kitle ile cümle
kitle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Güneş dinamiğin kullanılması watt başına kitle azaltabilir.Korištenje solarne dinamike moglo bi smanjiti masu po watu.
Kallus, organize olmamış parankinma hücrelerinin kitlesel yapısıdır.Zbir je ustrojstvena ustanova Ustaškog pokreta.
Bu sayede dünyada geniş bir hayran kitlesi oluşturmayı başarmıştır.Time je postigao nevjerojatnu slavu diljem svijeta.
1985 yılında Billboard dergisi yaptığı açıklamada “Metal müzik dinleyici kitlesini oldukça genişletti.V roku 1985 Billboard vyhlásil, že „metal rozšíril svoju divácku základňu.
Antik çağda, Aristoteles, farklı kitlelerin nesneler farklı oranlarda düşmesi varsaydık.V staroveku Aristoteles predpokladal,že objekty s rozdielnymi hmotnosťami padajú rozdielnou rýchlosťou.
İkinci bölüm ise kitlenin yöneticilere neden ve nasıl itaat ettiği üzerinde yoğunlaşır.Druhá časť sa zaoberá otázkou, ako a prečo sú davy ovládané vodcami.
Buna karşın söz konusu single MTV'den büyük destek gördü ve geniş kitleler tarafından beğenildi.Pochádzajú z neho úspešné single Miss Murder a Love Like Winter.
Bunun sebebi, kitlenin sağladığı anonimliktir.Následne priznal, že ide o anonym, ktorý dostal.
Organizasyonsuz kitlelerde proletarya hiçbir şeydir.Pre pozorovateľa na rovníku nie je cirkumpolárne žiadne súhvezdie.
Bu kitlesel yok oluşa neyin ya da nelerin neden olduğu bugün için halen tartışmalı bir konudur.Dodnes existujú nezhody o tom, čo spôsobilo osudný výbuch.
Karbon, evrende hidrojen, helyum ve oksijenden sonra kitlesel olarak dördüncü en bol elementtir.Ogljik je za vodikom, helijem in kisikom četrti najbolj množičen element po masi v Vesolju.
35 ve üzeri bir vücut kitle indeksi bir erkeğin gut riskini üç katına çıkarır.Indeks telesne mase nad 35 povečuje pri moških tveganje za trikrat.
Daha yıl dolmadan, 4 baskı yaptı ve sonraki yıllarda da çok geniş bir okuyucu kitlesi edindi.V naslednjih štirih desetletjih so natisnili še štiri izdaje, kar kaže na veliko zanimanje bralcev.
Erkek Parkı (Männerhort) (2002) adlı komedi oyunuyla büyük kitleler tarafından tanındı.Širše občinstvo ga je spoznalo z gledališko igro Moški brlog (Männerhort, 2002).
Toplanan kitleler Führer'in konuşmalarını dinler, ona sadakat yemini ederlerdi.Į suvažiavimą susirinkusios žmonių masės klausėsi fiurerio kalbų, prisiekinėjo jam ištikimybe.
Ramanuja yaklaşık 100 yıllık ömrü boyunca kitlelere Narayana mantrayı sunmuştur.I Lietuvą grynakraujai jojamieji įvežti maždaug prieš 100 metų.
22 Nisan 2011'de, Casem'de daha da kitlesel protestolar yapıldığı bildirilmiştir.2011 m. gruodžio 24 d. dar didesni protestai kilo sostinėje Maskvoje.
İlerleyen yıllarda filmin belli bir hayran kitlesi oluşmuş ve kült filmler arasında sayılmaya başlamıştır.Per kelerius vėlesnius metus filmas išpopuliarėjo video nuomoje ir tapo kultiniu filmu.
Yakıt ekonomisine yönelik yeni bir başarı kitlesel olarak üretilen hibrid araçların piyasaya sürülmesiydi.Prie kuro taupymo sėkmingai prisideda į masinę gamybą patekę hibridiniai varikliai.
Dizinin özellikle Uzak Doğu'da birçok hayran kitlesi vardır.Krantai daug kur užpelkėję, ypač rytinėje dalyje.
Jüpiter'den daha büyük olmasına rağmen, Jüpiter ile 80 Jüpiter kitleye kadar yaklaşık olarak aynı kalırlar.Ji yra panašaus dydžio kaip Jupiteris, tačiau maždaug 20 kartų už jį sunkesnė.
Demokratik Kitle Partisi, 26 Şubat 1999 tarihinde Anayasa Mahkemesi tarafından kapatıldı.Erakondade registrist kustutati Metsaerakond 1999. aasta 26. veebruaril.
Kasıtlı muğlaklık: Genellemeler kasıtlı olarak muğlaktır ki, hedef kitle kendi yorumlarını katabilsin.Järelikult tuleks rikkujat karistada selle eest, et ta on tahtlikult ignoreerinud mind kui omaette eesmärki.
Organizasyonsuz kitlelerde proletarya hiçbir şeydir.Kolhoosiajale viitav arhitektuur Ojaperes puudub.
Dizinin özellikle Uzak Doğu'da birçok hayran kitlesi vardır.Laksefjordenil on palju harusid, eriti idakaldal.
Böylelikle hedef kitleye ulaşmak daha hızlı ve ekonomik olmaktadır.Muuta töö otsimine kiiremaks ja lihtsamaks.
2009-2010: TEKEL işçilerinin direnişine kitlesel katkı.3.5.2009 - Füüsiline töökoormatus naismaalritel.
26 AÇA dilinin hepsinde yayımlanacak olan İşaretler, bu farklılıklarla dolu kitleyle daha iyi iletişimA tárgy megjelölésekor a “Signals” szót használják!
26 AÇA dilinin hepsinde yayımlanacak olan İşaretler, bu farklılıklarla dolu kitleyle daha iyi iletişimSignali, ki bodo objavljeni v vseh 26 jezikih Agencije,
26 AÇA dilinin hepsinde yayımlanacak olan İşaretler, bu farklılıklarla dolu kitleyle daha iyi iletişim„Сигнали”, който ще бъде
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.질량으로 나누어진 2 곱하기 '일'
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 krát práce dělena hmotností.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 razy praca podzielona przez masę.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 помножити на роботу, поділити на масу.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 כפול העבודה, חלקי המסה.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.式の両辺に質量mを掛けてみましょう。
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.A fome estava a ser usada como uma arma de destruição maciça, primitiva mas extremamente eficaz.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.A nélkülözés a tömegpusztítás fegyvere lett -- primitív, de rendkívül hatásos.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Das Aushungern wurde als Massenvernichtungswaffe eingesetzt - primitiv, aber extrem wirkungsvoll.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Głód stał się bronią masowego rażenia. Prymitywną, ale niezwykle skuteczną.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Înfometarea era folosită ca o armă de distrugere în masă -- primitivă, dar extrem de eficientă.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.굶주림은 대량학살의 무기로서 이용되었습니다. 원시적이지민 매우 효과적입니다.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.La fame veniva usata come arma di distruzione di massa - metodo primitivo ma estremamente efficace.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.La famine était utilisée comme une arme de destruction de masse - primitive mais extrêmement efficace.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.La hambruna se usaba como un arma de destrucción masiva -- primitiva, pero extremadamente efectiva.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Nälkiinnyttämistä käytettiin joukkotuhoaseena -- primitiivistä, mutta äärimmäisen tehokasta.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Глада беше използван като оръжие на масово унищожение -- примитивно, но доста ефективно.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.Голод использовался как оружие массового уничтожения — примитивное, но чрезвычайно эффективное.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.הרעב נוצל ככלי-נשק להרג המוני-- פרימיטיבי אבל יעיל ביותר.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.كان التجويع يُستخدم كسلاح للدمار الشامل-- بدائي لكنه فعّال بشدة.
Açlık, bir kitle imha silahı olarak kullanılmaya başlanmıştı, ilkel, ama çok etkili.原始的ながら、極めて有効でした 何十万人もの人々が、ゆっくりと、苦痛に満ちて
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Bardzo bystra widownia.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Dit is een zeer, zeer slim publiek.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Ein sehr, sehr schlaues Publikum.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Es un público muy, muy inteligente.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Hadirin yang ada di sini sangat cerdas.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Il pubblico è molto intelligente.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Jste velmi, velmi chytré publikum.
Akıllı bir dinleyici kitlesi.Khán giả thông minh thật
Akıllı bir dinleyici kitlesi.아주 똑똑한 청중들이군요.