kel ile cümle
kel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kelimelerimizi prova ediyoruz, ama hareketlerimizi nadiran prova ediyoruz.We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.
Ama söylediği hiçbir kelimenin anlamı olmayacak... çünkü o bir buz kadar soğuk.But he doesn't mean a word he says because he's cold as ice.
İşte "puzzle" (bulmaca) kelimesi.So here's the word puzzle again.
Benim başımdı, şapkasız kel ve rahat olan şimdi.It was my head that was bald -- and comfortable now without a hat.
Yaptığım her şey kelimesi kelimesine teypten alınmadır.Everything I do is word for word off a tape.
Son kelimelerimi, 19. yüzyılda yaşamış bilim adamı olan, benim de kahramanlarımdan biri olanLet me leave the last words to someone who's rapidly becoming a hero of mine,
'İyileştirme' kelimesini de artık kafanızdan silmeye başlayın.And you've got to start banishing a word that's called "entitlement."
Tek kelimeyle korkunçtular.It was just, y'know, horrible.
Bir şeyi bulmak için anahtar kelime yazmak yerine, üzerine çeşitli eşyalarımı koydum.Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.
Yakın zamana kadar, öğretmenlerin %98'inden fazlası sadece tek kelimelik geribildirim alıyorlardı.Until recently, over 98 percent of teachers just got one word of feedback:
Masum insanların öldürülmesini mazur gösterebilecek hiç bir kelime yoktur.There are no words that excuse the killing of innocents.
"Sağlık hizmeti... ilk aklınıza gelen kelimeyi söyleyin.""Quick response: healthcare."
Bu sıruda ilk akla gelen kelime doktor oluyor.The first word that comes up is "doctor."
Bu, gerçekten kelepir.That is a steal.
[Kayıp kelimeyi bulmalıyız][We must find the lost word,]
Ama bazı kelimelerin sembollerle ifade edilmesi zor anlamları var.But some words have meanings that are hard to represent with symbols.
Bunun yazı olması için, sembolün kelimeyi temsil etmesi gerekir.In order for this to be writing, the symbol has to stand for the word.
Sümer dilinde su kelimesinin sesi tıpkı "daki" ekininki gibi. Ve "dağlardaki öküz".Well, the Sumerian word for water sounded just like their word for "in," so "ox in mountains".
O anı kelimelerle ifade edebilir miyim bilmiyorum.And I don't know if words will ever quite do that moment justice.
Elini kelebeğin üzerine koydu.He put his hand on the throttle.
Bunun nedeni Steve Jobs'ın "V" kelimesini kullanması, geleceğin ne olacağına dair vizyonu olmasıydı.It's because Steve Jobs, using the "V" word, had a vision for what the future would be.
"Bu ahmak yansıyı kelimesi kelimesine okuyor."This bozo is reading the slide verbatim.
Ancak, bu kelime gerçekten de çok güzel bir kelime.But the word is really beautiful.
Büyük fikirlere büyük kelimeler gerekir ve tercihen bir sürü büyük kelime.Big ideas need big words, and preferably a lot of them.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.That's why it's very very dangerous to use the word "gay" in a negative sense.
Ama dik kelimesinden birazcık daha genel bir kelime bulabiliriz. .But what we can do is create a slightly more general word than the word perpendicular.
Bu basit, sade bir şart gibi gözüküyor, ve bunun için bir kelime yazabiliriz. -It seems like that's kind of just a simple, pure condition. And we can write a word for that.
Her zaman dediğim gibi kelimelerin yazılışları benim en iyi konum değil.As I always say, spelling isn't my best subject.
Yani, Kevin Kelly'nin işaret ettiği gibi, bir oyun sonu yok.So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
Şimdi rekabet kelimesine bakarsak, eminim çoğunuz kullanmışınızdır.Now if we look at the word "competition," I'm sure most of you've used it.
Tanımlayabildiğimiz kelimelerden oluşan bir veri bankamız var.We've got a database of words which we recognize.
Kelimeleri oradan seçiyoruz.We pick those words out.
Daha fazla nesneyi tanıyacak ve daha fazla kelimeyi anlayabilecek.He'll recognize more objects and thus understand more words.
Diverjans kelimesini düşünelim. -You could almost say -- let's think about the word, divergence.
Ve işte onların kullandığı kelimeleri okuduğumu ve kendi kendimeAnd I recall reading their language and I said to myself
Sonra ölçtüğümde, kendi aralarında 200 kadar İngilizce kelime kullanıyorlardıSo then I measured, and they were using 200 English words with each other
Yine daha nadir olanlardan Kelvin-Helmholtz bulutu.Rarer still, the Kelvin-Helmholtz cloud.
Bana daha önce kelimeleri kullanmayı bırakabileceğimizi söylemiştiniz.-You had commented to me earlier that eventually we might move out of the use of words themselves.
Kelimeler yerine aaaa eeee aaaa... diye konuşurlardı. Aynen böyle.Instead of words being abrupt, maybe
Kelime "Üzerinde" yanıp söner, basın [yazmak / ENTER] etkin hale getirmek için anahtarWhen the word "On" is blinking, press the [WRlTE / ENTER] key to make it active
İşte o kelimeler:Here they are:
En başta ihtiyaç duyacağınız şey, iyi bir kelime dağarcığıdır.Without words, you have nothing to work with.
Eğer kelimeler olmazsa, bizim üzerine inşa edeceğimiz bir şeyimiz olmaz.You must start with a strong foundation or base and slowly build on it, day by day.
Her tuttu amerika kelime kullanmak bir film tüm aziz ne varThor got a movie. Captain America got a movie. Let's put them all in the same movie.
Başka bir kelimeyle, artık pis kokulu.In a word, she stank.
Bu kelimenin tam anlamıyla bir "ağ"dırThere's no bottleneck here. It's really a network in the literal sense of the word.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind.
"Sente" Uganda dilinde para anlamına gelen bir kelime.Sente is a word in Uganda that means money.
(Müzik) Sembiyoz kelimesini daha önce duydunuz mu?Are you familiar with the word symbiosis?
Kosaku'ya parasal kaygılarını anlattın, ama bana tek kelime bile etmedin!You told Kosaku all about your money worries, but not a word to me!
We bu harf ve kelimeleri kullanmamıza gerek yok.And we didn't have to use these words and these letters.
Bu kelimeleri kim söylemiştir?Who might be saying those words?
Sadece bu üç kelime ve havaalanını terketti.Only those three words and she left the airport.
Aslında "figure" ve "ground" kelimelerini denedim.Originally I tried to do the words "figure" and "ground."
Burada "mirror" kelimesi. Hayır, yukarıdan aşağıya değil.Here's the word "mirror." No, it's not the same upside-down.
- Kelimenin anlamını bile bildiğimden emin değilim- You know, to say I was even familiar with the word, I don't even know if I was.
Ve U harfiyle başlayan bu kelime, bizimle paylaştığı en önemli şeydir.And that H-word is the most important thing that he shares with us.
Onun kel morumsu kafası şimdi baktım bir küf kafatası gibi dünya.His bald purplish head now looked for all the world like a mildewed skull.
Ama Queequeg, görüyorsun, geçiş aşamasında bir canlının tırtıl ne ne kelebek.But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage--neither caterpillar nor butterfly.
Çok iyi bir kelime bilgim yoktu.I clearly did not have a very deep vocabulary.