kem ile cümle
kem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Muhafazakârlar ve Kemalistler milliyetçilik etrafında birleşiyorConservatives, Kemalists unite around nationalism
Yeni kemer sıkma tedbirleri pekç sayıdaki Yunan emekliyi de etkileyecek.The new austerity measures will affect many Greek retirees as well.
Ekonomist, "Bu açıdan daha fazla mali kemer sıkma tedbirleri bekliyorum." dedi."I expect more fiscal tightening in this regard," he said.
Grup, başbakanın kemer sıkma söylemini alaya alarak seferberlik kararı aldı.They mocked the prime minister's belt-tightening rhetoric and decided to mobilise.
Festivalin açılış Arnavut kemancı Tedi Papavrami'nin bir resitaliyle gerçekleşti.Albanian violinist Tedi Papavrami opened the festival with a recital.
179,5 metre uzunluğundaki taş köprü 11 kemerden oluşuyor.The stone bridge is 179.5m long and has 11 arches.
Tanınmış Türk yazar Yaşar Kemal yazar dostuna bir tebrik mesajı gönderdi.Prominent Turkish author Yasar Kemal sent a congratulatory note to his fellow writer.
Genç katılımcılar kemikleşen çiçekler konusunda ders aldılar. [Nicola Barbutov/SETimes]Young participants got a lesson in ossifying flowers. [Nicola Barbutov/SETimes]
Polis, kemanın üzerinde "Stradivarius" ve 1721 yılının kazılı olduğunu açıkladı.It has "Stradivarius" and the year 1721 engraved on it, police said.
Evliya Çelebi, "Köprü, Samanyolu'na yükselen bir gökkuşağının kemerine benziyor." demiş."The bridge looks like the arch of rainbow that rises to the Milky Way," he wrote
Hırvat hükümeti bütçe kemerini fena sıktıCroatian government severely tightens budget belt
Bir Hırvat mucit dünyanın en küçük kemanını tasarlayıp ürettiğini iddia ediyor.A Croatian inventor claims to have designed and built the world's smallest violin.
CBBH Müdürü Kemal Kozariç söz konusu adımın kredi büyümesini durdurma amaçlı olduğunu kaydetti.CBBH Governor Kemal Kozaric explained that the move is intended to curb credit growth.
UNDP başkanı Kemal Derviş 10 Nisan Pazartesi günü Tiran'ı ziyaret etti. [UNDP]UNDP head Kemal Dervis visited Tirana on Monday (10 April). [UNDP]
Kosova, vizeyi kaldırmak için kemerleri bağladıKosovo buckles down to become visa-free
I. KemanI. Violin
Pencereler yuvarlak kemerli penceredir.The windows are round-arched window.
Başöğretmen Gazi Mustafa Kemal Sivas'ta yeni alfabeyi öğretiyor, 1928Headmaster Gazi Mustafa Kemal teaching the new alphabet in Sivas, 1928
Her dükkanın arasında kemerler yer alır.[2]Arches are located between each shop.[1]
Kemal Tanca 1950 yılında kurulmuş ve günümüzde de faaliyetini sürdüren bir ayakkabı markasıdır.Kemal Tanca is a shoe brand that was founded in 1950 and continues its activities today.
Şirkete ait markalar sırası ile; Kemal Tanca, Mocassini, Rouge olarak görünmektedir.Brands belonging to the company, in order; Kemal Tanca appears as Mocassini, Rouge.
Geçmişten günümüze Kemal TancaKemal Tanca from past to present
Kemal Tanca 1925 yılında Adana'da doğmuştur.Kemal Tanca was born in Adana in 1925.
Gazanfer Kemal Tanca, kamuoyu tarafından pek bilinen bir iş adamı değildir.Gazanfer Kemal Tanca is not a well-known businessman by the public.
Kemalist Devrimcilik anlayışının iki yanı bulunur.There are two sides to the Kemalist Reformist approach.
Kemalizm'in sürekli devrimcilik anlayışının temel sebebi budur.This is the main reason for Kemalism's understanding of permanent revolution.
Mustafa Kemal Atatürk şapkanın tanıtımı için İzmir'de, 11 Ekim 1925Mustafa Kemal Atatürk in Izmir for the promotion of the hat, 11 October 1925
1968, İstanbul), Türk keman virtüözü, besteci ve akademisyendir.1968, İstanbul), is a Turkish violinist, composer and academician.
Her kentten yılda 20 çocuk yetiştirerek 10 yılda 1600 kemancı yetiştirmeyi hedeflemektedir.It aims to train 1600 violinists in 10 years by raising 20 children per year from each city.
Prof. Turan, keman çalmayı kendisine öğretti.Professor Turan taught himself to play the violin.
İç mekanda kemerlerin sivrilmesi gotik etkilidir.The tapering of the arches in the interior has a gothic effect.
Mustafa Kemal Atatürk'ün dinî inancı tartışma konusu olmuştur.The religious belief of Mustafa Kemal Atatürk has been the subject of discussion.
2016 yılında ROAD FC Dünya şampiyonluk kemer maçında mücadele etti.In 2016, he competed in the ROAD FC World championship belt match.
İlkokul öğrenimini Mustafa Kemalpaşa İlkokulu'nda tamamladı.He has completed his primary education at Mustafa Kemalpaşa Primary School.
Kemal Kılıçdaroğlu Helalleşme Buluşmasında (27 Şubat 2022)Kemal Kılıçdaroğlu at the Reconciliation Meeting (27 February 2022)
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun eşidir.[2]She is the wife of Kemal Kılıçdaroğlu, the Leader of CHP.[1]
Elektriksel güç ise, şu anda endüstrinin kırılmaz kemiklerinden bir tanesidir.Electrical power is now the backbone of modern industrial society.[1]
Bu reseptörler normal kemik gelişiminde önemlidir.These receptors are important for normal bone development.[5]
İzmir'in önemli eski çarşısı Kemeraltın'da bulunmaktadır.The building is in Kemeraltı which is a historic bazaar of Izmir.
Bina yığma yapı olduğu için kemerli pencere tipi kullanılmıştır.Since the building is masonary work window oppenings are arched.
Olekranon kırığı dirseğin kemikli kısmında meydana gelen bir kırıktır.Olecranon fracture is a fracture of the bony portion of the elbow.
Kemik bölgesinde şişme ve kolu tam düz doğrultamama sıklıkla görülür.Swelling over the bone site is seen and an inability to straighten the elbow is common.
Kemal Reis, haritacı Piri Reis, haritacı Seydi Ali Reis, haritacıKemal Reis, cartographer Piri Reis, Ottoman cartographer and admiral Seydi Ali Reis, cartographer
Hastalar, dişeti iltihabı ve kemik yıkımın büyük ölçüde ağrısız olduğunun farkına varmalıdır.Patients should realize gingival inflammation and bone destruction are largely painless.
İspanya, Soria, Santo Domingo kilisesinin batı yakasında 12.yüzyıldan kalan bir kemeer detayı.Detail from the arch of the 12th century west portal of the church of Santo Domingo, Soria, Spain.
Kement at the Internet Movie DatabaseThe Noose at the Internet Movie Database allmovie.com synopsis The Noose lobby poster
Alveolar kemikAlveolar bone
Hipoplazi aynı zamanda kemoterapiden de kaynaklanıyor olabilir.Hypoplasia may also result from antineoplastic therapy.
Osteoblastlar dişin kökleri etrafındaki alveolar kemiği şekillendirir.Osteoblasts give rise to the alveolar bone around the roots of teeth.
A: diş B: diş eti C: kemik D: periodontal ligamentlerA: tooth B: gingiva C: bone D: periodontal ligaments
Periodontal ligamentler sementi alveolar kemiğe bağlar.Periodontal ligaments connect the alveolar bone to the cementum.
Kemiğin üzerini, kolayca ağızda görülebilen, diş eti ya da gingiva örter.Lying over the bone is the gingiva or gum, which is readily visible in the mouth.
Bu dişler ağza sürebilir ya da kemikte gömülü kalabilir.These teeth may erupt into the mouth or remain impacted in the bone.
Osteoblastlar diş kökleri etrafında alveol kemiği oluşumunu sağlar.Osteoblasts give rise to the alveolar bone around the roots of teeth.
Çapari Avlonya ilinin ilk valisi ve İsmail Kemal Bey'in biyografisini yazan ilk yazardır.Çapari was the first prefect of the Vlorë County and the first biographer of Ismail Qemali.
Western blot kemiluminesant tanımlamaWestern blot chemiluminescent detection
Dokuz yaşında keman ve orkestra için yazdığı konçertoyu 2015'teki prömiyerinde sunmuştur.At age seven, she completed her first major composition, the opera The Sweeper of Dreams.
"3. yaşgünü için ona küçük bir oyuncak keman aldım."For her third birthday I bought her a little violin as a toy.
Deutscher iki yaşında piyano, üç yaşında keman çalmaya başlamıştır.She began playing piano at the age of two, followed by violin at three.
Giriş için kullanılan kemerli kapı aralığı üzerine bir Lüzinyan arması oyulmuştur.The entrance is through a Gothic arched doorway with Lusignan coats of arms carved on top.