kimi ile cümle

kimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1.2 ila 25 milyon insan yeniden yerlestirildi, kimin istatistiklerine baktiginiza gore.And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at.
Bazı insanların bir, bazılarının iki kimisinin altı, kimisinin de on tane bağlantısı var.Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
O kiminle dedin?Who did you say she has?
Kimi kandırıyor bu?Who is he kidding?
Kimin perşembesi?Whose Thursday?
Geliştirdiğiniz şey ne ve kimin için yapıyorsunuz?What is it you're building and for who?
Kimi %10 der, kimi %30.Some say 10 percent, some say 30 percent.
Kimin evinde?Who's house?
Kimisi içinde buğday saklıyor.They sometimes store grain in it.
Kimin bir ev matkabı var?Who here owns a drill, a home power drill?
Thistleton, kimi kez hizmet?Thistleton, with whom I was once in service?
Oğlun kimin umrunda ki?Who cares about your son?
Bu kimin fikriydi?Whose idea was this?
Ancak asıl sorun kimin neyi neden hak ettiğinde yatıyor.The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why.
En iyi flüt kimin olmalı?Who should get the best flute?
Kimin Charlie'ye verecek bir cevabı var?Who has an answer for Charlie?
Kimin yazdığını ve konunun ne olduğunu bilmediğimiz için soruşturmakta zorlandık.We couldn't verify it because we didn't know who wrote it and knew what it was about.
Eminim kimileriniz oturduğu yerden düşünüyorsunuz,Now some of you are sitting here thinking,
Ama bir çekirdek kimin söylemek isterseniz?Բայց եթե ուզում ես հարցնես, ինչը ունի կորիզ
Kimin fikri bu oldu?Whose idea was this?
Çünkü hayatı kimin konuştuğu önemlidir.Because it really matters who speaks life.
O gece burada kiminle beraberdi hatırlıyor musun?Do you remember who he was here with, that night?
Kimi ziyaret ediyorsun?Who are you visiting?
O masada yatarken... ...kimi düşünüyordum biliyor musun?Laying on the table... You know whom I thought of?
Şirketin ana parası... ...onu kimin artırdığını unuttun mu?Company's stock price... You forgot who helped it rise?
Problem, kimilerine kafa karıştırıcı gibi gelebilir.So at first you're saying, oh, Sal, this looks confusing.
-Kimin hatası olduğu önemli değil. -Senin tek düşündüğün derslerin.All you do is study and do your own things
- Siz kimin tarafındasınız efendim?- Who's side are you on sir?
Kimi kimsem yok benim, Yandaki Madam Wang olmasaThere was no help, if not for Madam Wang next door,
Bunlar kimin kemikleri ?These are the bones of a cow or a dog?
Wu Song kiminle uğraştığını bilmiyorWu Song has no idea what he's doing.
Kimi zaman, müşterilerin zamanını nasıl geçirdiği şekillere dökülebilir.Now sometimes this could actually be diagrammed as to how do they spend their time.
Bu finansal çöküşün faturasını gerçekten kimin ödediğini unutmayalım.So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse.
Bu orada hiçbir şey olmadığından değil fakat bu soruyu kimin sorduğuyla ilgiliydi.So we should be thankful that Einstein says there is a speed limit on the universe.
Tamam mı? Ve bu üç buçuk milyar doları kimin aldığını sordum.And I asked the question, who was getting that three and a half billion dollars?
İlk taş kıvılcımını kimin yaptığını sanıyorsun?Because who do you think made the first stone spears?
Geliyor ve "Kimin sorumlu olduğunu bilmek istiyorum" diyor.He comes down and says, "I want to know, who is responsible?
Önemli ve büyük kararlar veriyoruz: "Kimiz?" ve "Gerçekte kim olmayı seçiyoruz?"We are making a huge decision about "Who are we?" and "Who do we really choose to be?"
"Kimiz?" ve "Gerçekte kim olmayı seçiyoruz?""Who are we?" and "Who do we really choose to be?"
Ama altı milyar insan Google'ladığı zaman, kim kimi arıyor olacak?But when six billion humans are Googling, who's searching who?
Kimi gösterirsem üç basamaklı bir sayı söylesin.Anyone I point to, call out a three-digit number.
Kimin gerçeği.Whose reality?
Kimi etkilerler?Who do they influence?
En saygın otoriteler bile kimi zaman hataya düşebilirler.Even the most highly respected authorities can turn out to be wrong.
Ehl-i Beyt orada tecrit edilmiştir, kımıldayamasınlar diye.The Ahl Al Bayt, they are left there and they cut them out so they cannot move.
Burada Jim ve Shirley'i, çiftliklerine kimin bakacağına karar verdikten hemen sonra görüyorsunuz.Here are Jim and Shirley just after deciding who would take care of their ranch.
Kimin sağ kalıp kimin kalamayacağını söyleyebilir miyiz?Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't?
Türleri mi uyumsuz? Kimisi kışlık, kimisi yazlık mı?The clothes type do not match? some for winter, some for summer?
Kimin emirlerine uymam gerektigini bilmiyor muyum saniyorsun?You think I don't know whose orders I've got to obey?
'Bu araba kimin?'Whose is this car?'
Bunun sebebi ise sadece Mickey Mouse'u sevmem, kimin ne söylediğini takmıyorum bile.It is just that I love Mickey Mouse, so then I don't give a shit about what people are saying.
"Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?" Ve - temel matematik!And I say, "Who do you think these men are sleeping with?"
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
Bir öbekteki dalların geometrisi, kimin, kime ne yaptığını anlamamız için şarttır.The geometry of branches in a phrase structure is essential to figuring out who did what to whom.
Biz kimiz ki fakir insanların en iyi tedaviyi alamayacaklarına karar veriyoruz?Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Bugün nereye gidebilirim ve bunu kiminle yapabilirim?Where can I go today and who can I do it with?
Kimileri bunun içgüdüsel olduğunu iddia edebilirler ve kısmen haklı da olurlar.Some would argue that this love is instinctual, and they may be partially right.
Değer önerisi ne kurduğunuzu ve kimin için kurduğunuzu cevaplar.The value proposition answers the question what are you building and for who?
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.We only apologize to those who feel offended, which is not my case.
Bu güzel bir su şişesi -- kiminize tanıdık -- tasarımcı Ross Lovegrove tarafından yapılmış.This is a beautiful water bottle -- some of you know of it -- done by Ross Lovegrove, the designer.

İlgili Sayfalar