Ertesi hafta Shaq, WWE ile kendisi arasında görüşmelerin olduğunu açıkladı.The following week, Shaq said that discussions were back on between him and WWE.
Parti ayrıca kendisini yurtsever ve enternasyonalist olarak nitelendirmektedir.The party also considers itself patriotic and internationalist.
Lois'in protestolarına rağmen Ölüm, Peter'ı kendisi ile birlikte götürmeyi başarır.Despite Lois' protests, Death manages to get Peter to come with him.
Filmin kendisi de standart senaryo yazma formülleriyle oynar.The film itself toys with standard screenplay formulas.
II. Franz Joseph 13 Kasım 1989 tarihinde, eşi ise kendisinden yalnızca 26 sonra ölmüştür.Franz Joseph II died on 13 November 1989, a mere twenty-six days after his wife.
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm demurred, telling them, "If I am to be killed, let Adolf do it himself."
Kendisi aynı zamanda Fransız siyasetçi Patrick Devedjian'ın dedesidir.He was the grandfather of French politician Patrick Devedjian.
Wallis daima temiz giysiler giyer ve kendisini iyi yapmaya zorlardı.Wallis was always immaculately dressed and pushed herself hard to do well.
Domitius'un dul eşi Agrippina, daha sonra kendisi gibi dul olan amcası Claudius ile evlendi.His widow Agrippina later married her widowed uncle Claudius.
Kendisinin Femme Fatale (2011) adlı yedinci stüdyo albümüne tanıtım ve destek amaçlıdır.It was launched in support of her seventh studio album Femme Fatale (2011).
Mary Lou asanın Credence'a ait olduğunu düşünür, fakat Modesty kendisine ait olduğunu söyler.Mary Lou assumes it is Credence's wand, but Modesty says it is hers.
Bu Siber, kendisinin eskiden Bill Potts olduğunu söyler.The Cyberman identifies itself as formerly being Bill Potts.
Ayrıca, aşkın kendisinin doğası üzerine, "kazanıp kaybetmek" olduğunu söyleyerek yorum yapıyor.He also comments on the nature of love itself, singing that it is "winning and losing".
İnsan özgürdür ve kendi Karma’sından kendisi sorumludur.The soul is helpless against its own karma.
Kendisine işkence eder.And she torments him.
O 2007'de kendisi de bir porno yıldızı olan Rick Patrick ile evlendi.She stated in 2007 that she was married to fellow porn star Rick Patrick.
Kendini tanıma gerçekten güzel bir şey ve Kylie kendisini en ince ayrıntısına kadar biliyor.Self-knowledge is a truly beautiful thing and Kylie knows herself inside out.
Jin olanlardan kendisini sorumlu tutar ve bir daha uyumamak için kendisine eziyet eder.Yan discovers their conspiracy, and is the only one who can stop them.
Terim, ürettiği aroma yerine malzemenin kendisini ifade eder.The term refers to the material itself, rather than to the aroma that it produces.
Radyasyondan dolayı onunla beraber kendisini feda eder.Have you peace within yourself? and do you radiate it around you?
Peter, Brian'dan kendisine nasıl bir centilmen olunacağını öğretmesini ister.Peter begs Brian to teach him how to be a gentleman.
Geminin kendisi de Ulusal Tarih Noktası olarak 5 Mayıs 1989'da belirlenmiştir.The ship herself was designated a National Historic Landmark on 5 May 1989.
Daha sonra kendisine Cebelitarık'ta bir denizaltı istasyonu kurması için sorumluluk verildi.Later he was given responsibility to establish a submarine station on Gibraltar.
Seinfeld kendisini bir keresinde kendisini Superman, Newman'ı Lex Luthor olarak nitelendirmiştir.Seinfeld once described Newman as the Lex Luthor to his Superman.
Kendisiyle kavga eden, tartışan seslerin işitilmesi."La Dispute charity hearing".
Kendisi Türkçe konuşamamaktadır.He can not speak Turkish.
İsveçli araba firması Volvo, kendisine özürlüler için bir taksi tasarlattı.Volvo of Sweden contracted him to design a taxi for the disabled.
Kendisine Allah'tan Rahmet dileriz.Mukti – (liberation or moksa): Loving worship of God.
Girdiği bir savaşta bir taş ordusu kendisine eşlik etmiştir.She was an actress whom he met when they performed together in a play.
Kendisine düzenlenen bir suikastta beyni ağır hasarlara uğramıştı.He suffered a brain injury associated with a shattered orbit.
Juan María Solare, piyano, EP olarak altı parçayı kendisi besteledi.Juan María Solare, piano, EP with six tracks composed by himself.
Üç kere kendisinin iki kere de annesinin kucağında resmi yapılmıştır.She was painted three times by herself and twice on her mother's lap.
Bardanes'ın kendisinin motivasyonu ise daha az belirgindir.For the motives of Bardanes himself, the situation is less clear.
Johansson ile 2013 sonbaharında tanışan Jonze, kendisiyle dört ay kadar çalıştı.Jonze met Johansson in the spring of 2013 and worked with her for four months.
Ben, Walt'a adanın kendisinin evi olduğunu ve adaya geri dönmek zorunda olduğunu söyler.Ben tells Walt that the Island is his home and he has to go back.
Kendisine ait 50'nin üzerinde bilgi güvenliği duyurusu çeşitli kaynaklarda yayınlanmıştır.He has published nearly 50 security announcements on various sources.
Bundan dolayı kendisine ait bir cennet yaratmıştır.He reputedly constructed the dwelling himself.
Kendisi gündeminde Libya ekonomisi üzerine odaklanmaktadır.His agenda is to focus on the Libyan economy.
Charles de Gaulle, geçici hükümetinin dışişleri bakanı olarak 25 Ağustos'ta kendisini görevlendirdi.Charles de Gaulle appointed him as a foreign minister of his provisional government on 25 August.
Tina'ya göre markanın genel tarzı, kendisinin ve Beyoncé'nin zevkini yansıtmaktadır.According to Tina, the overall style of the line best reflects her and Beyoncé's taste and style.
Karar verme sürecinin kendisi bir öğrenme sürecidir.Decision-making is itself a learning process.
Sayısız kişiden sonra sonunda kendisini Scott'a bırakır ve kısa bir süre boyunca çıkarlar.She finally gives in after numerous advances by Scott, and they date for a short time.
Ayrıca şarkıların kendisinin ruh haline göre seçildiğini ekledi.He also added that the songs were chosen in accordance with his mood.
12 Mayıs 1919'da Fuad, kendisinden 26 yaş küçük olmasına rağmen, kendisine istedi.On 12 May 1919, Fuad proposed to her, although he was 25 years her senior.
Eric Abetz, kendisini Nazi vasiyetinden uzaklaştırmıştır.Eric Abetz has publicly distanced himself from his Nazi relative.
Ayrıca kendisinin anne ve babası Erzincan'dan ayrılmıştır.And they took refuge from their mothers' tribe, Ajman.
Arkadan kendisi de inerken dengesini kaybeder, düşerek ölür.He then decides to stay behind and die when they go off.
Kendisi Tina Turner ...Tina Turner.
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.She dedicated 1955 to building her company and began studying method acting at the Actors Studio.
Daha sonra, kaybolur ve kendisini ebeveynlerinin bodrumunda bulur.Nevertheless, he becomes lost and finds himself in his parents' basement.
Bir ucundan kendisi tutar, öbür ucunu karşısındakine tutturur.She pushes one of them down and steps on his face.
Doktor'a kendisini bu dünyadan uzaklara götürmesi için yalvarır, ama Doktor kabul etmez.She begs the Doctor to take her away from this world, but he refuses.
Bhabha, Harish-Chandra’nın da içinde bulunduğu birkaç öğrenciyi kendisiyle çalışmaları için seçti.Bhabha selected a few students, including Harish-Chandra, to work with him.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.However, for additional security the private key itself can be locked with a passphrase.
Kendisine kara at kurban edilir.He transforms into a black horse.
20. yüzyıla kadar kulenin kendisi "Farum Brigantium" olarak biliniyordu.Until the 20th century, the tower itself was known as the "Farum Brigantium".
Organları kesilmiş olan Şemsun, Allah’a dua edip kendisini o halkın başına bela etmesini diledi.He begged forgiveness of anyone he may have offended and begged for God's forgiveness.
Kazadan sonra Paulo, Nikki'nin kendisini sadece elmasları elde etmek için kullandığından şüphelenir.After the crash, Paulo becomes suspicious Nikki is just using him to get the diamonds.
"Miles Away" pek çok çalışan insanın kendisinden izler bulabileceği bir şarkı."Miles Away" is a song most people who work can relate to.
Bu dönemde Angus Young kendisiyle özdeşleşen okul formasıyla sahneye çıkmaya başlamıştı.By this time, Angus Young had adopted his characteristic school-uniform stage outfit.