kimi ile cümle

kimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Söylediklerimle kimi incittiđimi asla düţünmedimNever thinking about who what I said hurt, in what verse
Sorun, kimin sesinin duyulduđudur.It's a question of who gets heard.
Kimi caydýrýyorlardý?Deterring who?
Kimi caydýrdýlar?I mean, who are they deterring?
Sanat sanattır, ne zaman yapıldığı, nasıl yapıldığı, kimin tarafından yapıldığı önemli mi?Art is art, does it matter when it was done, how and by whom?
Bunun için kiminle konuşmam gerek?Who do I need to talk to to make that happen? Right.
Jules Verne bir mucittir, kim kimi istiyorsun?!Jules Verne was an inventor, who You what?!
Ne yapmak istediđinizi deđil, kimin için çalýţmak istediđinizi deđil.Not what you want to do, not who do you want to work for.
Yine kiminiz tanır çoğunluk adını duymamıştır, Dumas Malone.Again, some of you will know him, most of you won't, Dumas Malone.
Para olduğu sürece kimi seçersen seç.As long as you've got money, no matter who you elect.
Tüketici kim ya da kimin ne göreceğinden kim sorumlu?Who is the consumer, if you want, and who has responsibility for what one sees?
Hatırlarsanız, bu soruyu çözerken, "kimin nereye oturduğu önemli" demiştik.Because remember, when we did this we actually cared about where they're sitting.
Kimin hangi sandalyede oturduğu önemsiz.We don't care who's sitting in which chair.
- Kiminle konuţuyordun lan orda?Who were you talking to?
- Kimin mezarýymýţ bu Ezel'in geldiđi?Whose grave did Ezel use to visit?
- Kiminse çok ađlardý baţýnda.He used to cry a lot next to that grave
"Çanlar kimin için çalıyor.""Send not for whom the bell tolls."
Kimi insanlar cehennemde doğuyor ve her şeye karşı gelerek cenneti haketmiş gibi yaşıyorlar.Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.
Kiminle kapıştığını hatırlatayım!Let me remind you who you're messing with!/
İsrail'deki adamımı arayacağım ozaman kimin son kez güleceğini göreceğiz!A little carbonite bath / for your goose-stepping ass!
Kimin yüzünden?Because of who?
Bunların kimisi acımasız, kimisi öfke doluyken; bazıları sevecen, bazıları da bilgedir.Some of them are fierce; some of them are wrathful; some of them are tender; some of them are wise.
Kimin rolünü yapıyorsun?Who are you playing?
Açıkça kiminle konuştuğunu bilmiyorsun, o yüzden biraz ipucu vereyim.You clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.
"Yazıklar olsun suçlar nedeniyle dünya, ama kimin suçu ile onlara keder ortaya çıktı. ""Woe unto the world because of offences, but woe unto them through whom the offence cometh."
Meslektaşlarım da aynı şeyi düşünüyordu. Kimisi belki bu konuyu hiç düşünmüyordu.My colleagues thought the same thing, perhaps some of them didn't even ask.
Ve ne olduğunu, neyin olmadığını, kimin yapıp, kimin yapmadığını, ne zaman-And you need to know what happened, what didn't happen, who did it, who didn't do it, when.
Kapıyı kimin açtığını tahmin etmek ister misiniz?You want to guess who opened the door?
Biz Kimiz?Who are we?
Şimdiki soru; "Biz Kimiz?"The question now is, well, who are we?
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi?Hey, you don't know who's casting that do you?
Bu adamın kim olduğunu ve kimin davet ettiğini bulmamız lazım.Somebody's got to know who he is and where we can find him.
Kimileri "Niye siyah-beyaz?" diye sordu.Some people question, "Why is it in black and white?
Peki kimin nerede olduğunu nasıl anlayacağız?So what do we do to figure out who is where?
Sağımızdaki kişiye dönüp solumuzda kimin olduğunu söyleriz. ve solumuzdakine de sağımızdakini.We turn to the person on the right, and we tell that person what we see on our left, and vice versa.
Ayrıca, 10 hamledem sonra kimin kazanacağını bilmek isterim!Besides, I looked for you to find out after 10 hits, who will win!
Kiminle dövüştüğünü merak ettim? yenilmez kılıcıyla Yi Tien-hung'u daha önce duymuş muydun?I wonder whom did you have a fight with? Have you heard about Yi Tien-hung with his lnvisible Sword?
Kimin tohumu acaba...But thanks to <i>someone's</i> seed...
Ben kimi heyecanlandırabilirim ki?What am I supposed to excite, huh?
Kimin vurulup kimin vurulmayacağını sen belirleyemezsin.Hold your fire! Deltas coming in.
Kimin neden helikopterden düşeceğini...Hold your fire!
Seni görüyorum. Hemen üstümdesin. Eversmann, aşağıda kimin kim olduğunu anlayamıyorum.I can't die here, man.
Kimi bilgilendirmek için hazırlıyorlar?Who are they actually supposed to be informing?
Ve böylece, kimin dost kimin düşman olduğunu anlamanın bir yolu daha.And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't.
Bu onun fiiller o kadar uncourteous kimin Alman.It is the German who is so uncourteous to his verbs.
Öyleyse ben kimim?So, who am I?
Kimin bilgisayarı var?Who has a computer?
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.And what happened was I was sent this piece of audio and had no idea who generated the audio.
Kimin yüzüden şirkete çağırılıyorum ben?Because of whom am I being called to the company?
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.
Ve maymunlar tartışmaya başlar kimin yarattığı tanrının daha iyi olduğu üzerineThen the monkeys start to argue over whose made-up god is better
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.There are some MPs who participate, and come back and ask.
Sen kimin yanýndasýn, Surinder?Who are you there for, Surinder?
Öyleyse biz kimiz?Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos?
"Bunları kim yaptı ve kimin için yaptı?""Who made them and for who?"
Kimin ne olduğunu bilmiyorsunuz.So what you do is-- I mean, you don't know who's who.
Kimin seni daha çok sevdiğini sordum mu?Did I ask you who you received more love from?
Tartışmayı kimin kazandığı netleşmedi.The priest replied that a man who grows rich enslaving Indians is a son of Satan.
Kimin umurunda?Who cares?
Hey, bu arada, Kennedy'i kimin öldürdüğünü söyleyemez misiniz?Hey, you guys wouldn't be able to tell us who actually killed Kennedy, would ya?

İlgili Sayfalar