Başlık çubukları, sistem menüsü, pencere kenarlıkları veya kontrol düğmeleri yoktur.Chúng không có thanh tiêu đề, menu hệ thống, viền cửa sổ hay các nút điều khiển.
Dişlerin kenarlarında - buralarda minenin altında dentin bulunmaz - renk bazen mavi tonlarında olabilir.Ở các cạnh của răng, nơi không có ngà răng nằm dưới men, màu sắc đôi khi có hơi xanh.
Deniz kenarında küçük bir evde yaşarlar.Họ sống trong một căn nhà gần biển.
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.Các viền màu đen và trắng đồng tâm xung quanh hai mắt làm nổi bật hình dạng tròn của chúng.
Her kemik düzensiz dörtgen biçimindedir ve iki yüzeyi, dört kenarı ve dört açısı vardır.Mỗi xương có dạng hình tứ giác lồi lõm, có hai bề mặt, bốn đường tiếp giáp và bốn góc.
Bir zamanlar Madrid şehrinin kenarında iken günümüzde tamamen şehir tarafından kuşatılmıstır.Toàn bộ công viên được bao bọc bởi thành phố Madrid ngày nay.
Bu sinekler nehir kenarında yaşadığı için hastalığa bu isim verilmiştir.Loài ruồi này sống gần sông cho nên mới có tên bệnh như vậy.
İçi boş eş kenar dörtgen (baklava) şekli ile gösterilir.何以爱情 / Hà Dĩ Ái Tình (Tình Yêu Hà Dĩ) - Chung Hán Lương (Nhạc kết thúc phim) 4.
Sikke kenarları taraklı ya da yazılı olabilmektedir.Lớp mặt thường có khả năng in, viết được.
Ben de 'Yapamam, edemem.' dediğim şeyleri bir kenara bıraktım, 'Yapacaksın, yapmalısın.Ông cũng cho rằng: “Cái gì làm được thì cố làm, cái gì không thể làm được thì không làm nữa, nên dừng lại.
Dış kenarları biraz şeffaf ve içeri doğru kıvrıktır.Pakoda rất giòn bên ngoài và mềm vừa giòn bên trong.
Dikkatle bak, çıkar, kenara koy.Thân cá cao, dẹp bên.
Duyarga 6-12 segmentli olup gözün ön kenarına yerleşmiştir.Có khoảng 12–16 vảy giữa hai mắt trên đỉnh đầu.
Büyük parçasını afikoman olarak bir kenara bırakır.Con trống đóng một phần trong việc nuôi con.
Cesedi Tunca kenarına gömüldü ama gömülme yerinin belirsiz olması sağlandı.Ông được biết là đã bị chôn vùi bên ngoài Dover, nhưng vị trí chính xác của ngôi mộ của ông chưa được biết.
Bu yolun kenarından da Çapan deresi akmaktadır.Bên gia đình này đòi bên kia nhường đường.
Malzemenin fiziksel yüzeyleri ve kenarları vardır.Vật liệu sẽ có các bề mặt và góc cạnh vật lý.
Eğer göklerin ve yerin kenarından çıkıp gidebilirseniz, haydi çıkın.降りたければ急いで降れ。
Bu sinekler nehir kenarında yaşadığı için hastalığa bu isim verilmiştir.この蝿は河川の近くに生息するのが病名の由来。
Baş: Sağ veya solda bulunan en kenardaki miskettir.潘益淳：高麗で門下評理、右侍中を務めた。
Bir çok katlının kenarının kenarı yoktur (boşkümedir).「を」は「お」と区別されない場合が多い。
Dikdörtgenin karşılıklı kenarları birbirine eşittir.地稽古 お互いに対等な立場として攻め合う。
Gerek yol üstü, gerekse yol kenarlarında oluşan pisliklerin sulama yöntemiyle temizler.しかしその途中で向井歩美に何をしているか問い詰められる。
Tutuşu kolaylaştırması açısından kenarları yuvarlatılmıştır.自由奔放な面子に振り回されて辟易している。
Ağız kenarları altına yerleştirilmiş tutamaklar belirgin bir özelliktir.これらが顎脚綱の中で占める位置づけは不明瞭である。
Suyun kenarında yuva yaparlar.出湯のやかたに宿つきたり。
Yani, birbiriyle beş eşit açı oluşturarak birleşen beş kenar.一度組み合わせるごとに5個作成できる。
Altın (gümüş) tarağını da su kenarında unutabilir, ancak onu çalan insanları ise asla rahat bırakmaz.〔クラス6〕Maaĩ ma mũndũ matimũhĩtũkaga. - 人の水はその人を通り過ぎないものである。
Cesedi Tunca kenarına gömüldü ama gömülme yerinin belirsiz olması sağlandı.遺体は荼毘に付されたが埋葬場所は明らかにされていない。
Dünyanın kenarları olan Lintukoto (kuşların yuvası), kuların kışın yaşadığı sıcak ülkedir.地球の端には "Lintukoto" （鳥の住処）と呼ばれる暖かい地域があり、冬の間鳥が住んでいた。
İki çift birbirine eş kenar vardır.二人はカップルらしい。
Konya yoluyla Eskişehir yolunun kesiştiği yerde Eskişehir yolu kenarındadır.当県道と交差する主要道路の交差点手前にも当県道を標す案内標識が立てられている。
Kızılırmak’ın kenarında, geniş bir düzlükte kurulmuştur.孤児院育ちゆえに「そっち方面」には顔が広い。
Halkın büyük çoğunluğu göl kenarında yaşamaktadır.集落は大部分が湖周辺に位置している。
Silüet (Fransızca: silhouette), bir şeyin yalnız kenar çizgileriyle tek renk olarak beliren görüntüsü, gölge.シルエット（フランス語: silhouette）は、輪郭の中が塗りつぶされた単色の画像のこと。
İçi boş eş kenar dörtgen (baklava) şekli ile gösterilir.渡辺時哉の四男として生れる。
Çokgenlerde kenar sayısı kadar köşe vardır.葉はせいぜい数枚のものが多い。
Baraj gölü kenarında bir otel ile taze alabalığıyla ünlü birkaç lokanta vardır.湖畔には100年の伝統を誇るホテル・レストランがある。
Kenarları domates ile de süslenebilir.トマトを入れることもある。
Dikkatle bak, çıkar, kenara koy.転じて、念を入れて確かめること。
Bingen bin kenarı ve bin açısı olan bir iki boyutlu cisim.外見は千毬と瓜二つである。
Videolar 4:3 çerçeve oranı ile gösterilirken geniş ekran videolarda siyah kenarlık kullanıldı.この為、4:3の画面サイズ用に制作された映像・広告が表示される場合、画面の左右端に黒い縦の帯が表示される。
Kulaklarının üst kısmının kenarları siyah tüylüdür.上の黒い穴は鼻。
Lana Del Rey ismi bize deniz kenarındaki o cazibeyi çağrıştırdı.『珊海王の円環』の舞台で、海原を支配した珊海王の伝承が伝わっている。
Kenarlarda yaya yolu da bulunmaktadır.また、城壁の跡もある。
İlk olarak, araçları yol kenarından gözlemleyebiliriz.代わりに客車が前方を見張っていてくれる。
Ada kenarlarında topluluk oluşturanlara atol denir.この地で結成されたことからアイゼナハ派とも称される。
Mantra'nın yapılışı için nehir, göl veya bir tapınak kenarı idealdir.水を操る力を持つため、マカラの棲むとされる川や湖、海といった場所（マカラーヴァーサー）が崇拝の対象となった。
Ateş yatağın kenarında yakılırdı.一面が炎に包まれた。
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.瞳の黒目と白目の部分が逆転している。
Seymen alayının kenarları sırmalı bir sancağı vardır.とうぎ場のリングには何か秘密があるらしい。
Olayın cinayet olduğunun anlaşılmasıyla Bekir iyice kenara sıkışır.ハンナによって自殺は食い止められたものの、事件は大きな問題となる。
Güneşten hoşlandığı için gölgeli duvar kenarlarında gelişemez.液体状のため日向にいると蒸発してしまうらしく、日陰を好む。
Karşılıklı kenarları birbirine paraleldir.向かい合う面は平行である。
Yedi Krallık'ın akıbeti, uçurumların kenarındadır...7個の「王威の竜輝石」は紆余曲折をへて、各国の王の下にある。
Şimdi ise kenarda oturmayı tercih ediyorlar.前線で戦うことを好む。
Kenarları domates ile de süslenebilir.你立刻能使番茄斷貨。
İki bölümde, Charlie caddenin kenarında gitar çalarken Oasis şarkısı olan "Wonderwall"u söyledi.在某兩集中，Charlie在街角帶著吉他演唱著Oasis的"Wonderwall"。
Kenar uzunluğu 2/φ = √5-1'dir.该正十二面体棱长为2/φ=√5–1。
Bu civarda dere kenarları hariç ağaç yoktur.产青琅玕、珊瑚树，然绝难得。