kel ile cümle
kel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer kelimeler farklıysa, anlamları da farklıdır."And when when we say "I, myself"
Hadi sadece kelime işlemcisi olan bir kelime işlemcisi yaratalım.Let's create a word processor that's just a word processor:
Bir-Kelime-Yaz sihirbazına hoşgeldiniz."Welcome to the Type a Word Wizard." Ok, I'll bite.
Kelp yosunumsu bitki örtüsü ormanının yayılması da bir avantajdır.And there'll be advantages for spreading out long, sort of kelp-like forest of vegetation.
Bir kelime daha söylersen... seni Bavaria'daki et yiyicilere gönderirim!I'll send you to the maneaters in Bavaria!
Ve UTEDTS (INSTEDD) bizim tekrar kelimemiz olacak.So instead of a hidden pandemic of bird flu, we find it and immediately contain it.
Yani Sangayda bir gokdelen kelimenin tam anlamiyla bir gecede insa ediliyor.So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
Kullandıkları kelimeleri anımsamaya çalışıyorum --I'm trying to remember the words --
"monizm", "dualizm" gibi kelimelşer havalarda uçuşuyordu."monism," "dualism," categories all over the place.
Aslında konu bundan çok daha derin. ama tanımlayacak bir başka kelime gelmiyor aklıma.It's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.
Çok etkiliydi, tam olarak -- birisi devrim kelimesinin kötü olduğunu söylemişti.Extremely effective. Somebody said the word "revolution" is a bad word.
Matematik, sezginiz için kelime hazinesidir.Math is the vocabulary for your own intuition.
Ve aklıma gelen ilk kelimeler samimi, içten oldu.And the first words that came to my mind were "whole-hearted."
Ve eğer tek bir kelimeyle özetlememi isterseniz, yani, yapmaya çalıştığımız şey şuAnd if you want to summarize in one just single word, well, this is what we're trying to do.
Çakra kelimesi Sanskritçe'de tekerlek kelimesinden gelmiştir.So what is a Chakra?
Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson gibi insanlardı.Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
70 kilo işkembe, kelleyi aldın mı? Kulaklar, ciğer, rahim?70kg of tripe, did you get the head meat, ears, liver, and womb?
- Kelle mi?- A head?
- Evet, bildiğin kelle.- Yeah, head meat.
Fit ve foot aynı kelimenin, tekil ve çoğul halinden başka bir şey değil.And the feet and the foot, this is just the plural and the singular of the same word.
Fit kere cm , fit veya foot (aynı kelimenin tekil çoğul halleri) tarafından bölünüyor.Feet times inches divided by feet, or foot, just the singular of the same word.
Tüm bunlar süslü kelimeler, ama bunlar esasen sadece duvarlarda sıkışmaktır.These are all fancy words, but essentially it's just squeezing through the walls.
Çince"de hangi karakter/karakterler İngilizce'deki "çorba" kelimesine karşılık gelir?Tell me what character or characters in Chinese correspond to the English word soup.
Ama en güzeli kendi bir kelebeği yaratmasıydı.But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.
Tek kelimeyle inanılmaz.Just incredible.
Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.This is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida.
Ve sizden ricam, üç kelime, lütfen, sağlık hizmetlerini iyileştirmek için: hastalara yardım edelim.And I ask you, three words, please, to improve health care: Let patients help!
Tek kelime etme.Don't let them know you are inside.
Tek kelime etmeden, gecenin bir yarısı gitmişti.Without a word, he just left in the middle of the night.
Tek kelime etmeden, çekip gitti.Without a word, he just left.
Çünkü bir kez duyunca... ..."Prenses olmak istemiyorum." kelimeleri kolayca dilinden dökülecek.Because once you hear it, you not wanting to be the princess will simply roll off your tongue.
Anahtar kelimenin bulundugu butun sayfalari nasil derecelendirmemiz gerektigini anlayacagiz.So we'll figure out how to rank all the pages where that keyword appears.
Ya da şunu farklı kelimelerle açıklayayım.Or let me say this differently.
Neden bazı kelimeler diğerlerinden önce öğreniliyor?Why were certain words born before others?
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.And we would plot the relative length of the utterances.
Bizim yaptığımız "su" kelimesi ile o anı, o aktiviteyi etiketlemek.And what we've done is use the word "water" to tag that moment, that bit of activity.
Bunlara kelime-haritaları adını taktık.We call these wordscapes.
Bu gördüğünüz su kelimesinin kelime haritası, çoğu hareketin mutfakta olduğunu görebilirsiniz.This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.
Karşılaştırma için bunu herhangi bir kelime için yapabiliriz.And just for contrast, we can do this with any word.
Mesela "hoşçakal" kelimesini alalım, "hadi hoşçakal"daki gibi.We can take the word "bye" as in "good bye."
Konuşan ilk kelimeler "nasıl amcan, Corky?",The very first words I spoke were, "Corky, how about your uncle?"
Ben sessizce omzuna vurdu. Benim sempati yoksul eski izci için çok kelimeler için derin.My sympathy for the poor old scout was too deep for words.
Bu yüzden bu tür kelimeleri işitme göğüslemiş ve montajı üzerinde güleryüzle gülümsedi.So I braced on hearing these kind words and smiled genially on the assemblage.
"Sadece bir kelime söyleyin, biliyorsunuz, Bicky, eski üst ettik.""You've only to say the word, you know, Bicky, old top."
Ben kelle.I'm a chump.
"Ama ----!" Tek kelime olacaktı ---- ""But----!" "When one single word would have----"
O üç kelime şuydu:The three words are:
Ve o üç kelime söyledi:And she said the three words:
Ve izin verin kendime ait üç kelimeyle son vereyim:And let me close with three words of my own:
Black Jack kelimesini Jsaponca'ya çevirmeyi dene. "Kuro" "black" demek.Try translating Black Jack into Japanese. <i>Kuro</i> means "black."
Aslında bence koktivor demeliyiz -- (Gülüşmeler) yemek pişirmek anlamına gelen coquere kelimesinden.I would say, we should call ourselves coctivors -- (Laughter) from coquere, to cook.
Bu soğuk kış gününde bir kelebek...In the middle of such a snowy winter, to see a butterfly...
Bu çok, çok küçük bir bölmesi olarak tanımlar. Bu kelime, "hücre" nereden geldiğini.Նկարագրում է այս շատ փոքրիկ բաժանմունքը այդտեղից էլ բջիջ բառն է առաջացել:
Bana bu kelimeyi yazmak.Եկեք գրեմ այդ բառը
Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!They grow hair!
O zaman şimdi olasılık ifade etme şeklidir- doğrusu çok ağır kelimeler kullanmak istemiyorum. .Now probability is just a way of expressing-- well, I don't want to use too loaded words.
Size üç kelimeyle özetleyeyim:I can tell you that in three words.
Benimle ilgisi olsaydı, şu an ellerine kelepçeyi takmış olurdum.If it were up to me, I'd have you in handcuffs about now.
Bu kelimeleri tam anlamıyla özümsemen gerekli.These are full words to assimilate
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.The words that come like this will not take you by the hand Home