Bir egoist, beni değil de sadece kendisini düşünen birisidir.An egoist is someone who thinks only about himself, and not about me.
Hayatı hakkındaki en iyi kitap hayatın kendisidir.The best book about life is life itself.
Dinsizleri yargılamayın. Onları Tanrının kendisine bırakın.Do not judge the ungodly. Leave that to God himself.
Tom Meryem'e kendisini yalnız bırakmasını söyledi.Tom told Mary to leave him alone.
Mary'nin erkek arkadaşı kendisinden daha yaşlı.Mary's boyfriend is older than she is.
Tom kendisine kötü bir şey olmayacağına inanıyordu.Tom believed that nothing bad could happen to him.
Tom başkalarının yapamadığı yerde kendisinin başarabileceğine inanıyor.Tom believes he can succeed where others have failed.
Birlikte yenilen çikolata ve çilek cennetin ta kendisidir.Chocolate and strawberries eaten together is sheer heaven.
Herkes kendisi için paylaşmanın mutluluğunu araştırmalı.Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
O her zaman kendisiyle memnundur.She's always satisfied with herself.
Tom kendisi yerine Mary'yi suçladı.Tom blamed Mary instead of himself.
Tom kendisine hakaret eden bir adamı vurup öldürdü.Tom shot and killed a man who insulted him.
Tom bu resimleri kendisi çekti.Tom took these pictures himself.
Tom kendisi için oy kullandı.Tom voted for himself.
O oraya kendisi gitti.She herself went there.
Kendisine sattığı bilgisayarın çalıntı olduğunu öğrendi.She found out that the computer he had sold her was stolen.
Tom'un şapkayı önüne koyup kendisiyle yüzleşmesi lazım.Tom needs to take a long, hard look at himself.
Tom bunu kendisinin yapacağını söyledi.Tom said he would do it himself.
Her şeyi kendisine saklamak istiyor.She wants to keep everything for herself.
Tom'un sırrı kendisiyle beraber mezara gitti.Tom took his secret to the grave.
Kendisine söylemediğin sürece ona aşık olduğunu bilmeyecek.She won't know that you love her unless you tell her.
Tom'un kendisini güvende hissetmesi gerekiyordu.Tom needed to feel safe.
Tom, Mary'nin tekrar kendisini arayacağına dair umudunu korudu.Tom clung to the hope that Mary would call again.
Sorunun kendisi temel olarak yanlıştır.The question itself is fundamentally wrong.
Tom'a onu kendisinin yapmaya çalışması gerektiğini söyledim.I told Tom that he should try to do it by himself.
Tom bugünlerde kendisi gibi davranıyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to be himself these days.
Tom her zaman kendisi hakkında çok emin görünüyor.Tom always seems so sure about himself.
Tom kendisi hakkında neredeyse hiç konuşmaz.Tom hardly ever talks about himself.
Tom kendisi için iyi yaptı.Tom has done well for himself.
Tom kendisine yeni bir takım aldı.Tom bought himself a new suit.
Kendisini başkalarına yardım etmeye adadı.She committed herself to helping others.
Tom'un kendisi bile ikna olmamıştı.Even Tom himself wasn't convinced.
Tom kimsenin kendisine yardım etmesine izin vermezdi.Tom wouldn't let anybody help him.
Mary, Tom'un kendisine verdiği elmaları elma marmelatı yapmak için kullandı.Mary used the apples that Tom gave her to make apple butter.
Meryem Tom'un kendisine ağız spreyi almasından gücendi.Mary was offended when Tom bought her some breath freshener.
O artık kendisi değil.He isn't himself anymore.
Tom, kendisine söyledikleri kadar ücret almadı.Tom didn't get paid as much as they told him they'd pay him.
Tom'a, kendisine taahhüt edildiği kadar ödeme yapılmamış.Tom didn't get paid as much as they told him they'd pay him.
Tom kendisi için karar versin.Let Tom decide for himself.
Tasarı kendisi kusurlu.The design itself is flawed.
Tom aslında onu kendisi yaptı.Tom actually did it himself.
Tom kendisi hakkında nadiren konuşur.Tom seldom talks about himself.
Tom kendisi gitmekten vazgeçti.Tom ended up going himself.
Tom nihayet kendisi gibi davranıyor.Tom is finally himself again.
Tom kendisi hakkında iyi hissediyor.Tom is feeling good about himself.
Mary çiçekleri kendisinin alacağını söyledi.Mary said that she would buy the flowers herself.
Kız kardeşim kendisini düşünmez.My sister does not think for herself.
Tom şeyleri kendisi için saklıyor.Tom keeps things to himself.
Tom kendisine yalan söylenip söylenmediğini merak etti.Tom wondered if he had been lied to.
Büyükannem kendisinin bütün hayatını bana anlattı.My grandmother told me about her whole life.
Aşil Hektor'u yendi, fakat kısa bir süre sonra kendisi savaşta öldürüldü.Achilles defeated Hector, but after a short time he himself was killed in battle.
Tom kendisinin ve arkadaşlarının gelecek hafta sonu kampa gitmeyi planladıklarını söyledi.Tom said he and his friends were planning to go camping next weekend.
Tom Mary'ye kendisini beklemek zorunda olamadığını söyledi.Tom told Mary that she didn't have to wait for him.
Onun kendisine yeni bir araba satın alacak parası yok.He doesn't have money to buy himself a new car.
Onun kendisine yeni bir araba satın almak için parası yok.She doesn't have money to buy herself a new car.
Seni hayatın kendisinden daha çok seviyorum.I love you more than life itself.
Tom kendisine bakacak kadar büyüktür.Tom is old enough to look after himself.
Öldüğünden uzun süre önce kendisi için bir kefen satın aldı.She bought a shroud for herself long before she died.
Tom kendisi hariç, hiç kimse için bir şey yapmadı.Tom never did anything for anybody, except for himself.
Tom kendisi hariç, hiç kimse için asla bir şey yapmaz.Tom never does anything for anybody, except for himself.