kendini ile cümle
kendini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Değişebilirsiniz ancak kendinizi kaybetmemelisiniz.We should gain, but you would not lose.
Şüphelilerden biri Scott Ruffalo'nun rus ruleti oynarken kendi kendini vurduğunu iddia etti.It was widely reported that Ace killed himself playing Russian roulette.
Mamelonlar ön dişlerin insizal kenarlarında üç küçük tümsek olarak kendini gösterir.Mammelons are usually found as three small bumps on the incisal edges of anterior teeth.
Bu anlaşmaya göre İrlanda'ya self-governing, yani kendi kendini yönetme hakkı verilecekti.The debate revolved around granting Ireland more powers to govern themselves.
(Hatta sık olarak yanlış yorumlanmış "Kendini şanslı hissediyor musun serseri?")Often misquoted as "…"Do you feel lucky?
Hep kendini güzelleştirmeye çalışır.She always wants to look magnificent.
Kendinize şunu sorabilirsiniz: "Neden ben?You think to yourself, "Why do I have to put up with this?
1331 - Stefan Dušan kendini Sırp kralı ilan etti.1331 – Stefan Dušan declares himself king of Serbia.
Sonraları, Riddle kendini mükemmel bir öğrenci olarak lanse eder.Over the next several years, Bojić distinguished himself as an excellent student.
Kendisiyle birlikte eşi Eva Braun da siyanür alarak kendini öldürdü.Eva Braun, his wife of one day, committed suicide with him by taking cyanide.
Bundan dolayı,boş küme kendi kendinin altkümesidir.Therefore, the empty set is the only partition of itself.
Bu tutar kendi kendini finanse edecek durumdaydı.Up to this time Sanger had been funding himself.
Grup, kendini "yeni bir folk metal akımı" olarak tanımladı.Eluveitie describe themselves as "he new wave of folk metal".
Ressamlığı bırakıp bu barcılık ve hancılık hayatına kendini vermiştir.And she gave such dignity to that landscape and those lives.
Kendini "evet diyen" olarak tanımlar.They call themselves "AIT" .
Şuja (Şah Cihan'ın ikinci oğlu) kendini Babür İmparatoru ilan etmişti.Thus he became Count of Rethel jure uxoris.
Yapılan yeni bina, Fransa'da bulunan Tours kendinin belediye binasından esinlenerek modellenmiştir.This new building was modelled after the city hall of the French city of Tours.
1299 - Kutsal Roma İmparatoru II. Friedrich, kendini Kudüs Kralı ilan etti.1229 – Frederick II, Holy Roman Emperor, declares himself King of Jerusalem in the Sixth Crusade.
Trabzon kendini savunmak için önemli tahkimatlarına güvenebilirdi.Trebizond could rely on its substantial fortifications to defend itself.
Kendinizi iplerle bağlamış olduğunuz bir durum mevcut değildir.What you don't have is plot.
Bu muhalefet farklı şekillerde kendini gösterir.However, this aggressive streak manifests itself in different ways.
Kendini Gotham şehrini suçtan arıtmaya adar.Forget about him saving Gotham City.
Kendini anlattığı, içindekileri döktüğü, düşüncelerini dile getirmeye çalıştığı tablolar yaptı.He painted pictures that he used to express himself, and tried to express his thoughts.
Mide iltihabı, genellikle ilaç gerektirmeyen akut ve kendi kendini sınırlayan bir hastalıktır.Gastroenteritis is usually an acute and self-limiting disease that does not require medication.
1965'te MSNY'nin sekreterlik pozisyonu için kendini bağımsız aday olarak gösterdi.In 1965 he ran for the office of secretary for MSNY as an independent.
Kanunları yoksayıp kendini kral ilan etmiştir.Laws and orders were issued by the king.
1928 yılında ise Ahmet Zogu kendini kral ilan ederek Arnavutluk Krallığını kurdu.1928 – Ahmet Zogu declares Albania to be a monarchy and proclaims himself king.
Doğruluk ihtiyaçları insanların kendini-tanıma için arama şeklini etkilemektedir.Accuracy needs influence the way in which people search for self-knowledge.
Beauvoir “kendini planlama” düşüncesinin kadında var olmadığını görür.Beauvoir points out that, "Man can think of himself without woman.
Daha çok aynı kavram için farklı kelimelerde kendini gösterir.He printed privately more of the same.
Kendini büyük görme hastalığı değildir.It is not considered a serious disease.
Hastanın kendini yaralamamasına dikkat edilir.The main goal is to make sure that patients do not harm themselves.
Bu savaşta kendini kamufle etmesine rağmen bir okçu tarafından ağır yaralandı.While thus fearlessly exposing himself, he was again severely wounded by a shell.
Tembel, aç gözlü, şakacı ve kendini beğenmiştir.The suture is narrowly corded, noduled and spotted.
Şarjör bittiği zaman boş kutu kendini otomatik olarak atar.By the end of the show, the bottle would be empty.
Avukat tutmadı, hep kendi kendini savundu.He never defended himself during the trials, and never went in Appeal Court.
Fakat kendini çok zorladığı zaman suyun içindeyken bile ateş patlamaları yaratabilir.When he does fire his lightning at people, he tries to stun if he can.
Şairin kendini övdüğü bölümdür.As a pastoral poet he excelled.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.They drank so much that they became drunk.
Topluluk, kendi kendini yöneten bir kooperatif olarak işlemektedir.The company is operated as a self-supporting organization.
İnsanları bilhassa kendiniz etkileyebileceğiniz şeylerle çalışmayı seviyorum".I like working with things where you can directly affect someone in particular".
Kendinizi korumanız umuduyla"."君さえ守れれば".
Bu olay papalık tarafından bir imparatorun kendi kendini taçlandırması olarak yorumlanmıştır.There was a rumor that the emperor was kept as a prisoner by them.
Çünkü kendini erkek yapan her kadın cennete ulaşacaktır.!"And all who confess have a place in the World-to-Come.”
Ancak kişiyi kendi haline bırakmak kendini yaralamasına sebep olabilir.The consequence is that people will hurt themselves.
Ama şurası kesindi ki, Rollet kendini bir kurt gibi hissediyordu.Instead, they discover that Rosaleen herself has become a werewolf.
Ona eğer kendinin aşkına karşılık verirse kıza büyükçe bir meblağ para verebileceğini bildirir.They promised that if he answered their prayers, they would prepare a large feast to honor him.
Hasta kendini çok kötü hisseder, komaya girer ve ölebilir.Without treatment, the patient will enter a coma and then die.
Kendinizi çıkarmak mümkün olacak mı?.")You're gonna take yourself out.")
Bu durumda sezgi, kendini sürece dahil etmeyle başlar.Intuition therefore begins with placing oneself within the Duration.
Kendini nöbetlerle ve daha az yaygın olarak başağrısı ile gösterir.It presents with seizures and, less commonly, headaches.
Gülsen Bozkurt kendini sosyal demokrat olarak tanımlamaktadır.Corbyn self-identifies as a democratic socialist.
Sonunda kendini New York'ta tiyatro sahnesinde buldu.It premiered at the Second Stage Theatre in New York.
Denethor, Pelennor Çayırları Savaşı sırasında Palantir i eline alarak kendini yaktırdı.Denethor II slew himself during the Battle of Pelennor Fields.
Koca Halil kendini bir ambara kitler, hemen hemen ışık yüzü görmez.He is embracing the nymph, his face barely visible above hers.
Pirsing çoğunlukla kişisel bir kendini ifade yöntemi olarak kullanılır.Granddad occasionally serves as a more pragmatic voice of reason.
II. Gordian savaş sırasında öldü ve bunu duyan I. Gordian kendini kemeri ile astı.Gordian II was killed in the fighting and, on hearing this, Gordian I hung himself with his belt.
Procopius, hiç vakit kaybetmeden kendini imparator ilan etmek için harekete geçti.Procopius immediately moved to declare himself Emperor.
Kendini yaralama depresyon ile bağlantılı olduğunda antidepresan ilaçlar etkili olabilir.When self-harm is associated with depression, antidepressant drugs and therapy may be effective.
Bununla beraber Alucard da onun sadık hizmetkârı olmaya kendini adar.Sako actually proves himself to be a reliable friend.