Onu kendisi yaptı.He himself did it.
Onun kendisini öldürmesinin nedeni bilinmiyor.The reason she killed herself is unknown.
O yaşta kendisi daha iyi bilir.She should know better at her age.
Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.She is what we call a bookworm.
John'un kendisini sevdiğini biliyordu.She knew that John loved her.
Kendisine büyük odayı aldı.She had the large room to herself.
Kendisi bayağı kızgın.She is quite angry.
Bütün çantaları kendisi taşıyabildi.She managed to carry all the bags herself.
Kendisini Beatles dinlemeye öylesine kaptırmıştı ki onunla olan randevusunu kaçırdı.She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
O yine kendisidir.She is herself again.
Kendisini ateşle ısıttı.She warmed herself by the fire.
Kendisini çocuklarına adadı.She devoted herself to her children.
Kendisini belediye başkanı olarak seçtirmeyi başardı.She succeeded in getting herself elected as mayor.
Kendisinin yeterince çekici olduğunu düşündü.She thought of herself as charming enough.
Onu kendisi denedi.She tried it herself.
O kendisinin en kötü düşmanıdır.She is her own worst enemy.
O kendisinden bahsetmeye düşkün gibi görünüyor.She seems to be fond of talking about herself.
O kendisi hakkında konuşmayı severdi.She was fond of talking about herself.
O bütün elbiselerini kendisi yapar.She makes all her own clothes.
Kendisini yeni çevresine adapte etmeyi zor buldu.She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
O, derin bir nefes aldı ve sonra kendisi hakkında konuşmaya başladı.She took a deep breath and then started to talk about herself.
Kendisi dünyadaki en iyi balerinlerden biridir.She is one of the best ballerinas in the world.
Oynayan diğer çocukları seyreder ama asla kendisi katılmaz.She watches the other kids playing, but she never joins in.
Kendisine ait büyük bir odası var.She has a large room all to herself.
O, kendisinin hasta olduğuna inandırdı.She made believe that she was sick.
Yemek pişirme yeteneğiyle ilgili kendisiyle gurur duyar.She prides herself on her skill in cooking.
Annesinden kendisine eşlik etmesini rica etti.The girl begged her mother to accompany her.
Kendisi kürklere bürünmüş.She is garbed in furs.
O, akşam yemeğini kendisi pişirdi.She cooked the dinner herself.
Kendisinde müzik kulağı olmadığını farketmiyor.He doesn't realise that he's tone deaf.
O, kendisi çalıştı.He studied on his own.
O bir çocuk olmasına rağmen işi kendisi yapmaya karar verdi.Though he was a child, he made up his mind to do the work himself.
Yaşam cehennemin kendisinden daha korkunç.Life is more hellish than hell itself.
Anlaşılan yaranın kendisi sadece birkaç dikişe ihtiyaç duyuyor.Apparently the wound itself only needs a few stitches.
Kendisinin çizdiği bir resim var.There is a picture that he himself drew.
Bu kendisinin çizdiği bir resimdir.This is a picture that he himself drew.
Bildiğim kadarıyla, onu kendisi söyledi.As far as I know, he said that himself.
Bir yazar, yazmanın, kendisi için, başkaları için olduğundan daha zor olan birisidir.A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
O, düştüğünde kendisini incitti.He hurt himself when he fell.
Kendisini düşünmemesine saygı duyuyorum.I respect her selflessness.
Korkmamız gereken tek şey, korkunun kendisidir.The only thing we have to fear is fear itself.
Bir aptal her zaman kendisine hayran olacak daha büyük bir aptal bulur.A fool always finds a greater fool to admire him.
Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
O kendisi için seçtiği kızla evlendi.He married a girl that he chose for himself.
Ona güvenme. O başka herkes gibi kendisi için dışarı bakıyor.Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.
O onun onu kendisi için okumasını istedi.He asked her to read it for him.
O tekrar vali olacağını kendisine söz verdi.He promised himself he would again be governor.
Brown kendisi kaçmak istemedi.Brown himself did not want to escape.
Marilyn Monroe'nun başarısı kendisini mutlu etmedi.Marilyn Monroe's success did not make her happy.
Kendisine "HAYIR" dedi. Yüksek sesle "EVET" dedi.She said "NO" to herself. She said "YES" aloud.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Dünyada bir birey için en elzem şey kendisini anlamasıdır.The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
Eve döndüğünde kendisini odasına kapattı.When he returned home, he shut himself in his room.
Amerika, kendisinin dünyanın en özgür ülkesi olduğundan hoşlanıyor.America fancies itself the world's freest nation.
Kendisi onunla konuşmayı reddetti.He himself refused to talk to her.
O, ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.She advised him to take better care of himself.
O, gözlüklerini kaybettiği için o onu kendisi için okumasını rica etti.She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
Onu kendisi için okumasını rica etti.She asked him to read it for her.
Kendisine yeni bir araba satın alması için onu ikna edemedi.She couldn't convince him to buy her a new car.
O kendisi ona yiyecek bir şey verdi.She herself gave him something to eat.