Kirli Adam serisinin üçüncü filmidir.Scary Movie 3 is the third film in the series.
Kentte özellikle hava kirliliği sağlık için büyük bir sorun oluşturmaktadır.Air pollution in the United Kingdom has long been considered a significant health issue.
Aksi halde görüntü kirliliğine yol açabilir.Otherwise they cause image deterioration.
Avrupa Birliğinin yayınladığı yönetmelikler atık gaz kirliliğinin azaltılmasında etkili olmuştur.Legislation in Europe has been efficient to reduce flue gas pollution.
Bu atıkların kullanımı çevre kirliliğinin azalmasına katkıda bulunacaktır.Using slash in this manner reduces ground damage.
Denizyıldızları ve diğer derisi dikenliler deniz kirliliğine karşı duyarlıdırlar.Starfish and other echinoderms are sensitive to marine pollution.
Güneşli veya yarı gölge yeri ve hatta belli ölçüde kirliliğide tolere edebilir.It can tolerate sun or dappled shade and some degree of pollution.
Kirli bir sokak kedisi. ^ Linnaeus, Carolus (1766)."Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766)".
Renk olarak yeşile çalan sarı renkte (Kirli yeşil), biçim olarak iri ve ovaldir.It has a green and acuminate (tapering to a long point) shaped spathes, (leaves of the flower bud).
En önemli çalışma sahası Çevre kirliliği ile ilgili araştırmalar.Bemerkungen zur Frage des schädlichen Raumes.
Görünüşte tipik bir çıvgındır, grimsi-yeşil yukarısı ve kirli beyaz aşağısı vardır.This is a typical leaf warbler in appearance, greyish-green above and off-white below.
St.Albans yakınlarında kırlık tarlalar.He lives near St Albans.
Geleneksel plajlar su kirliliği nedeniyle yavaş yavaş kaybolmaktadır.The beach is periodically closed due to sewage contamination.
Ama aynı zamanda Beagle Boys'u da kirli işlerini yapmak için zaman zaman işe alırdı.Sometimes he has the Beagle Boys working for him.
Bu sularda kirlilik sorunu vardır.There are stormwater problems in the watershed.
Göteborg hava kirliliği açısından İsveç'in birinci şehridir.Gothenburg becomes the first Swedish city to be lit up by voal gas.
Claude onun bir süre kirli işlerini ve şoförlüğünü yapmıştır.At that time he simultaneously combined his amateur and professional careers.
Bu kirlilikleri kontrol etmek zor olmaktadır.This waste is difficult to manage.
Trafik ve sanayinin yoğunluğundan, çok sık hava kirliliği sorunu yaşanır.Drug and arms trafficking are punctuated by periodic violence.
Hava kirliliğine karşı dayanıklıdır.It is sensitive to air pollution.
Bu görüşlerini Beyazlar Kirli; Bir Sürekli Cehennem isimli kitaplarında sergiledi.Jung recorded these deliberately evoked fantasies or visions in the "Black Books".
Daha önce kirli ve temiz oda örneğinden bahsetmiştim.So even I talked about a clean and dirty room and all of that.
Temiz ve kirli odayı karşılaştıralım. -Clean versus dirty room.
İkincisi, su kirliliğidir.Second, water pollution.
Hepsi, küçük kirli bir sırrı örtbas etmek içindi.All designed to conceal a dirty little secret
Çünkü adet gören kadını... ...kendi evinde tutmak kirlilik sayılıyor.Because we just say it is impure to keep the menstruating woman inside the house.
Hava kirliliği, küresel ısınma bütün bunlar sonuçları zaman ve uzayda uzak bir mesafede.Pollution, global warming, these things -- the consequences are distant in time and space.
Kuyrukluyıldızları kirli kartoplarına benzetebiliriz.Comets are ... we can describe them as dirty snowballs more or less.
Amerika'da, bizim eskimiş, kirli ve güvensiz enerji sistemimiz her koşulda 2050 gibi değiştirilecek.In America, our aging, dirty and insecure power system has to be replaced anyway by 2050.
İkincisi, her birimiz kendi yarattığımız kirliliğin sorumlusu ve kurbanıyız.Second, we are both responsible for and the victims of our own pollution.
Petrol yüzünden, herkes kirlilikten bahsediyordu.Because of the oil, everybody talked about the polilution.
Sen şuna bıyık mı diyorsun? Ben onda dudağındaki kirli bir Sanchez diyorum. Seni orospu!You call that a mustache? / I call that Dirty Sanchez on your lip! / You bitch! /
Havaya ve suya... ...muazzam oranda kirlilik yaydık.We piled enormous amounts of pollution into the air and into the water.
Anneler ilk doğumla... ...kirlilik pompalarlar... ...ve bu yüzden çoğu ölür.These mothers pump their first offspring full of this pollutant, and most of them die.
Kirlilik azalıyor.The pollution has abated.
"Bu yazıcıların küçük kirli sırrı""Prljave male tajne tintnih pisa�a. "
Şimdi diğer bir kirlilik türü bu biyolojik kirlilik aşırı besinlerden kaynaklanır.Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients.
Bu balık hakkında değil, kirlilik hakkında değil iklim değişikliği hakkında da değil.It's not about the fish; it's not about the pollution; it's not about the climate change.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.I'm a visual artist, and I'm also one of the co-founders of the Plastic Pollution Coalition.
Ve burada da şu kirli, sanki pespaye gibi, karanlık gibi olan bilgisayar odası.And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.
Los Angeles'daki hava kirliliğini azaltmak için çok çalıştık.We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.There's no vacuums. There's no big furnaces. There's no poison.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.The number one cause of death on this planet among humans is bad water.
Yani, kirlilik problemini daha fazla kirlilikle çözmek.So, solving the problem of pollution with more pollution.
İşin aslı, kömür kirli değildir.The fact is, coal isn't dirty.
Gezegenimizi öldüren kirli yakıtlara olan bağımlılığımızı en hızlı şekilde kesecek yollardan biri.One of the fastest ways to cut our dependence on old dirty fuels that are killing our planet.
Kapı komşuları da bu kirlilikten nasibini alıyor.They also pollute their next-door neighbors.
Resmen, kirliliği çöl insanları için berekete dönüştürüyorlar!They were literally turning pollution into abundance for a desert people.
Derdin ne senin? Dünyanın su kirliliği sorunu karşısında Prenses'in ne yapması gerekiyor?What do you think the princess should do about the earth's serious water pollution problem?
Ve biri de "Bizi mutluluğun kirli işlerini kabul etmeye zorlama" diyen bir yazı yazdı.And someone wrote an article saying, "Don't impose on us the dirty work of happiness." (Laughter)
İşte bu işin küçük ve kirli muamması.Well, here's the dirty little secret.
Yani, ne Kyoto kirli bir uzlaşma kaplıydı ama hala oldukça iyimser bir uzlaşma oldu.So, I covered what in Kyoto was a dirty compromise, but it was still quite an optimistic compromise.
Kubbede inanılmaz fazla su var, hem temiz hem de kirli-su.The dome has an incredible amount of water that washes off of it, as well as wastewater.
Chambal Nehri'nin akış yönünde, kutsal sayılan ama çok kirli olan Yamuna Nehri vardır.Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river.
ABD en temiz olduğunu söylüyorlar kirli çamaşırların içinde.They say that the US is the cleanest dirty in the laundry.
Hala yeterince kirli değil.That's not dirty enough.
Kirliliği azaltıyorum.I'm lessening pollution,
Onun ortalama sayıda kişi ile ortalama hava kirliliğine sahip bir evde yaşadığını varsaydım.I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.
Alberta, petrol kumsalı, büyük kirlilik.Alberta sand oil, a lot of pollution.
Korkunç bir kirlilik...It's really messy.