O, bugünlerde kendini müziğe adadı.He devoted himself to music in those days.
Caddeyi dikkatsizce geçen biri kendini büyük tehlikeye atar.A jaywalker exposes himself to great danger.
Sorunu kendiniz çözebilir misiniz?Can you solve the problem by yourself?
Kendini bil.Know thyself.
Tarihi kendin ekle.Write in the date yourself.
Japonya'nın kendine özgü birçok özelliği vardır.Japan has many distinctive traits.
Kendinizi bir aptal yapmaktan vazgeçin.Stop making a fool of yourself.
Aktörler kendini göstermeye alışkın.Actors are used to appearing in public.
Onun oldukça fazla kendine güveni var.He has a lot of confidence.
Sık sık onun kendi kendine mırıldandığını duyardı.She would often hear him grumbling to himself.
Herkes onun esprisine gülmekten kendini alamadı.Everybody could not help laughing at his joke.
Piano çalmada kendini iyi geliştiriyor.He is making good progress in playing the piano.
Onun kendini beğenmiş tavrını sevmiyorum.I don't like his holier-than-thou attitude.
Onun karısı onun saldırı sonucu ölümünden sonra, üzüntüden dolayı kendini kaybetti.When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
O, odayı kendine aldı.He had the room to himself.
O, yeni okuldaki hayata kendini alıştırmayı çok zor buldu.He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
Kendi kendine, "Başaracağım!" dedi.He said to himself, "I will do it."
Kendi kendine, "Yapacağım!" dedi.He said to himself, "I will do it."
Otuz yaşında kendini öldürdü.He killed himself at the age of thirty.
Dört dilde kendini ifade edebilir.He can make himself understood in four languages.
O, her zaman kendini müziğe adadı.He has always devoted himself to music.
O her zaman küçük şeyler hakkında kendini rahatsız eder.He always troubles himself about minor things.
O her zaman kendini ön planda tutar.He always puts himself first.
O, sözde kendini yetiştirmiş bir adam.He is what is called a self-made man.
O bir yalan söyleyerek kendini rezil etti.He disgraced himself by telling a lie.
O sevinçten kendini kaybetmişti.He was beside himself with joy.
O bir cep ısıtıcısı ile kendini ısıttı.He warmed himself with a pocket heater.
O kendini kaybetti ve bana kötü sözler söylemeye başladı.He lost his temper and began calling me names.
O son zamanlarda kendini çalışmalarına adadı.He has devoted himself to his studies recently.
O, kendine bu büyük odayı aldı.He has this large room to himself.
O kendini tamamen kitabına vermişti.He was completely absorbed in his book.
O, sobada kendini ısıttı.He warmed himself at the stove.
Gülmemek için kendini tutuyor.He's keeping a straight face.
O, sırrı kendine sakladı.He kept the secret to himself.
Ona gülmekten kendini alamadı.He couldn't help laughing at it.
Onu kendine saklayacağına söz verdi.He promised to keep it to himself.
O, bir havlu ile kendini kuruladı.He dried himself with a towel.
O, masayı kendine ayırdı.He had the table to himself.
O tenisi çok sevmez ama o gerçekten futbolla kendinden geçer.He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
O, kendine yarım yamalak bir akşam yemeği pişirebildi.He was able to cook himself dinner, after a fashion.
O, karısının onu neden terk ettiğini kendi kendine merak etti.He wondered to himself why his wife had left him.
O kendini kötü bir şekilde yaktı.He burned himself badly.
Kendine az güveni var.He has little confidence in himself.
Kendini gönüllü çalışmaya adadı.He devoted himself to the volunteer activity.
O henüz kendine gelmedi.He has not yet recovered consciousness.
O artık kendini tutamadı.He could no longer restrain himself.
İyi İngilizce ile kendini ifade etti.He expressed himself in good English.
O kendini yarışa hazırladı.He psyched himself up for the race.
O, çalışmalarında kendini kaybetti.He lost himself in his studies.
Onun kendine özgü bir düşünme tarzı yok.He doesn't have a mind of his own.
O kendini tıp çalışmasına adadı.He devoted himself to the study of medicine.
İpi yakaladı ve kendini kurtardı.He caught hold of a rope and saved himself.
O, kendini öldüresiye içti.He drank himself to death.
Kendini İngilizce olarak ifade edebilir.He can make himself understood in English.
O, İngilizce olarak kendini çok iyi ifade etti.He expressed himself very well in English.
Kendini İngilizce olarak ifade edemedi.He could not make himself understood in English.
O kendini müzik çalışmasına adadı.He applied himself to the study of music.
Bir müzisyen olarak kendini kanıtladı.He has established himself as a musician.
Yaşça kendinden küçük olanlara tepeden bakar.He is haughty to his juniors.
O kendini kimya çalışmasına adadı.He devoted himself to the study of chemistry.