 2015.
Sanayi toplumları genellikle kitle toplumlardır ve daha sonra bilgi toplumuna dönüşebilmektedirler.Industrial societies are generally mass societies, and may be succeeded by an information society.
Daha geniş bir kitleye ulaşmayı planlıyorlardı" dedi.And they went on to be even greater."
Organizasyonsuz kitlelerde proletarya hiçbir şeydir.Without organization of the masses, the proletarian is nothing.
Gant şirketi, düğmeli yakalı gömlekleri kitle piyasasına sunan şirket olarak bilinmektedir.GANT is recognized as the brand that brought button-down shirts to the mass-market.
Antik çağda, Aristoteles, farklı kitlelerin nesneler farklı oranlarda düşmesi varsaydık.In ancient times, Aristotle hypothesized that objects of different masses fall at different rates.
Bu görüntü ve müzik kombinasyonu, kitleyi etkileyen bir deneyim yaratmak için hazırlandı.This combination of image and music is meant to create an experience that moves the audience."
Bu kitle içinde on dokuz kilogram gücüne yaklaşık on Ölüm Yıldızı verecekti.This would give the Death Star of about ten to the power of nineteen kilograms in mass.
Sovyetler Birliği'nin aksine, Romanya'da büyük bir yönetici elit kitlesi bulunmamaktaydı.Unlike the Soviet Union at the same time, Romania had not developed a large, privileged elite.
İngiltere'ye adım atan ilk kitlesel Yahudi toplumu 1066 yılında I. William ile birlikte gelmiştir.The first Jewish communities of significant size came to England with William the Conqueror in 1066.
Wozniak kitleri kendisi üretti ve Apple I ilk kez Homebrew Computer Club’da görücüye çıktı.Wozniak gives a demonstration of the Apple I at the Homebrew Computer Club.
Cassius Dio, Antonia'nın onu odasına kitlediğini ve açlıktan ölmesine iin verdiğini aktarır.Cassius Dio states that Antonia imprisoned Livilla in her room until she starved to death.
Grup 1980'lerde kısıtlı bir kitleye seslenip uyuşturucu problemleri ile boğuşuyordu.In the 1980s, the nation faced a serious problem with drug abuse.
Aylık olarak yayımlanan derginin hedef kitlesi hip hop kültürünün genç ve şehirli takipçileridir.The magazine's target demographic is predominantly young, urban followers of hip hop culture.
Grup, 90'lı yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş bir dinleyici kitlesine ulaştı.The group maintained a sizable audience in the United States through most of the 1990s.
Eserler geniş kitlelere hitap etmek amacıyla yazılmıştır.The series is designed to promote the mascots.
Minogue dünyadaki en büyük gey hayran kitlelerinden birine sahiptir.Minogue has one of the largest gay followings in the world.
Chicago sahnesi Williams'ın daha geniş bir dinleyici kitlesini çekmesini sağlamıştır.Platoon brought Stone's name to a much wider audience.
Bu kitleler buradan trenle Liverpool'a gidip oradan Amerika'ya giden gemilere binmekteydiler.They would sail to Hull and from there by train to Liverpool where they would sail for America.
2010 - Hayabusa serisi plastik uzay araçları model kitleri büyük ilgi gördü.In 2010, Hayabusa (Space Craft Plastic Model Kit Series) made a big hit.
Takım ligde yükseldikçe kendisine bir taraftar kitlesi de yaratmayı başardı.When the CUSL concept faded away, so did any thoughts of a Blizzard resurrection.
Gerçekten bu, kitleleri eğlendiren bir dizi olaydı.These idols consisted of Coral (Praval).
Kitlenin yapısını oluşturan maddeye göre çeşitli isimler alır.The practice of shaping living trees has several names.
Evrensel prestiji, hem uluslararası hem de ulusal alanda yoğun bir kitleye ulaşmaktadır.In addition to this, it seeks to gain wide reputation on both a national and international scale.
Bu sebepten ötürü, belirli hayran bir kitlesi tarafından eleştiriler almıştır.He admitted having destroyed some records of the inquiry.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.The body mass index cutoffs for when surgery is appropriate are not yet clear.
Böylece bu erken dönem işleri ilk kez geniş kitleye sunulmuş oldu.This meant that the Observatory could, for the first time, operate on a full-time basis.
Koca Halil kendini bir ambara kitler, hemen hemen ışık yüzü görmez.He is embracing the nymph, his face barely visible above hers.
Diğer bileşeni bir ara kitle yıldızıdır.The other component is an intermediate-mass star.
Bu durum Hıristiyan inançlarını benimseyen kitleler üzerinde baskıya yol açtı.This is against everything that the Christian religion stands for.
Büyük bir kitle Tarkan'dan yeni albüm bekliyordu."Tarkan'ın yeni albümü 'Ahde Vefa'ya büyük ilgi".
İnsan kendini kitleye bırakır bırakmaz, artık kitlenin dokunuşundan korkmaz olur.No reverses ever subdued him; no dangers ever appalled him."
Bir anda ülke çapında tanındı ve büyük hayran kitlesine ulaştı.They went on tour across the country, and they were highly praised.
Oyunun daha geniş kitlelere tanıtılması için oyunu konsollara getirme kararı alınmıştır.The decision was made to bring the game to consoles to introduce it to a wider audience.
Böylelikle Osbourne daha geniş bir hayran kitlesine sahip oldu.As a result, Sudbury has had a widespread reputation as a wasteland.
Daha geniş bir dinleyici kitlesine ulaşanbilmek için müziği basitleştirme çabalarına katıldı.She created music fusion in order to make it more approachable to broader audience.
Nutuk, bir dinleyici kitlesine seslenme, söylev.'비정상회담' 홍혜걸, 여예스더의 무엇이든 물어보세요.
Bunun sebebi, kitlenin sağladığı anonimliktir.This has posed security concerns regarding the anonymity of the data collected.
Saddam Hüseyin yönetiminin yıllardır kitlesel imha silahlarını elinde tuttuğu iddia ediliyordu.Saddam denied possession of weapons of mass destruction.
Bu olay, "tüm kitlesel yok oluşların anası" olarak tanımlanmıştır.It was being called the 'mother of all insurgencies'.
Kitlesel duygudaşlık içinde sevgiyi kaybeden insan yalnız olabilmelidir.A support group might help with feelings of being alone in the loss.
Bu program sayesinde farklı bir kitleye ulaştı.Into this void came a number of different projects.
İnternet sayesinde çok geniş kitlelere yayılmış durumdadır.For example, infrastructure networks exhibit interdependency to a large degree.
DDT üretimi düşerken Diazinon 1955'te kitlesel kullanım için uygun hale geldi.Diazinon became available for mass use in 1955, while DDT production tapered.
Hükümetin bu tutumu kitleler tarafından tepkilerle karşılandı.The king's actions were viewed with contempt.
Ama yine de parti kitleler içinde olmayı tercih etti.Instead, he chose to enter the competition.
35 ve üzeri bir vücut kitle indeksi bir erkeğin gut riskini üç katına çıkarır.A body mass index greater than or equal to 35 increases male risk of gout threefold.
Bu yamalar genellikle oyuncu kitlesinin görüşlerine ve isteklerine göre gerçekleşmektedir.These are usually actions taken as a result of one's ageist beliefs and attitudes.
Orta bölüm kayalıklar üzerine oturtulmuş bir kitle halindedir.The valley is surrounded by mountains, on which firs grow.
Her ne kadar geç üretime başlansa da kısa sürede geniş kitlelere ulaşıldı.These bred quickly and so he soon had an abundance of pork.
Olay kısa sürede geniş kitlelerce patlak verdi.He instantly dies of a massive stroke.
Ulule, Fransız kitle fonlama servisi.Second Series-Provisional French Franc Currency.
Güçlü ve samimi yorumu ile geniş bir dinleyici kitlesine ulaşır.However, it allows for strong and direct engagement with the audience.
Oxford Genişleme hareketi, "Oxford'u kitlelerle buluşturma"yı başarmıştır.The Oxford Extension movement is sometimes credited with taking "Oxford to the masses".
Kitle kaynak bu sonuncusudur.Ramming is the last resort.
Az miktarda adamı onu terk ederken, büyük kitle ona bağlı kaldı.When he left that office, the people missed him greatly.
Oysa ben geniş bir kitleye hitap etmek istiyorum.Yet I want to appeal to a wider audience.