Erken ve kişisel yaşamıEarly and personal life
Ancak kişisel gerilimler, 1991'de dağılmalarına yol açtı.Personal tensions, however, led to their breakup in 1991.
Alanda bulunan boncuklar, kişisel süslemelerin ilk insan kullanımını temsil etmektedir.[1][2][3]The beads found at the site represent the early human use of personal ornaments.[1][2][3]
[2] Eric Andre, Luci rolünde, Bean'in kişisel şeytanı .He is optimistic and likes candy.
Tüysüz küreklerin kişisel tercih olarak kullanılması alışılmadık bir durum değildir.It is not unusual for un-feathered paddles to be used as personal preference.
Kişisel bir bilgisayarın işlemcisindeki fanlı bir soğutucu.A fan-cooled heat sink on the processor of a personal computer.
Kişisel anlam.Personal meaning.
Çevrimiçi öğrenim toplulukları kişisel yönlere, sürece veya teknolojiye odaklanabilir.Online learning communities may focus on personal aspects, process, or technology.
Öğrenme, kişisel bağımsızlığı koruyan becerileri ve kaynakları sağlamayı amaçlamalıdır.Learning should aim to provide skills and resources which maintain personal independence.
Birçok yer adı ve kişisel isim de bundan türetilmiştir.Many place names and personal names are also derived from it.
Üçüncü karısı Rachel'ı, Hazes'in ölümünü kendi kişisel kazancı için suistimal etmekle suçladılar.They accused his third wife Rachel of commercially exploiting Hazes' death for her personal gain.
" Kişisel olan politiktir, Mart 1969 Carol Hanisch."The Personal is Political by Carol Hanisch, March 1969.
Şu anda kişisel çözüm yok.There are no personal solutions at this time.
Kişisel mülkiyet ve özel mülkiyetPersonal versus private property
Maufra ilk kişisel sergisini 1894'te Paris'te Le Barc de Toutteville'de açtı.Maufra had his first solo exhibition in Paris in 1894, at Le Barc de Toutteville.
Kişisel rekorunu 12.67 saniyeye çıkardı.She improved her personal best to 12.67 seconds.
Xavier Cugat'ın kişisel yazışmaları Biblioteca de Catalunya'da korunmaktadır.The personal papers of Xavier Cugat are preserved in the Biblioteca de Catalunya.
Kapaklar değiştirilebilir ve ahizenin bir dereceye kadar kişiselleştirilmesine izin verir.The covers are interchangeable, allowing the handset to be personalised to some extent.
Raye'nin kişisel hayatı karmaşık ve duygusal olarak çalkantılıydı.[1] Yedi kez evlendi.Raye's personal life was complex and emotionally tumultuous.[11] She was married seven times.
1968'de Corea, yazar L. Ron Hubbard'ın en tanınmış kişisel gelişim kitabı olan Dianetics'i okudu.In 1968, Corea read Dianetics, author L. Ron Hubbard's most well known self-help book.
Kişisel rekorlarPersonal record
Kişisel rekorlarıPersonal records
Ptolemy bu ritüele kişisel olarak asla katılmadı; rolü bir rahip tarafından oynandı.Ptolemy never participated in this ritual personally; his role was played by a priest.
Ancak, kişisel yazıları değerlendirme kriterleri henüz gelişmeye başlamıştır (DeVault, 1997). (s.However, criteria for evaluating personal writing have barely begun to develop (DeVault, 1997). (p.
Rehnquist, meslektaşları ile ideolojik zıtlıklarla bile sıcak kişisel ilişkiler kurdu.Rehnquist built warm personal relations with his colleagues, even with ideological opposites.
Kişisel sergileriPersonal exhibitions
Clinton ve Yeltsin kişisel olarak arkadaş canlısıydı.Clinton and Yeltsin were personally friendly.
Dünya tanrıçası Dünya'nın kişiselleştirilmesidir.An Earth goddess is a deification of the Earth.
Kişisel veriler, çevrimiçi kimliğin önemli bir bileşeni olarak istismara açık haldedir.Personal data is a key component of online identity and can be exploited by individuals.
Kişisel veri ticaretiTrade of personal data
Avrupa Birliği'nde Kişisel Verilerin KorunmasıAustralia
Türkiye'de Kişisel Verilerin KorunmasıConceptions
Kişisel Verilerin Korunması'nda RızaInternet and digital services
Faysal Hüseyni'nin kişisel kitaplarına ve belgelerine de el konuldu.The personal books and documents of Faisal Husseini were summarily impounded.
Kişisel yaşamı ve müzik kariyeriPersonal life & music career
Maraton kişisel rekorunu 2008'de Dresden'de 2:38:48 süresiyle elde etmiştir[1].Her marathon personal record is 2:38:48 set at 2008 in Dresden.
Öğrenciler kendi kişisel kimliklerini, gelişimlerini ve eylemlerini anlayabileceklerdir.Learners will be able to understand their own personal identity, development, and actions.
Döndükten sonra bu fotoğraflarla 40'tan fazla kişisel sergi açmıştır . [1] [2]Since her return, she has presented these photographs in more than 40 solo exhibitions.[9][10]
Tetikleyici genellikle kişisel ve özeldir.The trigger is usually personal and specific.
Hareketlerini kısıtlayarak kişisel önlemler almıştı.He took personal measures by limiting his movements.[citation needed]
Kişisel yaşam ve ÖlümüPersonal life and death
Wyrd, Anglo-Sakson kültüründe kabaca kadere veya kişisel talihe karşılık gelen bir kavramdır.Wyrd is a concept in Anglo-Saxon culture roughly corresponding to fate or personal destiny.
Karakte , kişisel nitelik becerilerini yükseltir.The character levels up personal attribute skills.
Momentum. adlı kişisel bir anı yazdığını duyurdu. Bu kitap 30 Mart 2021'de halka yayınlandı.[1]Momentum. This book was released to the public on March 30, 2021.[24]
Styron'un Holokost ile ilgili kişisel görüşlerini anlatma şekli tartışmalıydı.It was controversial for the way in which it framed Styron's personal views regarding the Holocaust.
Daha sonra New York'ta kişisel inzivasında bu kıyafetle zaman geçirdi.Later, he spent time in private retirement in New York City.
Künt böbrek travması Künt kalp yaralanması Künt travma kişisel koruyucu ekipmanBlunt kidney trauma Blunt cardiac injury Blunt trauma personal protective equipment
Borsalar, bir kullanıcının kişisel kripto para cüzdanına kripto para gönderebilir.The exchanges can send cryptocurrency to a user's personal cryptocurrency wallet.
Klana dayalı kişisel adlar, kişinin kendi klanı veya kabilesiyle ilgili değildi.Clan-based personal names did not relate to the person's own clan or tribe.
III. Napolyon, mitralyöze kişisel ilgi gösterdi.Napoleon III showed personal interest in the mitrailleuse.
Kişisel yaşamı ve ölümüPersonal life and death
Dönüştüğün bir şey değil, olduğun bir şey, bence, bu benim kişisel inancım.It's nothing that you become, it's something you are, I think, which is my personal belief.
İstenirse, OmegaT kişisel ihtiyaçlara göre de değiştirilebilir.[1]If you feel so inclined, you may also modify OmegaT to suit your own requirements.[10]
itibari ad Kişisel Ad Saltanat Delhi Sultanı Muhammed bin Tuğluk'tan bağımsızlık.Titular Name Personal Name Reign Independence from Sultan of Delhi, Muhammad bin Tughlaq.
Kişisel BilgilerEarly life and background
Kişisel görüşleriSpiritual and political beliefs
İskoçya'yı her ziyaret ettiğinde Kraliçe Victoria'ya kişisel cerrah olarak hizmet etti.He served as personal surgeon to Queen Victoria whenever she visited Scotland.
O'Hare'in günümüzde bir çocuğu vardır. [1] O'Hare, bireysel kişisel tarzıyla tanınmaktadır.O'Hare has one child.[20] O'Hare has become well known for his individual personal style.
Kişisel eşyalara el konulması.Confiscation of personal possessions.
Nico'nun Velvet Underground'daki vokal kariyeri, kişisel ve müzikal zorluklarla biliniyor.Nico's tenure with the Velvet Underground was marked by personal and musical difficulties.