Sanırım burada olmaktan keyif alacağım.I think I'll enjoy being here.
Leyla, suçlarından bahsetmekten keyif alıyordu.Layla enjoyed talking about her crimes.
Leyla bundan keyif alıyordu.Layla was enjoying this.
Burada olmaktan gerçekten keyif alıyorum.I really enjoy being here.
Bunu yapmaktan gerçekten keyif alıyorum.I really enjoy doing this.
Burada olmaktan gerçekten keyif aldım.I really enjoyed being here.
Tom onu yapmaktan gerçekten keyif almadığını söyledi.Tom said that he didn't really enjoy doing that.
Tom'a onu yapmaktan neden keyif aldığını hiç sordun mu?Have you ever asked Tom why he enjoys doing that?
Tom'un onu yapmaktan keyif alacağını düşünmüştüm.I thought that Tom was going to enjoy doing that.
Tom'un onu yapmaktan keyif aldığını sanmıyorum.I don't think Tom enjoys doing that.
Tom onu yapmaktan keyif almıyor.Tom doesn't enjoy doing that.
Sami insanlarla konuşmaktan keyif alıyordu.Sami liked to talk to people.
Keyifli bir şekilde mutlu olmak için çok fazla şeye ihtiyacın yok.You don't need much to be blissfully happy.
Tom'un bu filmden keyif alacağını sanmıyordum.I didn't think Tom would enjoy that movie.
Bunu yapmaktan büyük keyif aldım.I had so much fun doing that.
Burada keyifsiz olmamalıyım.I shouldn't be down here.
Tom keyif almıyordu.Tom wasn't enjoying himself.
Tom gerçekten keyif almıyordu.Tom wasn't really enjoying himself.
Sanırım biraz keyifsizim.I'm a little under the weather.
At sırtında gitmekten keyif almıyorum.I don't enjoy horseback riding.
Tom ve ben birlikte yürüyüşe çıkmaktan keyif alırız.Tom and I enjoy taking walks together.
Sami insanları şok etmekten keyif alırdı.Sami liked to shock people.
Ben onu yapmaktan keyif alan tek kişiyim.I'm the only one who enjoys doing that.
Geçen hafta bana verdiğin o kitabı okumaktan gerçekten keyif aldım.I really enjoyed reading that book you gave me last week.
Partide keyif aldığına sevindim.I'm glad you enjoyed the party.
Sence Tom partiden keyif aldı mı?Do you think Tom enjoyed the party?
Kendimden keyif almak istiyorum.I want to enjoy myself.
Sami keyif almıyordu.Sami wasn't enjoying himself.
Sami büyük bir sorunla mücadele etti: keyif amaçlı uyuşturucu kullanımı.Sami struggled with a major issue: recreational drug use.
Neden keyifsizsin?Why are you depressed?
Tom bir keyif adamı.Tom is fun-loving.
Aslında burada olmaktan keyif almıyorum.I don't really enjoy being here.
Hala çizgi film izlemekten keyif alıyor musun?Do you still enjoy watching cartoons?
Hala Tom'un onu yapmaktan keyif aldığını düşünüyor musun?Do you still think Tom enjoys doing that?
Sami bu videodan keyif aldı.Sami enjoyed this video.
Tom'la konuşmaktan gerçekten keyif aldım.I really enjoyed talking with Tom.
Tom ile vakit geçirmekten keyif aldım.I enjoyed spending time with Tom.
Artık keyif vermiyordu.It wasn't fun anymore.
Tom keyifliydi çünkü iyi bir şey yaptı.Tom was pleased because he did a good thing.
Tom ve Mary birbirleriyle konuşmaktan keyif alıyor gibi görünüyorlar.Tom and Mary seem to enjoy talking to each other.
Uçmak keyiflidir.Flying is fun.
Keyif almaya bak.Try to have fun.
Dinlemekten keyif aldığım müzik türü bu.This is the kind of music that I like to listen to.
Yüzmekten keyif aldık.We enjoyed the swimming.
Yaptığı her şeyden keyif alır.He enjoys himself at everything he does.
Açık havadan keyif alır.He enjoys the fresh air.
Altan keyif kaçırmak için hiçbir fırsatı kaçırmaz.Altan never misses a chance to be a killjoy.
İzlemesi çok keyifliydi.It was a wonder to behold.
"Avrupa turnemizin ilk 3 konserini buyuk bir keyifle tamamladik"."Avrupa turnemizin ilk 3 konserini buyuk bir keyifle tamamladik".
Avustralya'da çok keyifli bir hayat tarzım vardı ve bunu bırakmak istemedim ilk başta.I had a very enjoyable way of life in Australia and I didn't want to leave it at first.
Herkesin keyif aldığı ve uluslararası arkadaşlıklar kurduğu bir geziydi.It was a trip that all enjoyed and international friendships were made.
Danimarka'da keyifli bir iki ay sonra, Rossi ve Nora Manchester geldi.After a pleasant two months in Denmark, Rossi and Nora arrived in Manchester.
Kendimizi şarkı söylemekten çok keyif alan bir metal grubu olarak görüyoruz.We consider ourselves a metal band who enjoy singing a lot.
Dünyanın geri kalanı olarak biz, sizi memnuniyetle ve keyifle takip edeceğiz."All the rest of us would eagerly and joyfully follow you."
Zap2it'ten Amy Amatangelo, "Ana Lucia'dan tiksinmekten keyif aldığını" itiraf etti.Amy Amatangelo from Zap2it admitted she "enjoyed kind of loathing Ana Lucia".
Sağlığı düzeliyor gibi oldu ve yazı keyifle geçirdi.His health seemed to improve and he spent the summer in high spirits.
Biz bundan büyük bir keyif aldık.We certainly enjoyed it.
Tüm bunlar benim için de yeni şeyler ve bundan büyük keyif alıyorum."It's new for me, but I'm enjoying it."
Bence üretmek bu işin en güzel ve en keyifli kısımlarından.Performing, on the other hand, is the most joyful and happiest thing I do.
Çekerken çok keyif aldık, umarım herkes beğenir” diye konuştu.She left very dramatically and I just hope everyone likes her homecoming."