Kendime yeni bir çift ayakkabı alıyorum.I'm buying myself a new pair of shoes.
Kendimi çok aç hissetmiyorum.I don't feel very hungry.
Yalan söylediğim için kendimi suçlu hissediyorum.I feel guilty for lying.
Kendim hakkında konuşmak severim.I love to talk about myself.
Şimdi kendimi daha az utangaç hissediyorum.I feel less shy now.
Artık kendimden daha fazla eminim.I'm more confident now.
İngilizce konuşurken kendimi gergin hissediyorum.I feel nervous when I speak English.
İngilizce konuştuğumda kendimi gergin hissediyorum.I feel nervous when I speak English.
Hiç param olmasa da kendime bir araba satın aldım.I bought myself a car even though I don't have money.
Kendimi burada iyi hissediyorum.I feel good here.
Kendimizi koruyabilir miyiz yoksa koruyamaz mıyız?Can we protect ourselves or not?
Kendimi tanıtabilir miyim? Benim adım Tom.May I introduce myself? My name is Tom.
Bizi kurtardılar ama bizi kendimizden kurtaramadılar.They saved us, but they could not save us from ourselves.
Kendimi sadece iyi hissediyorum.I'm feeling just fine.
Kendimi çok şanslı hissetmiyorum.I don't feel very lucky.
Leyla'nın ailesi için kendimi üzgün hissediyordum.I felt sorry for Layla's family.
Onu ben kendim yapacağım.I myself will do that.
Orada kendim gitmek istemem.I wouldn't want to go there by myself.
Kendimi çok yorgun hissetmiyorum.I don't feel very tired.
Kendimi çok uykulu hissetmiyorum.I don't feel very sleepy.
Sorun çözme yeteneklerim için kendimle gurur duyuyorum.I pride myself on my problem-solving abilities.
Alışılmışın dışında düşünme yeteneğim için kendimle gurur duyuyorum.I pride myself on my ability to think outside the box.
Tom hepimize kendimizi özel hissettirdi.Tom made us all feel special.
Uzun bir süredir kendimi bu kadar mutlu hissetmedim.I haven't felt this happy in a long time.
Uzun bir süredir kendimi bu şekilde hissetmedim.I haven't felt like this for a long time.
Kendimi suçlu hissetmeye başlıyorum.I'm starting to feel guilty.
Zeki biri değilim ama kendimi zeki insanlarla çevreliyorum.I'm not a smart person, but I surround myself with smart people.
Tom beni görmeye geldiğinde kendime bu birçok soruları soruyordum.I was just asking myself these many questions when Tom came to see me.
Ben kendim onun nasıl olduğunu anlamıyorum.I myself do not understand how it happened.
Bugün tabletlerimi almayı unuttum. Kendimi bu kadar kötü hissettiğime şaşmamalı!I completely forgot to take my tablets today. No wonder I feel so bad!
Kendim giyindim.I dressed myself.
Gelecek hafta kendimi diş hekimine dönmem için rahatsız edeceğim.Next week I'll trouble myself to be back to the dentist.
Gelecek hafta yine kendimi dişçiye zorlayacağım.Next week I'll force myself to the dentist again.
Kendim gençtim ve aşkın etkisini hissettim.I myself was young and felt Love's influence.
Kendime dikkat çekmek istemedim.I didn't want to call attention to myself.
Tom bunu kendimiz yapmamızı önerdi.Tom suggested we do that by ourselves.
Bunu biz kendimiz yapmadık.We didn't do that by ourselves.
Bunu kendim yapmalıydım.I should've done that myself.
Boston'da kendimi güvende hissetmedim.I didn't feel safe in Boston.
Her şeyi kendim yapamam.I can't do everything myself.
Aslında bunu kendim yaptım.I actually did that myself.
Bunu kendim yapmayı tercih ederim.I'd rather do that myself.
Ben kazara kendimi kestim.I accidentally cut myself.
Bunu kendim yapmadım.I didn't do that myself.
Kendimi savunmak için harekete geçtim.I acted in self-defense.
Kendimi yaşlı hissetmiyorum.I don't feel old.
Bunu bir dahaki sefere kendim yapacağım.I'll do that myself next time.
Bunu kendimiz yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.I wonder whether we'll be able to do that by ourselves.
Tom'a bir şey olursa asla kendimi affetmem.I'd never forgive myself if anything happened to Tom.
Bence Tom'a bunu kendimiz yapmayacağımızı söylemeliyim.I think I should tell Tom that we won't do that by ourselves.
Artık kendime bakamam.I can no longer take care of myself.
Aslında bunu kendim yapmadım.I actually didn't do that by myself.
Her şeyi kendim yapmaya çalıştım.I tried to do everything by myself.
Muhtemelen kendime bakabilirim.I can probably take care of myself.
Kendimi horlamaktan nasıl koruyabilirim?How can I keep myself from snoring?
Neden bunu kendimiz yapmıyoruz?Why don't we do that by ourselves?
Tom ve ben bunu kendimiz yaptık.Tom and I did that by ourselves.
Tom ve ben bunu kendimiz yapabiliriz.Tom and I can do that ourselves.
Kendimi savunamadım.I wasn't able to defend myself.
Eve kendim gitmeye çalıştım.I tried to get home by myself.