kendini ile cümle

kendini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kendini organize eden desenlerin bu oyunda kendiliğinden ortaya çıktığını görürsünüz.Well, you see self-organizing patterns that spontaneously occur in this board game.
Astronominin, insanın kendini küçük hissettiren ve bakışını değiştiren bir deneyim olduğu söylenir.It has been said that astronomy is a humbling and character building experience
Bu enfeksiyonda, sonunda bakteriyi temizleyebildiğinizde, kendinizi iyi hissetmeye başlarsınız.So with infection that you eventually clear the bacteria and you get better.
Narsizmin kendini sevmek anlamına geldiğini düşünürdüm.I thought narcissism meant you loved yourself.
Sonuçta bu durum kendini sevmekten daha derin bişey. Bu karşılıksız bir sevgi.So it's actually drearier than self-love; it's unrequited self-love.
Bu kendinizi kanıtlama yolunuzdur.That's how you assert yourself.
Kendinizi aktif olarak seslendirirsiniz.You make yourself the active voice.
Bayanlar ve Baylar, kendinize sormanız gereken sorular var.Ladies and gentlemen, these are questions you should be asking yourselves.
Kendini tamamen yalnız mı hissediyorsun?Do you feel like you are all alone?
İnternet sitesine gidip tasarım dosyalarını indirip kendiniz değiştirebilirsiniz.You can go on the website, download all the design files, make them yourself.
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves,
Ve dördüncüde, yalnızca kendi kendinizi gözlemlediğinizi gözlemlersiniz.And on the fourth, you are simply witnessing your witnessing itself.
Kendini ne sanıyor ki ?Who do you think you are?
Ne sanıyorsun kendini ? bana emir verebileceğini mi sanıyorsun ?Who do you think you are? You think you can just tell me to walk, stand, stop and go?
Peki bunun gibi bir şehir kendini nasıl besler?So how did a city like this feed itself?
Teknoloji, kendini stabil ve ölçeklenebilir olduğuna dair kanıtlıyordu.The technology was proving itself to be robust and scalable.
-- ama amacım, bunun kendini bozan ses olduğu.-- but my point is it's the sound of self-destruction.
"Niye kendinize ateist diyorsunuz?", diye sordu."Why do you call yourselves atheists?"
Şimdi kendiniz çalışın ...Let's practise ourselves...
Kuan Cheng-chun, herksi düşünmelisin kendini düşün ....Kuan Cheng-chun, think of the pros and cons
Hemen öyle salmayın kendinizi daha yapacak çok işimiz var !Don'tjust sit here
Hidrojen kendini iyi hissedecektir çünkü bir elektron katmanı tamamen doldurulmuştur.Hydrogen feels good because the one s-shell is completely filled.
Karmaşık bir problem ile karşılaştığınızda kendinizi hiç tamamen tükenmiş hissettiğiniz mi?Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?
Videoyu beğenin yorum yazın kendinize iyi bakınI'll see you guys back here in seven days.
Şimdi, kendinizeNow, you might be asking yourself,
Her kültür kendini anlamaya çalışır,Every culture is trying to understand itself:
Bharat kendini küçücük hissetti.Bharat felt insignificant.
Sen kendini tutukla, komiser.Man: Just arrest yourself, sergeant.
Kendini komik duruma düşürme.Don't embarrass yourself.
Kendini mi kestin?!If someone gets hurt, I take no responsibility.
Topla kendini, tamam mı?Pull yourself together, okay ?
Eğer kendini kötü hissedersen, Baek Seung Jo'dan seni eve getirmesini iste.If you feel worse, ask Seung Jo to bring you home.
Kendini mi suçluyorsun?Are you blaming yourself?
Kendini mutsuz hissettiđin dönemlerde yüksek olduđunu bilirsinOnly know you've been high when you're feeling low
Kendinizi ışıkla korumanın başka yolları vardır.There's other ways you can defend yourself with light.
Ve kendini gövdesinin sonunda bir balon şişirmek yoluyla kuma saplıyor.And it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock.
Böylece kendini aslında çok güçlü dalgalarda bile tutabiliyor, burada gördüğünüz gibi.So it can actually hold itself in very strong currents, as you see here.
Kendiniz mi pişirirsiniz?Do you cook it?
Birlikte yaşamaya başladığımızda kendini güvende hissettiğini söyledi.When we moved in together, she said she felt safe,
Aslında o kendi kendini düzenler."It basically organizes itself."
Kendi kendini düzenler.It organizes itself.
Sen kendini gayet geliştirmişsin.Wow, you're really doing well for yourself.
Kendini fazla yorma.Don't overtax yourself.
Kendini seviyor, senin için hiçbir şey hissetmiyor.She loves herself, she has no feelings for you.
O nasıl idare edecek ve kendini planlama gitti.And she went on planning to herself how she would manage it.
'Ama o, bir ödül kendini sahip olmalıdır biliyorum, 'Fare dedi.'But she must have a prize herself, you know,' said the Mouse.
'Ben Dinah belirtilmeyen olsaydı!' Diye kendini melankolik bir tonda söyleniyor.'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
'Diye yanıtladı!' OLDUĞUNU gibi değil. kendini.'Oh, you foolish Alice!' she answered herself.
'Kendini açıkla! "'Explain yourself!'
Dedi babası, 'kendiniz fiyaka vermeyin!Said his father; 'don't give yourself airs!
Ve o yaratıklar bu kadar kolay rahatsız olmaz! 'Kendini düşündümAnd she thought of herself, 'I wish the creatures wouldn't be so easily offended!'
Ne 'Bir tarafı? 'Alice düşündüm kendini.The other side of WHAT?' thought Alice to herself.
'Homurtu etmeyin, "dedi Alice' o değil Kendinizi ifade etmenin uygun bir yolu. ''Don't grunt,' said Alice; 'that's not at all a proper way of expressing yourself.'
Bir kez daha o uzun salonda kendini buldu ve küçük bir cam masa yakın.Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.
Ve o konuşurken kendini Alice tarafında yakın sıktı.And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
'Pray herhangi bir söylemek için kendinizi sorun yok daha uzun, "dedi Alice.'Pray don't trouble yourself to say it any longer than that,' said Alice.
'Gibi basit bir soruyu sormaktan kendinizi utanılacak gerektiğini' sözlerine ekledi'You ought to be ashamed of yourself for asking such a simple question,' added the
'Önemsiz, tabii ki, ben anlamına geliyordu,' Kral aceleyle dedi ve kendini gitti alçak,'UNimportant, of course, I meant,' the King hastily said, and went on to himself in an undertone,
Bir sır, kendinizi ve beni yılları arasında, geri kalan her şey devam etti. 'A secret, kept from all the rest, Between yourself and me.'
Ve üç, -- gerçekten ayrılmadan önce kendinizi ayırmayın.And three, don't leave before you leave.

İlgili Sayfalar