kendini ile cümle
kendini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
M.S 61-65 yılları Seneca’nın kendini tümüyle felsefeye verdiği en verimli dönemi oldu.The 21 first-half points were the most allowed by Cincinnati all season.
Daha sonraki yaşamında London geniş kapsamlı şahsi kütüphanesine kendini adadı.In his testament, he donated his large private library to the city.
Sakatlık yüzünün bir kısmında da kendini göstermişti.I found myself getting a bit misty-eyed at his flashbacks, as well.
Ve kendini "Uuuu, sesler büyük geliyor."Bose – Better Sound Makes Better".
İnsan kendini kitleye bırakır bırakmaz, artık kitlenin dokunuşundan korkmaz olur.No reverses ever subdued him; no dangers ever appalled him."
Zombiler pencerelerdeki tahtaları kırıp sizi öldürmeye çalışıyorlar, sizde kendinizi koruyorsunuz.If you shoot your fellow Scavs, they will defend themselves.
Bu durumdan Claire kendini sorumlu tutmaktadır.He put Clark in charge of it.
Fakat kendinizi onlara sakın kaptırmayın.Don't give it to them.
Sabah uyandığı zaman kendini Olimpos'ta buldu.In the morning when she wakes up she finds herself in Jatin's bed.
Van Gogh Nuenen'de kendini resme ve çizime verdi.In Nuenen, Van Gogh focused on painting and drawing.
Yine de kendini en çok sahnede rahat hissetmiştir.He would also be the one mainly performing on stage.
Kendinizi geriye doğru yatırmayın ve düşmekten korkmayın.Please TURN AROUND, DON`T DROWN.
Flack bu röportajında, heykelde kendi kendini yetiştirdiği gerçeğini tartışıyor.In this interview, Flack discusses the fact that she is self-taught in sculpture.
Çünkü Bodhisattva; tüm canlıların Budalığa ulaşmasına yardımcı olmak için kendini adayan kişidir.Bodhisattvas are beings which have chosen to work towards the salvation of all living beings.
Kendini yakışıklı zanneder.Komňatná → Komjatná.
Naruto uyanır ve kendini sargılı olarak bir karavanda seyahat ederken bulur.Scarlett wakes up to find herself on a train.
Kendini tanıtmaya başlayan Bin Ladin "Takma ad kullanarak Sudan pasaportu taşımaktayım."포미닛 남지현, MBC '천번의 입맞춤' 캐스팅..'활력소 역할'".
Eğer televizyon açıksa ve yeni izleyici kendini tanıtmazsa, bir ışık yanıp sönerek hatırlatma yapar.If the TV is turned on and the viewer doesn't identify themselves, the meter flashes to remind them.
Kendini öldürmeden önce son bir defa sevdiği kızı görmeye gelmiştir.However, he requests to look one last time on the woman he loves before dying.
Konuşamaz, sadece hareketlerle kendini ifade eder.He cannot move, he can just speak with his eyes.
Fakat kendi kendini eğitmiştir.Donald educated herself.
Gölaud ona neden kendini bu kadar mutsuz hissetiğini sorar.A bridegroom asks his betrothed why she is so sorrowful.
Çünkü kendinizden geçtiğiniz için kötü durumlara yol açabilir.We apologize for the inconvenience this may be causing you.
Siyasi lezbiyen tanımımız, erkeklerle yatmayan, kendini kadın bakış açısından tanımlamış bir kadın.Our definition of a political lesbian is a woman-identified woman who does not fuck men.
Daha önce hiç kendinizi rahatsız hissedene kadar çok yediniz mi?Have you ever felt like harming someone else?
Best, 1971 tarihli İngiliz komedi filmi Percy'de kendini oynadı.Best had a cameo as himself in the 1971 British comedy film Percy.
Verdiği fikirle önce arkadaşı Asker'i sonra da kendini evlendirmeyi düşünmektedir.One of his friends notes that the soldier was just about to get married.
Kendini uyaran Yahya Bermaki'yi de hapse attırmıştır.That corroborated what Yun had warned.
Böylelikle organizma kendini korumuş olur.The virus then rebuilds itself.
Kendini vazgeçmeye şartladığında bunu bir yenilgi hezimet olarak hisseder ve vazgeçemez.Disappointed they are unable to reach an understanding, he leaves.
Ayrıca kendini feda etmekten çekinmez.Now he cannot forgive himself for refusing.
O günden sonra Bull, kendini B-Daman tamircisi olmaya adadı.In the same month, Cain took command of the battalion's B Company.
Bir çarşafı bir kirişin etrafına düğümleyerek kendini asmıştı.He had tied a sheet around a beam and hanged himself.
Fakat son anda kendi kendini öldürmesi için onu bırakır.But eventually, he kills himself.
Benlik kaynakları tükenmesi, suçluluk ve prososyal davranışta da kendini göstermektedir.May be heightened feelings of self-blame and guilt.
Kendini matematiğe verdi.He applied himself to mathematics.
Kendini yok etme görüşünde, uygarlıkların tamamen yok olmaları gerekmez.And seek to ensure that civil society is not extinguished completely.
Kendini bir "kasıntı" olarak kabul etmektedir.She describes herself as having been a "tomboy."
Ama Loki kendini boşluğa bırakır.He welcomes Loki in their escape.
Russell Crowe da yönetmene kendini önerdi.As well, Russell Crowe was being talked about as the lead character.
Bu kuvvetin yokluğunda kişi serbest düşüşte olacaktır kendini ağırlıksız hissedecektir.In the absence of this force, a person would be in free-fall, and would experience weightlessness.
"Fazilet" (virtus), bir adam (vir)ın kendini tanımladığı etkin bir niteliği olarak görülürdü."Virtue" (virtus) was seen as an active quality through which a man (vir) defined himself.
Kitap kendini beğenmiş yerel tarih ve çağdaş politika üzerine bir hiciv niteliği taşıyordu.It was his first major book and a satire on self-important local history and contemporary politics.
Shrek anlaşma sonrası kendini farklı bir yerde, farklı bir zamanda bulur.Mexk-Khel, could gather in different places at different times.
Kendini rüyalarda gösterdiği söylenir.Adorned in Dreams.
Zenobia kendini Mısır kraliçesi ilan etti.Cleopatra is proclaimed Queen of Egypt.
İffet, dışarıda kendini iyi hissetmemektedir.Self not feeling at all well.
Singer, kendini bir vejetaryen ve "esnek bir vegan" olarak tanımlamaktadır.Ellen previously described herself as a vegan and "big animal lover".
"Kendini varoluşun acımasızlığından korumak için klişe sözleri" kullanır.She uses "clichés to insulate from the harshness of existence".
Aralarında geçen uzun bir konuşmadan sonra Xander kendini tekrar bodrumda bulur.After confronting a homeless man, Xander returns to the building.
Öğleden sonra kendini bir altıpatlar ile vurmuş ve bayılmıştır.During the afternoon he had shot himself with a revolver and passed out.
"Ya yalnızlığa alıştır kendini ya da bırak kendi yaşamlarına sahip çıksın insanlar." der."Be yourself, let people meet you where you are".
Halası Mabel Alvarez yağlı boyada kendini geliştirmiş Kaliforniyalı bir artist idi.His aunt, Mabel Alvarez, was a California artist specializing in oil painting.
'Kendini tanı, ey insan kılığındaki tanrısal soy!' demiştir."Draw Me, O Hidden Lord!".
Kendini kraliçe olarak görürdü.She becomes his Queen.
Bu iftirayı kendiniz için kötü bir şey sanmayın.There is no reason for you to lie.
İçgözlemin her zaman kendini anlamaya teşvik edip etmediği açık değildir.Whether introspection always fosters self-insight is not entirely clear.
Karşıdaki düşman karakter de kendini geliştirir.The enemy AI is improved as well.
Kanade´ye karşı propaganda yapmaktadır ve kendini kral yapmaya çalışmaktadır.It is in negotiation with the government of Canada to obtain its self-governance.
Stefan Dušan, kendini 1345 yılında Serez'de imparator (çar) ilan etmiştir.Tsar Stefan Dušan proclaimed the Serbian Empire in 1346.