kitle ile cümle
kitle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Látom, intelligens hallgatóság gyűlt egybe.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Nous avons un public vraiment très intelligent.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.São uma audiência esperta.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Sunteţi o audienţă foarte inteligentă.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Vi har en väldigt smart publik.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Вы очень смышлёная аудитория.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.זהו קהל חכם מאוד, חכם.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.الجمهور ذكي جداً.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.そうなんだ、大きさと機能は必ずしも比例しない
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Az a vélemény, hogy az intelligens, globális tervezés egyhangúságot eredményezne, teljesen abszurd.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.De gedachte dat gecentraliseerde planning massa uniformiteit impliceert is absurd.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Die Vorstellung, dass intelligente Gesamtplanung Massen-Uniformität bedeutet, ist absurd.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Föreställningen att intelligent övergripande planering innebär enformighet är absurd.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Ideea precum că planificarea inteligentă în întregime presupune uniformitate totală, este absurdă.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Je absurdní představa, že inteligentní plánování celku s sebou nese masovou uniformitu.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.L'idea che una pianificazione generale intelligente implichi l'uniformità di massa è assurda.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.L'idée qu'une planification globale et intelligente implique l'uniformité est absurde.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Näkemys, jonka mukaan älykäs kokonaissuunnittelu tarkoittaisi massayhdenmukaistamista, on absurdi.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Predstava, da pametno celostno načrtovanje narekuje masovno enoličnost, je absurd.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Przekonanie, że inteligentne, globalne planowanie oznacza masowe ujednolicenie społeczeństwa jest absurdalne.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Η αντίληψη ότι η έξυπνη ολιστική σχεδιάση υπονοεί μαζική ομοιομορφία είναι παράλογη.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Идеята, че интелигентното цялостно планиране означава масово еднообразие, е абсурдна.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.Положение о том, что разумное всестороннее планирование подразумевает единообразие, абсурдно.
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.الفكرة القائلة بأن التخطيط الشامل الذكي يؤدي إلى النمطية الشاملة هي فكرة سخيفة.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.As legendas dão acesso a uma audiência maior e têm melhores posições nas pesquisas.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.자막은 청중의 폭을 넓혀주고 검색 랭킹에서 더 좋은 결과를 얻게 해줍니다.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Napisy dają im dostęp do szerszej publiczności i polepszają im statystyki.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Podnapisi omogočijo dostop večjemu številu ljudi in tudi boljše zadetke v iskanju.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Subtitle membuat video terakses ke penonton yang lebih luas dan memperbaiki peringkat hasil pencarian.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Tekstitykset mahdollistavat laajemman<br/>yleisön ja paremmat hakutulokset.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Titulky umožňujú prístup širšiemu publiku a umožnia im získať lepšie umiestnenie vo vyhľadávačoch.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Undertexter ger dem tillgång till en bredare publik och de får även bättre sökrankningar.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Untertitel ermöglichen ihnen, ein breiteres Publikum zu erreichen und in Suchmaschinenranglisten aufzusteigen.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Субтитри дають їм доступ до більшої аудиторії та можуть підняти їх рейтинг у пошукових системах.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Субтитрите разширяват кръга на зрителите им и увеличават ранга им в търсачките.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Субтитры способны дать доступ к их продукции более широкой аудитории и повысить рейтинги в поисковых системах.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.כתוביות נותנות להם גישה לקהל יותר רחב ויקבלו גם דירוג חיפוש יותר גבוה.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.تعطيهم الترجمة فرصة الوصول لجمهور أوسع وإعطائهم أيضًا مرتِبة أفضل عند البحث.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.さらに多くの視聴者が利用できるようになり、 検索ランクも上がるでしょう。 Universal Subtitles を使えば、
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.字幕不僅可以讓他們接觸到更廣的群眾， 也讓他們搜尋時可以獲得更好的搜尋結果
Ama gerçekten, bu beni -- Hadi buna bakalım.Bu çok ilginç bir görüntü, Gülen izleyici kitlesi.Но правда — взгляните на эту картинку.
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.그리고 그후 리눅스가 다시 커지기 시작했습니다.
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.אבל אז ,זה חוזר. וטכנולוגיות בוגרות מספיק
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.لكنه عاد ورجع مرة أخرى. و التكنولوجيات الكبيرة والهامة
Ama sonra geri gelir. Ve yeterince büyük teknolojiler ana kitleyi vuracaktır ve patlayacaktır.今や主流になろうとしています Linuxブームは爆発寸前です
Ancak kitleler ürününüzü benimseyene kadar işiniz küçük kalacaktır.사업의 규모가 커질 거예요
Ancak kitleler ürününüzü benimseyene kadar işiniz küçük kalacaktır.حتى تتمكن من إيجاد طريقة تقنع الجمهور بتبني المنتج.
Ani artışlar, eşik etkisi gözlenebilir. Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Egy lavina hatás lehetne, egy pozitív visszacsatolás, mely minden újabb névvel újabbakat szerezne.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."De repente, uma poderosa massa saiu da água, e atirou-se perpendicularmente ao do ar.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."De repente, una poderosa masa salió del agua, y se disparó perpendicular en el aire.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Dintr-o dată o masă puternică a apărut din apă, şi împuşcaţi în sus perpendicular în aer.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Đột nhiên, một khối hùng mạnh nổi lên từ mặt nước, và bắn vuông góc vào không khí.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Hirtelen hatalmas tömeg alakult ki a vízből, és a lövés fel merőlegesen a levegő.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Improvvisamente una massa imponente emerso dall'acqua, e sparato fino perpendicolarmente nel aria.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."갑자기 거대한 질량 물에서 등장하고, 수직으로 치솟았다
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Nagle potężna masa wyłonił się z wody, a strzał prostopadle do powietrza.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Najednou mohutné hmoty se vynořil z vody, a vyskočila kolmo na vzduchu.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Nenadoma mogočne mase so nastale iz vode, in strel gor pravokotno na zrak.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Plotseling een geweldige massa kwam uit het water, en schoot loodrecht in de
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Plötsligt en väldig mass uppstått ur vattnet, och sköt upp vinkelrätt i the