Astın, şu Kızılderili saç kesimi olan, yardıma gelmemi söyledi.Pani podwładny, ten z irokezem, prosił, żebym pani pomogła.
Astın, şu Kızılderili saç kesimi olan, yardıma gelmemi söyledi.Su subordinado, el hombre de la cresta, me ha pedido que venga a ayudarla..
Astın, şu Kızılderili saç kesimi olan, yardıma gelmemi söyledi.Ο υφιστάμενός σου με το λοφίο μου ζήτησε να έρθω να σε βοηθήσω.
Astın, şu Kızılderili saç kesimi olan, yardıma gelmemi söyledi.Твой подчинённый, тот, с "ирокезом", попросил меня прийти тебе на помощь.
Aynanın kenarınlarının eğimli kesimini görebiliyoruz. Aynadaki yansıma ise İspanya Kral ve Kraliçesine ait.Możemy dojrzeć skośną krawędź szkła i oczywiście odbicie Króla i Królowej Hiszpanii,
Aynanın kenarınlarının eğimli kesimini görebiliyoruz. Aynadaki yansıma ise İspanya Kral ve Kraliçesine ait.Podemos ver a beira em bisel do vidro e, claro, na moldura vemos o reflexo do Rei e da Rainha de Espanha,
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.as pernas de ferro; e os pés em parte de ferro e em parte de barro.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Benene af Jern og Fødderne halvt af Jern og halvt af Ler.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.benene av jern og føttene dels av jern og dels av ler.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.dess fötter delvis av järn och delvis av lera.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.fluierele picioarele, de fer; picioarele, parte de fer, şi parte de lut.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Golenie jego z żelaza, nogi jego częścią z żelaza, a częścią z gliny.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Hnátové jeho z železa, nohy jeho z částky z železa a z částky z hliny.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.jeho hnáty zo železa a jeho nohy čiastočne zo železa a čiastočne z hliny.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.그 종아리는 철이요 그 발은 얼마는 철이요 얼마는 진흙이었나이다
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Lábszárai vasból, lábai pedig részint vasból, részint cserépbõl valának.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.le gambe di ferro e i piedi in parte di ferro e in parte di creta
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ống chơn bằng sắt ; và bàn chơn thì một phần bằng sắt một phần bằng đất_sét .
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ống chơn bằng sắt; và bàn chơn thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.pahanya dari besi dan kakinya sebagian dari besi dan sebagian lagi dari tanah liat
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.seine Schenkel waren Eisen, seine Füße waren eines Teils Eisen und eines Teils Ton.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.Sen sääret olivat rautaa, sen jalat osaksi rautaa, osaksi savea.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d`argile.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.stegna njena iz železa, noge njene nekaj iz železa in nekaj iz ila.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.sus piernas eran de hierro; y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.zijn benen van ijzer en zijn voeten waren van een mengsel van ijzer en klei.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.αι κνημαι αυτης εκ σιδηρου, οι ποδες αυτης μερος μεν εκ σιδηρου, μερος δε εκ πηλου.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.краката му от желязо, нозете му отчасти от желязо, а отчасти от кал.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.שקוהי די פרזל רגלוהי מנהון די פרזל ומנהון די חסף׃
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.腿 是 鐵 的 、 腳 是 半 鐵 半 泥 的
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.腿 是 鐵 的 、 腳是 半鐵半泥的
Bağlantı kesime uyarısı.A anunciar a desconexão.
Bağlantı kesime uyarısı.A kapcsolatbontás bejelentése.
Bağlantı kesime uyarısı.Annonce de la déconnexion
Bağlantı kesime uyarısı.Annoncering af tabt forbindelse
Bağlantı kesime uyarısı.Anunciando la desconexión.
Bağlantı kesime uyarısı.Anunțare deconectare.
Bağlantı kesime uyarısı.Avviso di disconnessione.
Bağlantı kesime uyarısı.Đang thông báo sự ngắt kết nối.
Bağlantı kesime uyarısı.Katkaisusta ilmoitetaan.
Bağlantı kesime uyarısı.연결 해제 선언 중.
Bağlantı kesime uyarısı.Meddelande om nerkoppling.
Bağlantı kesime uyarısı.Najavljanje odklopa.
Bağlantı kesime uyarısı.Oznamujem odpojenie.
Bağlantı kesime uyarısı.Oznamuji odpojení.
Bağlantı kesime uyarısı.Rozłączanie.
Bağlantı kesime uyarısı.Verbinding verbreken wordt aangekondigd.
Bağlantı kesime uyarısı.Verbindungstrennung bekannt machen.
Bağlantı kesime uyarısı.Ανακοίνωση της αποσύνδεσης.
Bağlantı kesime uyarısı.Обявяване на прекъсването на връзката.
Bağlantı kesime uyarısı.Оголошується роз' єднання.
Bağlantı kesime uyarısı.Предупреждение о разрыве связи
Bağlantı kesime uyarısı.צא מהתוכנית & לאחר ניתוק
Bağlantı kesime uyarısı.إعلان قطع الاتصال.
Bağlantı kesime uyarısı.切断時に通知する。
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.Azért tűnnek el, mert néhány fakitermelő cég tarvágásokat végez.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.De forsvinder på grund af nogle skovdrift virksomheder der kommer ind og rydder det hele.
Bazı kereste şirketleri tıraşlama kesime meraklı oldukarı için yok oluyorlar.De försvinner på grund av att vissa företag inom skogssektorn går in och skövlar allt.