kesinlik ile cümle
kesinlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
"'Kesinlikle Sayısal oynamam'".C'est une cote mal taillée ».
Sonuçta, bütün bu birbirinden farklı alanlar aslında birbirinden kesinlikle farklı değildir.L’espace qui les sépare les uns des autres est en réalité un écart temps.
Ama biz de kesinlikle itiraz etmedik.Je ne me suis pas opposée.
Hep böyle değil, ama bu kesinlikle fotoğrafçının işinin bir kısmı."Pas trop, mais il faisait toujours partie intégrante de l'ensemble ».
Kesinlikle öldürülecekler.Ils seront exécutés.
Hasta kesinlikle üzülmemelidir.Le médecin ne doit pas semer le désespoir.
Kesinlikle kimseye sataşma olmadığını belirtti.Étonnamment, lui-même n'aurait apparemment aucun prédateur.
Kalenin ne zaman yapıldığı kesinlik kazanamamıştır.On ignore à quelle date fut construit le château.
Alkolmetre sarhol birinde kesinlikle yanılmıyor.On n'a pas retrouvé de sarcophage en pierre.
Kesinlikle şaşkına uğramıştım.J'ai été vraiment étonné.
Kesinlikle olağanüstü bir şey.C'est absolument extraordinaire.
Kendisine mesihlik yakıştırılmış olmasına rağmen bunu kesinlikle reddetmiştir.Elle l'amusa, et sans qu'on s'en aperçût, se mit intimement dans sa confiance ».
Ve, meditasyon sırasında olan da kesinlikle budur.Il doit être réalisé dans une phase de méditation.
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Tout traitement optique ou filtre est interdit.
Bu kesinlikle yanlıştır.À tort certainement.
Eğer f {\displaystyle f} kesinlikle monotonik ise, genelleştirilmiş f-ortalaması da monotoni özelliğini taşır.Dans le cas particulier où X est totalement ordonnée, la monotonie de f implique la monotonie de son inverse.
Konuşmak kesinlikle yasaktır.Il est interdit d'interdire.
Ancak sessizliğin, ölüme sebebiyet verdiğine kesinlikle eminiz."C'est l'engourdissement qui précède la paix de la mort ».
Tom iş için kesinlikle doğru mizaca sahip.Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.
Kesinlikle yaptığından pişman olacak.Seguramente se arrepentirá de lo que hizo.
Eğer (3) doğru ise, biz şu an kesinlikle bir simülasyonun içerisinde yaşıyoruz.Si (3) es verdadera, entonces es casi seguro que vivimos en una simulación.
Devam etmeniz kesinlikle çok önemli.Es absolutamente esencial que usted continúe.
Hüküm yalnızca O'nundur ve kesinlikle O'na döndürüleceksiniz.Le debo mucho más, luego, que le sea devuelto."
Ve meditasyonun yaptığı kesinlikle budur.Ésta es, precisamente, la función de la meditación.
Mod değeri ve medyan değeri çok kesinlikle tanımlanmıştır ve her ikisi de x0a eşittirler.Su moda y su mediana están bien definidas y son ambas iguales a x0.
Bu isteği alan bilgisayar kesinlikle aynı yükte bilgiyi göndericiye geri göndermelidir.El equipo receptor debe entonces enviar la misma carga exacta de vuelta al remitente.
"Kesinlikle öyle."Probablemente sí'.
Kesinlikle onunla gitsem iyi olur!"Con él me sentiré satisfecho."
Nakarat Söyle kardeşim Kardeşim Söyle Özgürlük bir ilahidir Ve insanlık kesinlik.Canta, hermano Canta, mi hermano Que la libertad es himno Y el hombre la certeza.
O romantik ve cinsel yönelimlerinde kesinlikle heteroseksüeldir.Es un hombre que es estrictamente heterosexual en sus relaciones románticas y eróticas.
Bir kapı kaleye, diğeri kesinlikle ölüme açılır.Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a "una muerte segura".
Bunu normal bir ölüme kesinlikle tercih ederdim.Fue una muerte normal.
Yasak Orman, öğrencilere kesinlikle yasaktır.Los centros de estudiantes estaban prohibidos.
Bence kesinlikle erken değil.Poco precoz.
Ve kesinlikle böyle değil...Y sin embargo no fue así...
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Se prohíben cualquier efecto óptico y los filtros.
Köyün resmi kayıtlara göre 500 yıllık bir tarihi kesinlik kazanır.La Lágrima de la Luna es un fenómeno que se da cada 500 años.
Kesinlikle öldürülecekler.Morirá asesinado.
Kesinlikle olağanüstü bir şey.Sin duda, es algo extraordinario.
"Kesinlikle her şeyi değiştirdi.«Esto cambiaba totalmente la situación.
Fakat Gaugamela kesinlikle saptanmış bir yer değildi.Y es que en verdad Kassandra no estaba del todo equivocada.
Konuşmak kesinlikle yasaktır.Esto queda expresamente prohibido.
Asfalt kesinlikle yoktur.El mismo carece de asfalto.
Zira aşırılık kesinlikle yoksunluktan daha tehlikelidir.El desprecio es, de hecho, más degradante que el odio.
Kesinlik: Hareketler belirsizce değil, hakkı verilerek tam yapılmalıdır.Es un gesto que no se debe hacer, lo digo fuerte y claro.
Oysa bu bir kesinlik değil, doğruluk karşılaştırmasıdır.Esto no significa ser mejor, sino ser justos.
Anayasa Sovyetler Birliği bünyesinde sosyalizmin kesinlikle kurulduğuna vurgu yapmaktadır.Según sus defensores, la URSS construyó el socialismo.
Kesinlikle şaşkına uğramıştım.Estaba completamente desconcertado.
Airsoft oyuncakları kesinlikle barut veya gerçek mühimmat kullanmaz.Los sistemas de artillería usarían municiones no reales sin explosivos.
Hiçbir şekilde kesinlikle karıştırılmaz ve su eklenmez.Se elabora lentamente, y no se le añade agua.
‘Korkma!’ dedik, ‘üstün gelecek olan, kesinlikle sensin.’No te extrañes si dice: “¡Malditos Equis !
Kesinlikle öyle hissettirdi."Y todavía sigo sintiendo eso».
Türbe ve mezarların başında olan ağaçlar da kutsal sayıldığından, kesinlikle yakılmazlardı.Tanto el mobiliario como los objetos sacros, sin olvidar las estatuas fueron quemados.
Sigara kesinlikle kullanılmamalı, sigara dumanına maruz kalınmamalıdır.En estricto rigor, no es necesario combustionar el tabaco para obtener alquitrán de él.
Mannitol kesinlikle verilmemelidir.Manetón no lo cita.
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Una hernia de hiato no causa síntomas por sí misma.
Ama şunu kesinlikle söyleyebilirim ki insanlar buna bayılacak.Afortunadamente otra gente disfrutará de esto.
Kesinlikle öneriyorum."Supongo que sí."
O bir Japon kimonosunun içinde kesinlikle güzel görünüyor.È decisamente bella con il kimono giapponese.
Tom kesinlikle on ikiden daha büyük gösteriyor.Tom sembra senz'altro più grande dei suoi dodici anni.