kent ile cümle
kent kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Gorenje, Sırbistan'ın Zajecar kentinde çamaşır ve kurutma makinesi üretmeyi planlıyor.Gorenje plans to produce washers and dryers in Zajecar, Serbia.
Yang, antik kentin daha da geliştirilmesinde UNESCO'nun uzmanlık yardımı sağlayacağını da belirtti.UNESCO will also provide expertise towards further development, Yang said.
Bulunan numune, İngiltere'nin Liverpool kentindeki Doğal Tarih Müzesi'ne gönderildi.The discovery was sent to the Museum of Natural History in Liverpool, England.
Diğer iki kişi ise Arnavutluk'un kuzeyindeki İşkodra kentinden.The other two are from the northern Albanian town of Shkodra.
"Yarın sabah kentimizin sorunlarıyla mücadele başlayacaktır.""Tomorrow morning, the battle against our city's problems begins."
Belgrad kenti yetkilileri başkente yeni bir görünüm kazandırmaya çalışıyorlar. [Andrija Iliç]Belgrade city authorities are seeking to give the capital a new look. [Andrija Ilic]
Rumen askerleri ay başında Irak'ın Nasıriye kentinin güney girişine yol barikatı kurdu.Romanian soldiers man a roadblock at the southern entrance of Nasiriya, Iraq, earlier this month.
Yunanistan'ın önde gelen kentleri bayrak sallayan ve klaksonlarını çalan taraftarlarla doldu.Major Greek cities were filled with fans waving flags and honking horns.
Sırbistan'ın Niş kenti bu hafta cazseverlerin Mekke'si oldu.Nis, Serbia becomes a mecca for jazz enthusiasts this week.
Trafiği daha da rahatlatmak için kentin çevresine köprüler ve tüneller de inşa ediliyor.Bridges and tunnels are also being built around the city to further ease traffic.
Yunanistan'ın Delfi kentindeki arkeoloji müzesi 6 Ağustos'ta resmen açıldı.The archaeological museum at Delphi, Greece officially reopened on 6 August.
Çalışmada Makedon kent mimarisinin yıllar boyunca izlediği gelişme ele alınıyor.The work discusses Macedonian urban architecture over the years.
Sanatçı, Belgrad'ı çok ırklı bir kent ve Balkanlar'ın ortasında olduğu için seçtiğini söyledi.The artist said he chose Belgrade because it is a multi-ethnic city and the centre of the Balkans.
Kosova Sırp kentinde yaşam: elektrik kesintileri ve belirsiz bir gelecekLife in a Kosovo Serb municipality: blackouts and an uncertain future
Şüphelilerin onu, Bulgaristan'ın ikinci büyük kenti olan Filibe'de tutuklandı.Ten of the suspects were arrested in Plovdiv, Bulgaria's second largest city.
5. Bitola - Açık Kent gençlik sanat festivali 22 Ağustos'ta Makedonya'da başladı.The 5th Bitola - Open City youth art festival kicked off on 22 August in Macedonia.
Bulgar birliği daha sonra Divaniye kentine kaydırılmıştı.The Bulgarian contingent was later relocated to the city of Diwaniya.
Turne bu yaz 14 Avrupa kentini dolaştıktan sonra Kuzey Amerika'ya geçecek.The tour will visit 14 cities across Europe during the summer before heading to North America.
Hırvatistan'ın Pula kentinde her yıl düzenlenen film festivali 16 Temmuz'da başladı.The annual film festival in Pula, Croatia opened on 16 July.
Hırvatistan'ın Dubrovnik kentinde 17 Temmuz'da bir fotoğraf sergisi açıldı.A photo exhibition opened in Dubrovnik, Croatia on 17 July.
Yetkililer, termik santralin güneybatıdaki liman kenti Vlora'da inşa edilmesine yeşil ışık yaktılar.The authorities have given the go-ahead for a thermal plant in the southwestern port city of Vlora.
Vlora, biyolojik çeşitliliği ve şarap, zeytinyağı ve balığıyla da ünlü bir kent.Vlora is also famous for its biodiversity and its wine, olive oil and fish.
Ülkenin batı kıyılarındaki tüm kentlerde pakete ret oyu çıktı.Every one of its western coastal provinces voted against the measures.
Kasabayı Van, Iğdır veya diğer sınır kentlerinde kurmayı teklif ediyoruz." dedi."We are offering to settle this town in Van, Igdir or other border towns."
Kolordu komutanı olarak Hırvatistan'ın Knin kentine gönderildi.He was posted to Knin, Croatia, in 1991 as commander of the JNA's 9th Corps.
Güneydoğu Avrupalı liderler, beşinci GDA zirvesi için Romanya'nın Sibiu kentinde bir araya geldiler.Southeast European leaders met in Sibiu, Romania for the fifth SEE summit.
Karadağ Gençlik Drama Festivali'nin birincisi Bar kentinde gerçekleşti.The first edition of the Montenegrin Youth Drama Festival was held in Bar.
37. Sibiu Caz Festivali 5 Mayıs Cumartesi günü Romanya'nın Sibiu kentinde başladı.The 37th Sibiu Jazz Festival opened in the Romanian city of Sibiu on Saturday (May 5th).
Diğer bir kent sakini Senad Sehiç, şantajın çoğu idari işlevin merkezinde yer aldığını söyledi.Another resident, Senad Sehic, said blackmail is at the centre of most government functions.
Bulgar arkeologlar Troyan kenti yakınlarındaki bir Roma yolu parçasını gün ışığına çıkardılar.Bulgarian archaeologists unearthed a section of a Roman road near the town of Troyan.
Yolun Ulpia Oescus kentiyle Philipopolis'i (bugünkü Filibe) birbirine bağladığına inanılıyor.The road is believed to have linked the city of Ulpia Oescus with Philipopolis (modern-day Plovdiv).
Belediye Başkanı İvan Çenov küçük çocukları olan annelerin kenti terk etmeleri tavsiyesinde bulundu.Mayor Ivan Tsenov recommended that mothers with small children leave the city.
Bu yılın Temmuz ayına kadar Fransa'nın Nice kentinde kalmış.He resided in Nice, France until July of this year.
Rönesans komedileri kent meydanında sahneleniyor.Renaissance comedies are being performed in the city square.
Bir diğer Hırvat kenti Sibenik'in markası da Uluslararası Çocuk Festivali.The trademark of another Croatian city, Sibenik, is the International Children's Festival.
Kentin tamamı, hayal gücü, oyun ve illüzyonla dolu koca bir oyun alanına dönüşüyor.The entire city becomes one large playground, full of imagination, play and illusion.
Adı, kentteki en ünlü eser olan St. Donat Kilisesi'nden geliyor.Its name comes from the city's most prominent monument, the Church of St. Donat.
7. Astra belgesel film festivali 30 Ekim'de Romanya'nın Sibiu kentinde sona erdi.The 7th Astra documentary film festival concluded on 30 October in the Romanian town of Sibiu.
İngiliz şarkıcı Seal 14 Temmuz'da Hırvatistan'ın Zadar kentinde bir konser verecek.British singer Seal will stage a concert in Zadar, Croatia, on July 14th.
PDK üyesi İçişleri Bakanı Bayram Recepi, kentin haksız yere dışlandığını söylüyor.Interior Minister Baram Rexhepi, a PDK member, says the town is being singled out unfairly.
Sırbistan'ın en büyük ikinci kenti olan Novi Sad'da yarış daha da dramatik biçimde gerçekleşti.In Serbia's second-largest city, Novi Sad, the race was even more dramatic.
Kentin kalburüstü semti olan Sandton'a gittik.We went to Sandton, the upscale part of the city.
Şirket güneydeki Prizren kentinde ikinci bir BKT şubesi açtı.The company opened a second BKT branch office in the southern town of Prizren.
Dünya Ülkeleri Türkiye'nin İzmir Kentinde BuluştuCountries from All Over the World Meet in Izmir, Turkey
Makedonya'da her yerden lüks uydu kent fışkırıyorLuxurious suburbs spring up in Macedonia
2. Hırvat Bilim İnsanları Kongresi 8 Mayıs'ta Hırvatistan'ın Split kentinde başladı.The 2nd Congress of Croatian Scientists began on May 8th in Split, Croatia.
Etnik açıdan bölünmüş Mitrovica kentinde devriye gezen KFOR barış gücü askeri görülüyor.A KFOR peacekeeper patrols in the ethnically divided city of Mitrovica.
Budva, Madonna'nın konser vereceği tek Doğu Avrupa kenti olacak.Budva is the only city in Eastern Europe where Madonna will perform.
44. Uluslararası Çocuk Festivali 19 Haziran'da Hırvatistan'ın Sibenik kentinde başladı.The 44th International Children's Festival opened on 19 June in Sibenik, Croatia.
5. Uluslararası Sanat Festivali Breska 2004, Bosna-Hersek'in (BH) Tuzla kentinde gerçekleşiyor.The 5th International Art Festival Breska 2004 is under way in Tuzla, Bosnia and Herzegovina (BiH).
Arnavutluk'un Vlora kentinde önemli karayolu projesi başladıLandmark road project starts in Vlora, Albania
Perperikon Sanat Festivali 18 Haziran Pazartesi günü Bulgaristan'ın Kırcali kentinde başladı.The 7th Perperikon Art Festival began in Kardzhali, Bulgaria on Monday (June 18th).
Hırvatistan'ın Split kenti için bir rüzgar enerjisi parkı planlanıyor. [Getty Images]A wind power park is planned for Split, Croatia. [Getty Images]
Gençler Yaz Olimpiyatları meşalesi Yunanistan'ın Antik Olympia kentinde.The Summer Youth Olympics torch is lit at Ancient Olympia, Greece.
Kosova'nın Prizren kenti 9. DokuFest festivalini 31 Temmuz'da başlatacak.Prizren, Kosovo, will open the 9th edition of the DokuFest on July 31st.
Şimdi ise hem Belgrad’dan hem de diğer Sırp kentlerinden insanlar buraya geliyor."Now people, not only from Belgrade but from other Serbian towns as well, are coming here.
Kentin sokakları iki metre su altında kaldı.Its streets are under two metres of water.
Güvenli kentler, hastaneler ve okullara özel önem verilecek.Particular attention will be given to secure cities, hospitals and schools.
Ordu kente girerse kaçabilirler.If the army comes into the city, they might escape.
Banja Luka kışlası Üniversite Kentine döndüBanja Luka barracks turned into University City