kesinlik ile cümle
kesinlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu gibi durumlarda Kosovalı Sırplar da kesinlikle tehlike altında olacaktır.In such situations, Kosovo Serbs would also definitely be in jeopardy.
İşte bence bu yönde kesinlikle bir değişim olmalı.This should be changed for sure.
Genç Sırp, Kosova'nın bu bölümünde "iyileşmelerin kesinlikle gerçekleşeceğine" inanıyor.The young Serb believes "improvements will definitely come" in that part of Kosovo.
Yaklaşık %19'luk bir kesim her türlü işbirliğine kesinlikle karşı çıktı.About 19% were adamantly against any form of co-operation.
Burası kesinlikle yaz aylarının vazgeçilmez buluşma mekanlarından biri olacak.”This will surely be a place for summertime get-togethers."
Erkekler kesinlikle orada olacaktır.The men will certainly be there.
Türk yetkililer, harekâtta sivillerin değil kesinlikle PKK'nın hedef alındığını söylediler.Turkish officials said the operation was strictly aimed at the PKK and not against civilians.
Güntepe SETimes'a verdiği demeçte, "Ailelerimiz buna kesinlikle karşı çıkıyor."Our families are deeply against that.
Ve bunları kendi cebimden kesinlikle ödemeyeceğim."And by no means am I going to pay out of my own pocket."
Makedon yargı sisteminin kesinlikle ciddi bir reforma tabi tutulması gerekiyor.I am certain that the Macedonian judiciary needs a thorough reform.
Ancak Milica Lajiç kesinlikle oy kullanacağını belirtiyor.Milica Lajic, however, said she would definitely vote.
Toplam maliyetimiz kesinlikle yasanın önerdiğinden daha az olacaktır." dediler.Overall financial cost would be surely less than what is proposed by the law," said party officials.
SETimes'a konuşan Stefanoviç, "Bu durum Sırbistan açısından kesinlikle kabul edilemez.He told SETimes, "This is absolutely unacceptable to Serbia.
Karadağ'ın da bu soruna karşı kesinlikle dokunulmazlığı yok."Montenegro is certainly not immune to this problem," Radosevic Marovic told SETimes.
Bu kesinlikle Exit'in gelecek yıllardaki başlıca özelliği olacak.Certainly, this will be Exit's main feature in the coming years.
ICTY başkanı sözlerine, "Bu kesinlikle olmayacaktır."This will just not happen.
Aynı oturumda Sırp temsilciler kesinlikle zıt bir mesaj verdiler.At the same session, Serbian representatives delivered a starkly opposing message.
Bu kesinlikle çözüm değildir.This is simply not the solution.
D'Hooge: Kesinlikle evet.D'Hooge: Yes, definitely yes.
İşbirliği bizim açımızdan büyük bir avantaj ve kesinlikle bir engel teşkil etmiyor.Co-operation for us is a great advantage and in no way represents an obstacle.
Kanıtlar, kesinlikle tam tersini gösteriyor," dedi.The evidence shows the contrary, absolutely," the Financial Times quoted Bulatovic as saying.
Romanya'nın üst düzey yönetiminden duyduklarımızla kesinlikle tutarlı değiller."They're certainly not consistent with what we've heard from senior Romanian leadership."
Bu kesinlikle kabul edilemez." dedi.It is totally unacceptable," he said in New York.
Kesinlikle diğer insanların haklarını ihlal ediyor."It clearly violates other people's rights."
Seydiu, "Bu suç eylemleri Kosova halkı ve kurumları için kesinlikle kabul edilebilir değildir."These criminal acts are absolutely not acceptable for the people of Kosovo and its institutions.
Balkanlar kesinlikle mısır üretimine elverişli bir bölge.The Balkans are certainly in a position to manufacture corn.
Bu kesinlikle sorumsuzluk olur." dedi.That is absolutely irresponsible," the high representative to BiH said.
Bu kesinlikle sorumsuzluk olur.""The wounds of this country have still not healed and no one should be opening new ones.
Kesinlikle bütün arkadaşlarıma tavsiye edeceğim." dedi.I will surely recommend to my friends," Kerezovic told SETimes.
Kalabalığa ateş açmak kesinlikle uygunsuz bir şey."Shooting into the crowd is something that is absolutely inappropriate."
Başka yolu kesinlikle yoktur.There's no other way, no doubt about that.
Barbu, yoğun bakım ünitelerinde yanıcı malzemelerin kesinlikle yasak olduğunu vurguladı.Barbu stressed that flammable materials are strictly prohibited from intensive care units.
Sofya'da ise, yüzde 38'lik bir kısım, kesinlikle oy kullanmaya karar verdiklerini söyledi.In Sofia, 38 per cent said they have firmly decided to vote.
Sırbistan, bu durumun geçerli olduğu tek ülke kesinlikle değil.Serbia is by no means the only country where this is true.
Kesinlikle harikadır.It is simply marvelous.
Sarachini: Turizm kesinlikle bir büyüme sektörüdür.Sarachini: Tourism is certainly a growth sector.
Whyte: Kesinlikle, evet.Whyte: Ultimately, yes.
Tam %15'lik bir kesim kesinlikle oy kullanmayacağını belirtti.Fully 15% said they would definitely not vote.
Küçük bir azınlık (%8,1) bloğa üyeliğe kesinlikle karşı çıktı.A small minority (8.1%) were staunchly opposed to joining the bloc.
Kesinlikle, bir açıklamam olsaydı, birşeyleri farklı yapmaya çalışırdım." dedi.Obviously, if I had an explanation, I would try to do something differently," Ljubicic said.
Belgrad Ahtisaari planına kesinlikle karşı çıkıyor ve müzakerelerin sürmesini talep etti.Belgrade firmly opposes Ahtisaari's plan and has demanded further negotiations.
Bu program kesinlikle sonuna kadar yürütülecek.This is a programme that we will definitely follow through.
Radovanoviç, "Bu benim için kesinlikle büyük ve önemli bir tecrübe oldu."This was definitely a big and important experience for me," Radovanovic said.
SETimes'a konuşan Hüseynefendiç, "Haber politikasında küçük değişiklikler kesinlikle olacaktır."Certainly minor changes in the editorial policy will happen.
Yine de kesinlikle Gana ve Sırbistan’i yarı finalde görmeyi diliyor.However, he definitely wishes to see both Ghana and Serbia in the semifinals.
Makedonya, uygulamada bunları halletmeye kesinlikle hazır." dedi.Macedonia is certainly ready to work them out in practice," Bozhinovski told SETimes.
"Ülkemizin adının değiştirilmesi yönündeki talep anlaşılır değildir ve kesinlikle kabul edilemez."The demand to change our country's name is not understandable and is absolutely unacceptable.
Zigiç, "Maksimum [çaba] göstereceğiz ve kendimizi kesinlikle utandırmayacağız." dedi."We will give our maximum [effort] and will not embarrass ourselves for sure," he said.
O'Reilly, "Kesinlikle endişelenmiyoruz."Absolutely not.
Barroso, “Müzakerelerin yeniden açılması kesinlikle söz konusu değil."What is not acceptable is the re-opening of negotiations," Barroso stressed.
Ljubiciç, "Sırbistan'da tenis son birkaç yıldır kesinlikle patlama yaşadı." dedi."Tennis has absolutely boomed in Serbia over the past few years," he said.
Nikoliç'ten kesinlikle daha fazla oy toplayacak ortak bir aday bulamadılar.They were unable to find a common candidate who would have almost certainly won more votes than him.
Uzman, "Bundan sonra NATO ve AB'ye gireceğiz, ve kesinlikle bu sırada." diye de ekledi."After that will enter into NATO and the EU, precisely in this order," he added.
Ve kesinlikle bahar zamanı dağların güzel resimlerini gösterebilirsiniz."And you could definitely show beautiful photos of the mountains in the springtime."
Belgrad Kosova'yı bağımsız bir ülke olarak tanımayı kesinlikle reddediyor.Belgrade steadfastly refuses to accept Kosovo as an independent state.
Stournaras, ekonominin "kesinlikle" doğru yönde gittiğini söyledi.The economy is "absolutely" moving in the right direction, Stournaras said.
Büyük bir hayal kırıklığı meydana gelecek, ancak bu kesinlikle dünyanın sonu olmayacaktır.There will be a big disappointment, but certainly this will not be the end of the world.
Orban: Kesinlikle!Orban: Absolutely!
AB’ye giden yol kesinlikle açık.The road undoubtedly has opened.
Fakat onları eskiden olduğu gibi sokaklarda görmek istemediğimden kesinlikle eminim.But I definitely do not want to see them again on the street as they were before.