kent ile cümle
kent kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Kentin Eleftherios Venizelos havaalanında 2.500 AEK taraftarı tarafından karşılandı.Bei der Ankunft Peróns hatten sich am Flughafen Ezeiza 3,5 Millionen Menschen versammelt.
Sapporo Dome (Japonca: 札幌ドーム Sapporo Dōmu), Japonya'nın Sapporo kentinde bulunan bir stadyumdur.Der Sapporo Dome (jap: 札幌ドーム, Sapporo dōmu) ist ein fest überdachtes Stadion in Sapporo, Japan.
Ancak Kum Hakimi kentin kapılarını açmadı.Auf Simpsons Anwesen öffnete niemand die Tür.
Burnley: Kuzey-batı İngiltere'de bir kent.Burnley ist eine Stadt im Norden von England.
1450: Jack Cade liderliğindeki Kent isyanı.1450 nahm er an der Niederschlagung der Revolte von Jack Cade teil.
Kent, İsrail'in Akdeniz kıyılarında bulunur.Der Falter ist in den Küstengebieten Israels beheimatet.
Aynı yıl Amerika Birleşik Devletleri'nin Las Vegas kentinde yapılan Miss Universe yarışmasına katılmıştır.Im selben Jahr gewann er das North American Open in Las Vegas.
Kentin 1945'in ilk aylarında Kızıl Ordu tarafından fethedilmesiyle birçok vatandaş kaçmış ya da öldürülmüştür.Bei der Besetzung durch die Rote Armee Anfang März 1945 gab es zahlreiche Tote und Verletzte.
Kent, 1959'da Fas sultanı V. Muhammed'in (hd 1927-1961) adını aldı.1957 nahm Mohammed V. (1927–1961) den Königstitel an.
1949 yılı şampiyonası 16 Şubat-18 Şubat 1949 tarihlerinde Fransa'nın Paris kentinde yapıldı.Die 40. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 16. bis 18. Februar 1949 in Paris (Frankreich) statt.
Kasım 2016'da bir yangın ortaçağ kent salonunun büyük bir bölümünü tahrip etti.Im November 2016 zerstörte ein Feuer den historischen Teil des Rathauses.
Nüfusunun yaklaşık % 86.5'i kentsel alanlarda, % 13,5'i kırsal kesimde yaşamaktadır.Ca. 86,5 % der Menschen leben in Dörfern auf dem Land und nur ca. 13,5 % leben in Städten.
Erek (İbranice ארך) Tevrat'a göre Şinar ülkesinde bulunan bir antik kenttir.Wahrzeichen der Stadt ist die Burg Ranis, die sich auf einem Felsen über der Altstadt erhebt.
Bir kentin inşa süreci bir mekanın yaratılmasıdır.In Städtebau soll eine Stadt aufgebaut werden.
Ne var ki Yunanlar kısa bir süre sonra kenti yeniden işgal ettiler.Die Regensburger legten allerdings an wahrscheinlich gleicher Stelle wieder eine Zollstelle etwas später an.
Akşama doğru kentin her bölgesinde devam eden çatışmalar devam eder.So geht die Auseinandersetzung des Nachts im Schlafzimmer weiter.
2011 yılında Guangdong-Shenzhen kenti, 2011 Dünya Üniversite Yaz Oyunları'na ev sahipliği yaptı.Shenzhen war Gastgeber der Sommer-Universiade 2011.
Kentin sıcak ve kuru bir havaya sahip çöl iklimi vardır.In der Region herrscht ein warmes und trockenes Wüstenklima.
"Kentin Belleğine Yolculuk Sürüyor".In: Ein Spaziergang durch die Stadt.
Hizmetçilik ülkeler arası, kırsaldan kente veya sosyo-ekonomik duruma göre çeşitlilik göstermektedir.Unterschiede in der Arbeit sind zum Beispiel zwischen städtischem und ländlichem Raum zu finden.
NBA, Charlotte Bobcats takımının kurulması ile Charlotte kentine geri döndü.Die NBA kehrte nach Charlotte zurück: Die Charlotte Bobcats wurden das 30. Team der Liga.
Kentte 230.000 öğrenci 22.000 eğitim çalışanı bulunur.Insgesamt gibt es in der Stadt 210.000 Studenten.
Kentte, Brandon Üniversitesi (Brandon University) bulunmaktadır.In Waltham befindet sich die Brandeis University.
Kentte bulunan bu iki nehir üzerinde, en büyüğü Ada Ciganlija olmak üzere 16 ada vardır.In dem See, der zu den größten Georgiens gehört, befinden sich zwölf Inseln.
Rodez kent merkezine uzaklığı yaklaşık 10 km'dir.Bis zur Departamentohauptstadt Rocha sind es etwa 100 Kilometer.
Kent meclisi 78 sandalyeye sahiptir.Ihre Kirchenbänke bieten 78 Sitzplätze.
Kentin bütün erkekleri öldürüldü, kadın ve çocukları da köle olarak satıldı.Die männlichen Einwohner wurden sämtlich erschlagen, die Frauen und Kinder in die Sklaverei verkauft.
Manila kenti de Ağustosta ABD birlikleri tarafından işgal edildi.Manila wurde am 13. August von der US-Armee besetzt.
Üstelik ayaklanmış başka kentler de vardı.Weiterhin existierten einige reformierte Gemeinden.
Jones Birmingham'ın Bornville kentinde büyüdü.Felicity Jones wuchs in Bournville in Birmingham auf.
İl merkezi Hradec Králové kentidir.Bezirksstadt ist Hradec Králové.
Bu kentin nüfusu 2010 sonu itibarıyla 1.100.000 civarındadır.Ende 2008 hatte die LLRA circa 1.100 Mitglieder.
Luksor - yakın bir kent.Halle – eine spannende Stadt.
Sandviken, 1862 yılında kurulan yeni bir İsveç kentidir.Stockmann ist eine 1862 gegründete finnische Warenhauskette.
Fakat Moğol işgalinden sonra, kent büyük bir yıkıma uğradı ve Mazanderan bölgesinin merkezi Sari kenti oldu.Nach der Zerstörung durch die Mongolen wurde Sari zur Hauptstadt Mazandarans.
Bölge hem İsveç, hem de kent tarihi açısından oldukça önemli bir yere sahiptir.In der Schweiz und in den Niederlanden hat der Begriff hingegen nur noch historische Bedeutung.
Zirve, Alupka kasabası ve Koreiz kentinin üstünde bulunmaktadır.Sie befinden sich zwischen der Insel Lefkada und dem östlich gelegenen Festland.
Kentin nüfusu buna dayanarak büyümeye başladı.In Folge des Bevölkerungszustroms begann die Stadt stark zu wachsen.
Kentin en parlak dönemi ise MÖ 18. – 15. yüzyıllar arasında yaşanmış olmalıdır.Das Tuchhandwerk besaß große Bedeutung für die Stadt im 15. bis 18. Jahrhundert.
İsrail'de yoğun olarak Arap nüfus barındıran bir kenttir.Eine Städtepartnerstadt in Israel wird angestrebt.
1985-2005 yılları arasında kent nüfusu %45 artmıştır.Zwischen 1995 und 2006 ging die Einwohneranzahl um 47 Prozent zurück.
1899 yılı müsabakaları 12 Şubat 1899 tarihinde İsviçre'nin Davos kentinde yapıldı.Die 4. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft fand am 12. Februar 1899 in Davos (Schweiz) statt.
1924) Dünya Kentlerde Hayat Günü1924 Die Weltlüge.
19 yüzyılda kentte küçük bir Yahudi topluluğu yaşamaya başladı.Im 18. Jahrhundert entwickelte sich im Dorf eine kleine jüdische Gemeinde.
Turnuvanın finali Rio de Janeiro kentinde, Maracanã Stadyumunda oynanmıştır.Das Entscheidungsspiel wurde auf neutralem Platz in Rio de Janeiro im Estádio do Maracanã ausgetragen.
İl merkezi Karlovy Vary kentidir.Sitz des Truppenübungsplatzes Hradiště ist Karlovy Vary.
Kafeteryalar ise kentin herhangi bir yerinde bulunabilmektedir.Verschiedene Kneipen sind überall in der Stadt zu finden.
1857, 24 Ekim — İngiltere'nin Sheffield kentinde Sheffield FC kuruldu.Im Oktober 1857 war der FC Sheffield gegründet.
Metallurg Stadı Rusya'nın Samara kentinde bulunan çok amaçlı bir futbol stadyumudur.Das Metallurg-Stadion ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Samara.
Kosova'nın Uroşevaç kentinde bir yerleşim biriminin vurulması sonucu 7 Arnavut ağır yaralandı.In einem Minenfeld wird dann einer der Franzosen schwer verletzt.
1956 yılında ailesiyle beraber Luton kentine taşındı.Im August 1965 zog er weiter zu Luton Town.
Bu sırada kentin Belediye Reisi sahneye gelir.Der Stadtraum wird zur Bühne.
Merkezi Tokyo'nun Musashino kentinde yer almaktadır.Sie liegt in Musashino in der Präfektur Tokio.
Detroit şehri kent konseyi eski başkanıdır.Der Bürgermeister der Stadt Detroit leitet die Stadtverwaltung.
Ryan 11 yaşında iken ailesiyle birlikte Paducah, Kentucky' ye yerleşti.Als Ryan elf Jahre alt war, entschied die Familie, sich in Paducah (Kentucky) niederzulassen.
Şu anda Kanada'nın Vancouver kentinde yaşamaktadır.Er lebt im kanadischen Vancouver.
Kentin eski sakinlerinden sadece on tanesi savaş sonrasında geri döndü.Nur noch 12 Einwohner wurden nach dem Krieg gezählt.
Ülkenin parlamentosu bu kentte bulunmaktadır.Der Rat nimmt für diese Gebiete die Rolle eines Gemeindeparlaments ein.
Ancak Sovyet askerlerinin direnmesi kentin düşmesi ile sona ermedi.Nicht immer enden die Kämpfe gegen die Feinde mit dem Untergang der Stadt.
Brescia Calcio İtalya'nın Brescia kentinde 1911 yılında kurulan futbol kulübü.Das Jahr 1911 gilt seitdem als offizielles Gründungsjahr von Brescia Calcio.