Kendimi bir perdenin arkasına sakladım.I hid myself behind a curtain.
Kendime oturacak bir yer buldum.I found myself a place to sit.
Kendimi uyanık kalmak için zorladım.I forced myself to stay awake.
Kendimi dikkatli olmaya zorladım.I forced myself to stay alert.
Tom kendimi çok ciddiye aldığımı söylüyor.Tom says I take myself too seriously.
Kendime bir trompet satın aldım.I've bought myself a trumpet.
Kendime bir tane daha bira doldurdum.I poured myself another beer.
Kendime bir fincan çay doldurdum.I poured myself a cup of tea.
Kendimi ağacın arkasına sakladım.I hid myself behind the tree.
Kendimi kapının arkasına sakladım.I hid myself behind the door.
Bugün kendimi incitebilirdim.I could've hurt myself today.
Kendimi sobada yaktım.I burned myself on the stove.
Kendime yeni bir kamera satın aldım.I bought myself a new camera.
Onu yaparken kendimi yaraladım.I injured myself doing that.
Ragbi oynarken kendimi incittim.I hurt myself playing rugby.
Kendime bir avukat tuttum.I've hired myself a lawyer.
Ben aynada kendimi gördüm.I saw myself in the mirror.
Kendime bir fincan çay yaptım.I made myself a cup of tea.
Kendimi dolabta sakladım.I hid myself in the closet.
Kendimi çalıların içinde sakladım.I hid myself in the bushes.
Kendimi tekrar yalnız buldum.I found myself alone again.
Ben neredeyse kendimi öldürtüyordum.I almost got myself killed.
Kendimi kanepenin arkasına sakladımI hid myself behind the couch.
Kendime bir tane daha bira aldım.I got myself another beer.
Ben kendimi şanslı saydım.I considered myself lucky.
Dün kendimi yaktım.I burned myself yesterday.
Kendime bir trompet aldım.I bought myself a trumpet.
Kendimi fena şekilde yaktım.I've burned myself badly.
Kendimi bacağımdan vurdum.I shot myself in the leg.
Kendime bir barınak inşa ettim.I built myself a shelter.
Kendime bir bilet satın aldım.I bought myself a ticket.
Kendime bir içki koydum.I poured myself a drink.
Dün kendimi incittim.I hurt myself yesterday.
Kendimden geçinceye kadar ağladım.I cried myself to sleep.
Kendime bir biftek pişirdim.I cooked myself a steak.
Kendime bir içki karıştırdım.I mixed myself a drink.
Kendime bir yer buldum.I found myself a seat.
Kendimi fena halde yaktım.I burned myself badly.
Edebiyat bize kendimiz hakkında çok şey öğretebilir.Literature can teach us much about ourselves.
Kendi kendime çok konuştum ama endişelenmenize gerek yok.I talk to myself a lot, but there's no need to worry.
Kendimden başka hiç kimseyi umursamam.I don't care about anyone but myself.
Ben sadece kendimi umursarım.I only care about myself.
Kendimi bir salak olarak görmüyorum.I don't consider myself an idiot.
Ben oraya asla kendim gitmezdim.I would never go there by myself.
Kendimi Tom'a gülümsemekten alamadım.I couldn't help laughing at Tom.
Kendimi Tom'a tanıtmıştım.I introduced myself to Tom.
Ben kendimi asla öldürmezdim.I would never kill myself.
Kendime bir içki aldım.I got myself a drink.
Bu şarkıyı ne zaman duysam kendimi dans ediyor gibi hissediyorum.I feel like dancing whenever I hear this song.
Ben kendimi dizginledim.I restrained myself.
Kendimi öldürmek istedim.I wanted to kill myself.
Aynada kendime bakmayı seviyorum.I love looking at myself in the mirror.
Ben kendimi kuruladım.I dried myself off.
Sanırım kendi kendimizi köşeye sıkıştırdık.I think we've painted ourselves into a corner.
Bu kitabın tavsiyelerini izleyerek, kendimi fakirlikten kurtarabilirdim.By following this book's advice, I was able to pull myself out of poverty.
Kendimi tamamen cahil hissettim.I felt totally clueless.
Kendimi tamamen ipucusuz hissettim.I felt totally clueless.
Kendimi onu yaparken görebilirim.I can see myself doing that.
Kendimi farklı bir insanmış gibi hissediyorum.I feel like a different person.
Kendime yeni bir ayakkabı satın alıyorum.I'm buying myself a new pair of shoes.