kent ile cümle
kent kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Kentin bütün sakinleri Ruslar tarafından katledildiler.Jeder Dorfvorsteher musste nun von den Russen bestätigt werden.
Ancak Newmarket'da 22 Mart günü çıkan büyük çaplı yangın kentin neredeyse yarısını yakar.In Newmarket brach aber am 22. März 1683 ein großes Feuer aus, das die halbe Stadt zerstörte.
Federal Sosyal Güvenlik Mahkemesi Kassel kentinde yer almaktadır.Dieses ist dem Bundessozialgericht in Kassel nachgeordnet.
Kentte 2004 yılından bu yana Azerbaycan Başkonsolosluğu bulunmaktadır.So unterhält Aserbaidschan seit 1992 eine Botschaft in Berlin.
Bu dönemde birçok Kuzey İtalya kentine seyahat etti.Zahlreiche Reisen führten ihn durch Norditalien.
Cumberland Nehri, ABD'nin Tennessee ve Kentucky eyaletleri için bir hayat kaynağıdır.Der Indian Creek ist ein Fluss in den US-Bundesstaaten Virginia und Tennessee.
Kentin adı muhtemelen Karya dilinden gelir.Der Name lautet übersetzt vielleicht Stadt Min.
Pulaski ilçesi veya Pulaski County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kentucky eyaletinde yer alan bir ilçedir.Pulaski County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten.
Harekât, 1944 yılının sonlarında gerçekleşmiş olup Alman kuvvetlerini Riga kentinden çıkartmıştır.Die Besatzungszeit endete 1944 mit dem Abzug der deutschen Truppen aus Griechenland.
İl merkezi České Budějovice kentidir.Dabei setzte sich der AC Stadion České Budějovice durch.
Antik kent (Çakılköy) izlerine rastlanmıştır.Ein Siegel der (ehemaligen) Gemeinde wurde aber geführt.
1982-2002 yılları arasında 20 yıl boyunca Freiburg im Breisgau kentinin belediye başkanlığını yapmıştır.Von 2002 bis 2018 war er Oberbürgermeister der Stadt Freiburg im Breisgau.
Aynı dönemde kentte Hıristiyan, Arap ve Yahudi kültürleri arasında bir kaynaşma yaşandı.Die Universität wurde von der jüdischen, arabischen und christlichen Kultur gleichermaßen geprägt.
İngiltere'nin Kent bölgesinde bulunmaktadır.Provinz Britannia gefunden wurden.
Muharebenin ertesi günü, Mons kenti teslim oldu.Am nächsten Morgen trafen sie auf das mongolische Heer.
Kentin tarihi birbirinden iki farklı döneme ayrılabilir.Die Geschichte der Stadt gliedert sich in zwei Epochen.
Rodney ailesinin ataları Treviso (İtalya) kentinin seçkin ailelerinden Adelmare’lere dayanmaktadır.Zu Rodneys Vorfahren gehört die prominente Familie Adelmare in Treviso (Italien).
Belgrad Kent Müzesi.Stadtmuseum Belgrad Inv.
Bu kentleşme yöntemi kırsal göç ya da ’’köyden şehre göç” olarak adlandırılabilir.Diese Form der Urbanisierung wird auch als Landflucht oder „Land-Stadt-Migration“ bezeichnet.
Şehir, bölgesel bir ticaret merkezi ve Chiba ile Tokyo arasında bir banliyö kentidir.Die Stadt war ein bedeutendes Handelszentrum zwischen Mesopotamien und Indien.
Debitel AG merkezi Almanya'nın Stuttgart kentinde olan dev bir Alman telekomünikasyon şirketidir.Die Debitel AG war ein deutsches Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Stuttgart-Vaihingen.
Bu durumda kentin adı, "kahverengi at" anlamına gelir.Der Name würde demnach "Das Pferdevolk" bedeuten.
Pers güçleri üç gün boyunca kent sakinlerini katlettiler ve yağmaladılar.Während des Siebenjährigen Krieges besetzten die Preußen das Dorf drei Tage lang und plünderten es aus.
Clark Kent’in Superman kimliğini gizlemek için bu yeteneğini kullanır.Conduit gelang es Supermans Geheimidentität als Clark Kent herauszufinden.
Başkenti Tikrit kentidir.De facto ist Tifariti Hauptstadt.
One Worlwide Plaza, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir.One Worldwide Plaza ist der Name eines Wolkenkratzers in New York City.
1710'da kentte veba salgınları yayılmaya başladı.Im Jahr 1710 brach die Pest aus.
Strabon, kentin iki bölümden oluştuğunu anlatmaktadır.Corumbá besteht aus zwei Stadtteilen.
Palm Beach County'nin merkezi "West Palm Beach" kentindedir.Website der City of West Palm Beach.
St. Albert, Kanada'nın Alberta eyâletinde bulunan bir kenttir.St. Albert ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Alberta.
13 ve 14 Şubat geceleri Kraliyet Hava Kuvvetleri Dresden kentine saldırı düzenledi.Am 13. und 14. Februar entstanden durch die Luftangriffe auf Dresden schwere Kriegsschäden.
Ricoh Arena, İngiltere'nin Coventry kentinde yer alan bir futbol stadyumudur.Die Ricoh Arena ist ein Rugby- und Fußballstadion in Coventry, England.
Kritala, muhtemelen Niğde Ovası'ndaki Tyana antik kenti yakınlarındadır.Gemeint sind wahrscheinlich die dem Ort Ouray nahegelegenen heißen Quellen.
Kyoto İstasyonu (Japonca: 京都駅 Kyoto-eki), Japonya'nın Kyoto kentinde bulunan bir tren istasyonudur.京都駅, Kyōto-eki) ist ein Großbahnhof in der japanischen Stadt Kyōto.
Köprü, çevresindeki kente adını da verdi.Es zeigt die Innbrücke, die der Stadt auch ihren Namen gab.
Federal Patent Mahkemesi, Münih kentinde yer almaktadır.Übergeordnet ist ihm der Bundesfinanzhof in München.
Kentin doğu kesimine Sarıgşin (Sarı Şehir) deniyordu.Er erhebt sich östlich der Ortschaft Höch.
Endonezya'nın Timor adasındaki Kupang kenti Timor Denizi'ne kıyısı olan en büyük kentidir ve limanıdır.Kupang ist die größte Stadt und Hafen auf der Insel Timor.
Kent yakınlarında Makedonya'nın iki uluslararası havalimanlarından biri olan Ohri Havalimanı bulunmaktadır.Noch weiter westlich befindet sich der Flughafen Ohrid, einer der zwei internationalen Flughäfen Mazedoniens.
İlçenin merkezi Frankfort şehridir. ^ "Kentucky: County – Franklin – Welcome".Quelle: Stadtverwaltung Frankenthal: Frankenthal auf einen Blick.
1853 yılında Pensilvanya eyaletinin Philadelphia kentinde bulunan Jefferson Tıp Kolejinde öğrenim görmüştür.Er studierte 1853 an dem Jefferson Medical College in Philadelphia, Pennsylvania in den USA.
Buna rağmen Adalet Partisi'nin hem kırsal hem de kentsel alanlarda etkinliği sürmüştür.Bis heute gibt es jedoch interne Unterschiede zwischen dem ländlichen und dem städtischen Flügel der Partei.
Antik kentin bir adı da Ayasofya'dır.Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Nevşehir.
Clark Kent'in sırrını çözmeyi saplantı haline getirmiştir.Lois verspricht, Clarks Geheimnis zu bewahren.
Rusya'nın en büyük 8. kentidir.Russland ist die achte Fraktion.
Burada harabe kent Machu Picchu bulunur.An dieser Stelle befindet sich hoch oben die Ruinenstadt Machu Picchu.
Genç kral II. Luarsab döneminde 1608 yılında Tiflis, Tshinvali ve Dvals kentlerinin valisi olarak atanır.Dieser ernannte Saakadze 1608 zum Statthalter von Tiflis, Zchinwali und Dwaleti.
1973'ten 1985'e kadar Amerika Birleşik Devletleri Senatosu'nda Kentucky'yi temsil etmiştir.Zwischen 1973 und 1985 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Senat.
2005 yılında kendi çabalarıyla, doğduğu kente Baksi Müzesini kurdu.Bis zum Jahr 2005 leitete er das 1991 gegründete Heimatmuseum Seelze.
Gotik tarzda inşa edilen kent katedrali, Kuzey Avrupa'daki en büyük katedrallerden biridir.Das aus Buntsandstein errichtete Gebäude ist eine der größten gotischen Hallenkirchen Norddeutschlands.
Soest kenti konum olarak Almanya'nın batısında yer almaktadır.So bald wie möglich übersiedelte Rataj nach Westdeutschland.
Birmingham kentindedir.In: Birmingham City.
Büyük taşlar, Pekin kentinin duvarlarını parçalıyordu.Die Ufermauer umgab den Wall von Babylon.
Daha sonra kent Halkidikililere geri verildi.Später wurde es den rechtmäßigen Besitzern zurückgegeben.
Ölümünden sonra Nakhchıvan kentindeki Şehitlik'te defn edilmiştir.Bis zu seinem Tod verweilte er in den Städten Lahr und Dinglingen.
Okayama Kalesi (Japonca: 岡山城 Okayama-jō), Japonya'nın Okayama kentinde bulunan bir kaledir.岡山城, Okayama-jō) ist eine Burg in der Stadt Okayama in Japan.
En önemli kült merkezi Lampsakos (Lapseki) kentidir.Hauptort (Unterpräfektur) ist Senlis.
Osmanlı Ordusu, ayaklanmayı bastırmak için harekete geçti ve vahşi bir şekilde kenti geri aldı.Die Truppe ging mit brutaler Gewalt gegen Widerstand vor und plünderte die Stadt.
Berlin, aynı zamanda bir eyalet-kenttir.Berlin, du bist die Stadt.
Destanlara göre kentin kurucusu Herküldür.Statistisch gehört der Stadtteil zu Spellen.