keder ile cümle
keder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
15
ORT. KELİME
Keşiş Ah, Juliet, ben zaten senden keder biliyorum;אה נזיר, ג'ולייט, אני כבר יודע צער עמך;
Keşiş Ah, Juliet, ben zaten senden keder biliyorum;آه الراهب ، جولييت ، وأنا أعلم بالفعل الحزن خاصتك ؛
Keşiş Ah, Juliet, ben zaten senden keder biliyorum;それは、株私私の知恵の羅針盤過去の：私は汝が必要聞くと、何もそれを休会にすることができない、
Kimin için değil, Tybalt için, Juliet pin'd. Sen, onun keder bu kuşatmayı kaldırmak için,Betroth'd、および郡パリには、彼女のPERFORCEと結婚したでしょう - そして彼女は私に来る、
Kimin için değil, Tybalt için, Juliet pin'd. Sen, onun keder bu kuşatmayı kaldırmak için,누구를위한, 그리고 티볼트가 위해 줄리엣은 pin'd. 당신이 그녀의 슬픔의 공격을 제거하려면
Kimin için değil, Tybalt için, Juliet pin'd. Sen, onun keder bu kuşatmayı kaldırmak için,Pour qui, et non pas pour Tybalt, Juliette pin'd. Vous, pour enlever ce siège de la douleur de sa part,
Kimin için değil, Tybalt için, Juliet pin'd. Sen, onun keder bu kuşatmayı kaldırmak için,למי, ולא Tybalt, pin'd ויוליה. אתה, כדי להסיר את המצור על צער ממנה,
Kimin için değil, Tybalt için, Juliet pin'd. Sen, onun keder bu kuşatmayı kaldırmak için,لمن ، وليس لTybalt ، pin'd جولييت. كنت ، لإزالة هذا الحصار من الحزن منها ،
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Ai đã bị bệnh và nhợt nhạt với đau buồn, Đó là nghệ thuật ngươi cô giúp việc công bằng hơn cô:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Aki már beteg és halvány a bánat, Hogy te komornája művészete sokkal fair nála:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Chi è già malata e pallida di dolore, che tu la sua arte cameriera molto più equo di lei:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Cine este deja bolnav şi palid, cu durere, că ai ei mult mai echitabil decât ea menajera de arta:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Hvem er allerede syg og bleg med sorg, at du er hendes tjenestepige kunst langt mere retfærdig end hun:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Kdo je že bolan in bled s žalosti, da si deklo art veliko bolj pošteno kot ona:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:누가 이미 병든 슬픔 창백한 즉 그녀보다 훨씬 더 공정한 너는 그녀가 메이드 아트 :
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Který je již nemocný a světlé s žalem, že ty její služka umění mnohem spravedlivější než ona:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Kto jest już chory i blady ze smutkiem, że ty jesteś jej sztuki służąca bardziej sprawiedliwy niż ona:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Ktorý je už chorý a svetlé s žiaľom, že tie jej slúžka umenie oveľa spravodlivejší než ona:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Kuka on jo sairas ja kalpea surusta, ettäs hänen maid Art paljon reilumpi kuin hän:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Quem já está doente e pálida de desgosto, que tu és empregada dela muito mais justo do que ela:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Que ya está enferma y pálida de dolor, que tú eres su criada mucho más justo de lo que el arte:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Qui est déjà malade et pâle de chagrin, Que tu son art servante beaucoup plus équitable que ce qu'elle:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Vem är redan sjuk och blek med sorg, Att du hennes piga konsten långt mer rättvisande än hon:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Wer ist schon krank und blass mit Trauer, daß du ihr Dienstmädchen viel schöner bist als sie:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Wie is er nu al ziek en bleek van verdriet, dat gij haar meid kunst veel meer fair dan zij:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Yang sudah sakit dan pucat dengan kesedihan, Bahwa Engkau pembantunya seninya jauh lebih adil daripada dia:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Ποιος είναι ήδη άρρωστο και χλωμό με θλίψη, ότι εσύ τέχνη της καμαριέρας πολύ πιο δίκαιη από αυτή:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Кой вече е болен и светъл, с мъка,, Това, че ти си прислужница изкуство далеч по-справедлива, отколкото тя:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:Кто уже больной и бледный от горя, что ты ее горничная искусство гораздо более справедливым, чем она:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:מי כבר חולה חיוור מצער, זו המשרתת שלה אתה רחוק הוגן יותר היא אמנות:
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:الذي هو بالفعل مريض وشاحب مع الحزن ، وهذا انت الفن خادمتها أكثر بكثير مما كانت نزيهة :
Kim, zaten hasta ve keder ile soluk Yani o çok daha adil Sen ona hizmetçi sanat:、病気と緑の彼女の処女のカラーリングですが、彼女は嫉妬なので、彼女のメイドでなけれ
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Ak sa bude zabitý, že som, alebo nie, no: Krátky zvuky určiť svojho podliatina alebo žiaľ.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Als hij gedood worden, zeggen dat ik, of zo niet, nee: Korte geluiden vast te stellen van mijn wel en wee.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Če je ubil on, sem rekel, ali če ne, no: Kratek zvoki določi moje bogatejšimi ali gorje.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Ha megölik, mondom, vagy ha nem, nem: rövid hangok meghatározzák az én jólét, vagy jaj.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Hvis han blive slået ihjel, siger jeg, eller hvis ikke, nej: Kort lyde bestemme af mit Vel og Ve.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.În cazul în care el să fie ucis, am spus, sau dacă nu, nu: sunete de scurtă determina binele meu sau vai.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Jeśli on będzie zabity, mówię, a jeśli nie, nie: Brief brzmi określenie mojej dobro lub niedolę.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Jos hän olisi tappanut, sanon minä, tai jos ei, no: Lyhyt ääniä määrittää oman juova tai suru.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.간단한 소리 내 부 또는 재앙의 결정 : 아니, 또는 그렇지 않으면, 그는 목숨을 잃을 수있다면, 나는 말한다.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Om han skulle dödas, säger jag, eller om inte, nej: Kort ljud bestämma mina väl eller ve.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Pokud se bude zabit, že jsem, nebo ne, no: Krátký zvuky určit svého podlitina nebo žal.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Se ele fosse morto, digamos que eu, ou se não, não: parece determinar Breve da minha felicidade ou desgraça.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Se è ucciso, io dico, o se no, no: suoni Breve determinare il mio benessere o dolore.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Si él fuera muerto, digo, o si no, no: los sonidos breves determinar de mi bien o para mal.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.S'il est tué, je dis, ou si elle n'est pas, non: sons brefs de déterminer de mon bonheur ou malheur.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Wenn er getötet werden, sage ich, oder wenn nicht, nicht: Brief klingt meiner Wohl und Wehe bestimmen.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Αν πρέπει να σκοτώθηκε, λέω? Ή αν όχι, όχι: Σύντομη ήχους καθοριστεί από ευτυχία ή θλίψη μου.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Ако той бъде убит, да кажа, или ако не, не: Кратко звуци определят на благо или горко ми.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.Если он будет умерщвлен, сказать, что я, а если нет, то нет: Краткая звуки определить моего блага или беды.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.אם הוא ייהרג, לומר שאני, או אם לא, לא: צלילים קצרים לקבוע בליטה של שלי או ואבוי.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.إذا يكون القتيل هو ، أقول ، أو إذا كان لا ، لا : موجز تحديد الأصوات في السراء أو الضراء بلدي.
Kısa sesleri benim yararına veya keder belirler: hayır, ya da değilse, o öldürülen Eğer, diyorum.私は傷を見た看護師、私は、私の目でそれを見た -
Kralın soyu gibi çabucak akan bir dere bir anın ve kederinEen snel vloeiende stroom van herinnering en deernis
Kralın soyu gibi çabucak akan bir dere bir anın ve kederinForsar genom våra liv... som konungars ättelinjer. En snabbt flödande ström... av minnen och sorger.
Kralın soyu gibi çabucak akan bir dere bir anın ve kederinLeben wie die Linie der Könige, ein rasch fliessender Strom von Erinnerungen und Leid.
Kralın soyu gibi çabucak akan bir dere bir anın ve kederinlige som kongernes blodlinie. En hurtigt flydende strøm af minder og sorg.
Kralın soyu gibi çabucak akan bir dere bir anın ve kederinPłynie przez nasze życia niczym krew w żyłach Królów, bystry, rwący strumień pamięci i smutku.
Kralın soyu gibi çabucak akan bir dere bir anın ve kederinRýchlo plynúci prúd spomienok a žiaľu