Çok fazla kendini beğenmiş insan var.There are so many smug people.
Kendini evrenin merkezi olarak düşünür.He considers himself the center of the universe.
Kendini evrenin merkezi olarak görür.He sees himself as the center of the universe.
Dün kendini nasıl hissediyordu?How did she feel yesterday?
Bir büyük girişimin ana elemanı kendine güvendir.Self-confidence is the principal element of any great endeavor.
Tom banyo havlusu ile kendini kuruttu.Tom dried himself with a bath towel.
O kendine bir mektup yazdı.She wrote a letter to herself.
Tom cezveyi aldı ve kendine bir fincan kahve doldurdu.Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup of coffee.
Dikkatli olmazsan kendini inciteceksin.You're going to get hurt if you're not careful.
Kendine bakmak için yeterince yaşlısın.You're old enough to take care of yourself.
Tom'un kendine araba sürmeyi öğretecek birine ihtiyacı var.Tom needs someone to teach him to drive.
Tom kendine sessizce güldü.Tom chuckled quietly to himself.
Kendin için üzülmeyi bırak.Stop feeling sorry for yourself.
Bunu kendin yapmalıydın.You should've done it yourself.
Kendinle gerçekten gurur duymalısın.You should be real proud of yourself.
O seni sevmiyorsa sorun nedir? Kendini sevebilirsin.What's the problem if she doesn't love you? You can love yourself.
Pinokyo, tek başına olmasına rağmen, kendini cesurca korudu.Pinocchio, although alone, defended himself bravely.
13 ile 19 yaşlar arasında sık sık görüldüğü gibi, o kendini beğenmiş.As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.As is often the case with teenagers, she's conceited.
Kendini yakmamak için dikkatli ol.Be careful not to burn yourself.
Kendine daha çok güvenin olmalı.You should have more faith in yourself.
Kendinizi emin hissediyor musunuz?Are you feeling confident?
Kendini kontrol etmelisin.You have to control yourself.
Kendini kontrol etmek zorundasın.You have to control yourself.
Sen kendini sevemiyorsan, başkası da sevmez.If you can't love yourself, no one else will.
Eğer kendin sevmezsen başka hiç kimse sevmeyecek.If you don't love yourself, no one else will.
Tom kendine bakmak için yeterince yaşlıdır.Tom is old enough to take care of himself.
Tom kendine bir fincan sıcak çikolata yaptı ama onu içecek zamanı yoktu.Tom made himself a cup of hot chocolate, but didn't have time to drink it.
İstediğiniz gibi kendinizi ifade edin.Express yourself as you please!
Su bir kişiyi kendinden geçirebilir mi?Can water intoxicate a person?
Kendini toparla ve ağlamayı durdur.Pull yourself together and stop crying.
Dikkatli ol. Bir tornavida ile kendine zarar verebilirsin.Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Bana böyle davrandığın için kendinden utanmalısın!You should be ashamed of yourself for treating me this way!
Kendini sev. Vegan ol!Love yourself. Go vegan!
Tom kendini kapının arkasına sakladı.Tom hid himself behind the door.
Tom kendini denizanası araştırmasına adıyor.Tom is devoting himself to jellyfish research.
O kendini çok ciddiye alır.He takes himself very seriously.
O, kendini çok ciddiye alır.She takes herself very seriously.
Kendine çok kötü davranıyorsun.You're being too hard on yourself.
Sen kendin bilmelisin.You yourself should know.
O kendi kendine kavga etti.He quarreled with his own self.
Elbiseler aldığında onların nerede yapıldıklarını kendine sorar mısın?When you buy clothes, do you ask yourself where they were made?
O kendini oldukça yalnız hissediyordu.She felt quite alone.
Kendinize bir abone kazandınız!You've earned yourself a subscriber!
Lütfen kendini utandırmayı kes.Please stop embarrassing yourself.
Kendinizi savaş için hazırlamalısınız.You must prepare yourselves for battle.
Tom dağa tırmanırken kendini yaraladı.Tom injured himself mountain climbing.
Bunu gerçekten tamamen kendin mi planladın?Did you really plan this all yourself?
Kendinden oldukça memnun görünüyorsun.You seem quite pleased with yourself.
Tom üç ay önce kendini öldürdü.Tom killed himself three months ago.
Tom kendini öldürmek istediğini söyledi.Tom said he wanted to kill himself.
Tom üç yıl önce kendini öldürdü.Tom killed himself three years ago.
Kendini bir dağın zirvesinde düşün.Imagine yourself on a mountaintop.
Tom neredeyse kendini öldürüyor.Tom was nearly killed himself.
Tom kendine bir sandviç yaptı.Tom made himself a sandwich.
Bunu kendin önerdin.You suggested it yourself.
Kendini incitebilirdin.You could hurt yourself.
Tom kendine güvenmiyor.Tom lacks confidence.
Tom kendinden nefret ediyor.Tom hates himself.
Erkek kedi kendini güneşlendirdi.The tomcat sunned himself.