kesinlik ile cümle
kesinlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onlar kesinlikle boğulacaklardır."Verily, they are to be drowned.
Zira onlar kesinlikle boğulacaklardır.Verily, they are to be drowned.
Ahirete de bunlar kesinlikle iman ederler.(Resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell, etc.).
Sadece zanna uyuyorlar. Onu kesinlikle öldürmediler.'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary)]:
Kesinlikle o haktır, Rabbindendir. Fakat insanların çoğu iman etmezler.Verily, it is the truth from your Lord, but most of the mankind believe not.
Bu kere kardeşimizi de bizimle gönder ki, ölçek alabilelim. Biz onu kesinlikle koruyacağız."So send our brother with us, and we shall get our measure and truly we will guard him."
Zira onlar kesinlikle boğulacaklardır!Verily, they are to be drowned.
De ki, "Kesinlikle, Rabbime andolsun size gelecektir. O, geleceği Bilendir.Say: "Yes, by my Lord, it will come to you."
Onlar size ezadan başka kesinlikle bir zarar veremezler.They will do you no harm, beyond insulting you.
Eğer Allah'ın size lütfu ve rahmeti olmasaydı, kesinlikle hüsrana uğrayanlardan olacaktınız.Were it not for God’s grace and mercy towards you, you would have been among the losers.
Eğer kaba-saba, katı yürekli olsaydın senin çevrenden kesinlikle dağılır giderlerdi.Had you been harsh, hardhearted, they would have dispersed from around you.
Kesinlikle sizden oldukları yolunda Allah'a yemin ederler.They swear by God that they are of you.
Ayetlerimizi inkâr edip, "Bana mal da evlat da kesinlikle verilecek." diyeni gördün mü?Have you seen him who denied Our revelations, and said, “I will be given wealth and children”?
Zulmetmiş olanlar hakkında bana yakarıp durma. Onlar kesinlikle boğulacaklardır."And do not speak to me concerning those who did wrong; for they are to be drowned.”
Dileseydik onları sana mutlaka gösterirdik de sen onları yüzlerinden kesinlikle tanırdın.Had We willed, We could have shown them to you, and you would have recognized them by their marks.
İbrahim hakkında niçin çekişirsiniz? Halbuki Tevrat ve İncil, kesinlikle ondan sonra indirildi.Why do you argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed until after him?
Zulmetmiş olanlar konusunda bana hiç yalvarma! Zira onlar kesinlikle boğulacaklardır.And do not speak to me concerning those who did wrong; for they are to be drowned.”
Çünkü orada Firavun çok üstün idi ve o kesinlikle aşırı giden taşkınlardandı.Pharaoh was high and mighty in the land. He was a tyrant.
Zulmetmiş olanlar konusunda bana hiç yalvarma! Zira onlar kesinlikle boğulacaklardır!And do not speak to me concerning those who did wrong; for they are to be drowned.”
De ki, "Kesinlikle, Rabbime andolsun size gelecektir.Say, “Yes indeed, by my Lord, it will come upon you.
Onlar için yetmiş kere bağışlanma dilesen de, Allah onları kesinlikle bağışlamaz.Even if you were to ask forgiveness for them seventy times, Allah shall not forgive them.
Biz, toprağın onlardan neleri eksilttiğini kesinlikle bilmekteyiz.(Thus do they imagine, although) We know well what the earth takes away from them.
Size kesinlikle inanmayız.We will not believe you.
Çünkü onlar kesinlikle suda boğulacaklardır.They are doomed to be drowned.
O şeytan evliyasına boyun eğerseniz kesinlikle müşrikler oldunuz demektir.But if ye obey them, ye will be in truth idolaters.
O kesinlikle senin ehlin (âilen)'den değildir.Indeed, He is not of your family.
Onlar o küfür kelimesini kesinlikle söylediler. İslâm'a girdikten sonra yine kâfirlik ettiler.Yet they did utter the word of disbelief and disbelieved after they had submitted.
Yoksa biz kesinlikle günahkâr oluruz!” diye Allah’a yemin ettirirsiniz.Indeed, we would then be of the sinful."
O sırada Allah, iki gruptan birinin kesinlikle sizin olacağını vaat ediyordu.Behold!
Ve bizden size acıklı bir azap kesinlikle dokunacaktır."And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us."
Allah onları kesinlikle bağışlamayacaktır.Allah will not forgive them.
O kesinlikle senin ehlin (âilen)'den değildir. Çünkü o salih olmayan bir amelin sahibidir.He is not of thy family: For his conduct is unrighteous.
MPlayer' ın kesinlikle devre dışı bırakılmasını istediğiniz özelliklerMPlayer options you want to be sure MPlayer will not use
Doğruluk ve kesinlikAccuracy and precision
Kesinlik: The raw line dataGraphics Pen
Bu durum kesinlikle hükümete baskı uygulayacak.This will certainly put pressure on the government.
"Tatooine gezegeni kesinlikle sıcak.""Tatooine is sure hot."
Ve kesinlikle protesto değil.And definitely not protest.
Mesele kesinlikle Çin'i sinirlendirmiş gibi görünüyordu.The matter certainly seems to have touched a nerve in China.
Fakat kesinlikle dağıtamayacağınız bazı şeyler de var.But there are some things you most certainly cannot distribute.
Böyle degişiklikler Meclisin bütünlüğüne ve iç işleyişe kesinlikle zarar verecektir.Such changes definitely will harm the internal operations and the integrity of the Council.
Aşırı nemli koşullarda gözenekli objelerin kesinlikle taşınmayacak.No porous artefacts will be moved under conditions of extreme humidity.
Grossman, Mladiç'in tutuklanıp iade edilmesinin kesinlikle gerekli olduğunu da sözlerine ekledi.He added that the arrest and extradition of Mladic is absolutely necessary.
2008, Kosova için kesinlikle muhteşem bir yıl olmalıydı.By all rights, 2008 should have been a glorious year for Kosovo.
Kuzey Kosova ise, koşulları itibariyle kesinlikle benzeri bulunmayan bir örnek.Northern Kosovo is certainly unique in its circumstance.
Terör örgütü terör örgütüdür. Onlarla kesinlikle hiçbir ilişkiye girilmemelidir.Turkey should never co-operate with a terrorist organisation," said CHP Deputy Chairman Yilmaz Ates.
Bence eğer yanıt bağımsızlıksa, yapılması gereken de kesinlikle budur.My view is if independence is the answer, then by all means that's the way it should go.
Kesinlikle müşteri kaybeder."He will definitely lose clients."
Recepi, "Müzakere gündeminde tanımlananlar dışında hiçbir şey olmayacak, kesinlikle olmayacak."There will be nothing else except for what has been defined in the agenda of talks, absolutely not.
Ucuz enerji dönemi kesinlikle sona erdi ve dünya buna adapte olmak zorunda.The era of cheap energy is definitely over and the world economy will have to adapt.
Medvedev: Kesinlikle.Medvedev: Absolutely.
Beceri ve kapasitemizi kanıtladığımız alanlar kesinlikle olacaktır.Definitely there will be areas in which we have proven skills and capabilities.
Fakat bugünkü durum, o günlerle kesinlikle mukayese edilemez.But, today's situation undoubtedly cannot be compared to those long gone days.
Yine de bu tür değerlendirmeler kesinlikle dikkatli bir şekilde yapılmalı.Still, care should definitely be taken with regard to such assessments.
Medyanın rolü elbette ki çok büyük ve kesinlikle daha da büyüyecek.Of course, the role of the media is enormous. And it will certainly increase.
Araştırma görevlisi, "Priştine Brüksel'den kesinlikle eşit muamele görmüyor." dedi.Pristina is definitely not treated equally by Brussels," he added.
Arnavutluk kesinlikle ziyaret edilmeye değer bir yer.Albania is certainly a memorable place to visit.
Avro bölgesine olan güveni kesinlikle güçlendirecektir." dedi.It certainly will strengthen confidence in the euro area," he said.
Kesinlikle şeffaf olduğunu söyleyebileceğim tek bir kampanya bile olmamıştır." dedi.There was not even one campaign which we could say was absolutely transparent," Kristic said.
Bunu başaracaklarından kesinlikle eminiz," dedi.We have every confidence that they will.''