Asker keskin yüzlü genç bir erkek, madenci ise olgun bir erkektir.Nous avons le jeune homme vicieux, le jeune homme méchant.
Buna göre de, işte bu değerler maarifçilerin keskin eleştirilerini uğramışdırlar.Ce qui lui vaut les critiques des milieux conservateurs.
Parmağa darbe geldiğinde keskinleşerek acıya dönüşür.Au fur et à mesure que l'épaule se bloque, la douleur se réduit.
Keskinoğlu Tavukçuluk ve Damızlık İşl.Œuvres de Mignard et Poussin.
Keskin dişleri vardır.Elles ont des dents épineuses.
1947,Keskin, Kırıkkale) - (ö.(Roseline) 1947 : Bons cœurs et mauvaises têtes.
Ayrıca çok iyi bir at binici ve keskin nişancı olarak bilinmektedir.Il est aussi réputé comme un bon tireur de coup franc et de pénalty.
Sniper Wolf, keskin nişancı bir kadındır (Otacon'un aşık olacağı kadar).Sniper Wolf est un tireur d'élite de génie.
Orta Bizans döenmin diğer unvanları gibi, 11. yüzyılda önemli keskin bir şekilde azalır.Comme d'autres titres de la période mésobyzantine, son importance décroît fortement au XIe siècle.
Ötüşleri keskin, kiy-iee şeklindedir.Ils sont de petite taille et ont une forme cylindrique.
Ancak bu iki tüberkül de maksiller birinci premolara kıyasla daha az keskindir.Ces moyennes sont à peine meilleures que le premier opus.
Neutra keskin bir ironi anlayışı vardı.Neutra tenía una aguda sensación de ironía.
Ona başka bir keskin nişancı Nina Solovey eşlik etti.Fue acompañada por otra mujer francotiradora, Nina Solovey.
Ayrıca, keskin nişancıların minarelerin bazılarında yuvalarını yaptıklarını iddia ettiler.También afirmaron que francotiradores habían montado su base en algunos de los minaretes.
Okhlopkov II. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Ordu'nun en etkili keskin nişancılarından biriydi.Ojlópkov fue uno de los francotiradores más efectivos en el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial.
Çincede Tsim Sha Tsui, keskin kum örtüsü anlamına gelmektedir.Tsim Sha Tsui significa en chino boca de arena señalada.
Keskin bir anason kokusu yayar.Las muestras oler un poco de anís .
Oyunda her ne kadar keskin silahlar olsa da, düşmanları parçalamak mümkün değildir.Aunque hay armas afiladas en el juego, uno no puede apuñalar o desmembrar a enemigos.
PGM Hécate II, PGM Précision tarafından üretilen Fransız ağır keskin nişancı tüfeğidir.PGM Hécate II, fusil pesado de francotirador estándar del Ejército francés.
(Diziden ayrıldı) Furkan Keskin (Yusuf Akgün) - Ayşem’in amcasının oğludur.Soy el hijo de aquel que dio zakat (limosna) al pobre.
1947,Keskin, Kırıkkale) - (ö.1971) Junto al mar / Mala, mala (simple.
Koten Zanshun (孤天斬盾, Tek Kutsal Keskin Kalkan), Orihime’nin saldırma tekniğidir.Koten Zanshun (孤天斬盾, Koten Zanshun?) es la técnica ofensiva de Orihime.
Umarım bir daha böyle keskin bir seçim yapmak zorunda kalmayız.Definitivamente no queremos sentirnos así de nuevo...
Bileşiğin aroması taze şaraplarda daha keskindir.Mientras que el prensado es más habitual en los vinos tintos.
Aşırı ve keskin bir dualizm Zerdüştlük'ün en göze çarpan özelliğini oluşturdu.El extremado y pronunciado dualismo constituyeron la característica más reseñable del zoroastrismo.
Özel saldırıları: Keskin Spiral ve Roket Saldırısı.Comandos especiales: Son los ataques especiales y los super ataques.
Silahı keskin yelpazelerdir.Pistola de materia oscura.
Satılmış Serkan Keskin ....Verdad Vindicada por...
Takım arkadaşı Gökhan Keskin, verdiği bir röportajda: "Beşiktaş’a ilk geldiğinde benim yanıma verdiler.Su compañera de equipo Stargirl promete "estar allí para él" cuando salga.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.En lugar de fuego, escupen algún tipo de sustancia venenosa.
Ordunun yanı sıra birçok polis departmanı da, özel eğitimli ekiplerinde keskin nişancılara yer verir.Más tarde otras divisiones del ejército crearían también sus escuelas de francotiradores.
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda".«El Atlético va muy en serio».
Mükemmel bir keskin nişancı silahıdır.Es un excelente disparador con pistolas.
Polis departmanları da keskin nişancılar kullanmaktadır.También es empleado por tiradores selectos.
Çiçekler zambaklara benzer keskin bir koku yayarlar.Las flores tienen un olor dulzón fétido a excrementos.
Kışkırtıldığı zamanlar keskinliği kokarcanınkine rakip olabilen bir koku salabilir.Al ser amenazados pueden liberar un olor desagradable.
En keskin düşüş ilk 20 dakika içinde meydana gelir ve düşüş ilk bir saat boyunca belirgindir.Esto ocurre exactamente en la marca de 20 minutos, resultando en la primera muerte.
Karakteri için: "Çok özgür, keskin bir karakter.Estados Unidos. “El dibujo es algo muy personal, muy íntimo.
Keskin nişancı.Firing General.
Keskin bir protest sosyalisttir.El Frente Amplio es socialista.
Accuracy International Arctic Warfare, Birleşik Krallık yapımı bir keskin nişancı tüfeğidir.Accuracy International Arctic Warfare, familia de fusiles de francotirador de cerrojo manual.
Bu, gökadanın diski ve sarmal kollarının keskin bir şekilde tanımlandığı anlamına gelmektedir.Esto significa que los brazos espiralados en el disco de la galaxia están claramente definidas.
O, sağa doğru keskin bir dönüş yaptı.Fece una brusca svolta a destra.
Keskin bir dil sürekli kullanımla keskinleşen tek kenarlı bir araçtır.Una lingua affilata è l'unica arma da taglio che si affila con l'utilizzo.
Aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.Improvvisamente sentii un dolore acuto allo stomaco.
Tom bile bir kurşun kalemi keskinleştiremiyor.Tom non sa neppure appuntare una matita.
Tüm bu gruplar arasındaki ayrımlar takribidir ve aralarında her zaman keskin sınırlar bulunmaz.Le divisioni tra tutti questi gruppi sono approssimative ed i loro confini non sono sempre chiari.
İnsanların gölgeleri keskindir ve kendilerinden büyüktür.Egli descrisse l'uomo come imponente: alto e muscoloso, con indosso un completo nero.
Ve bunların gözleri keskindi: Görüyorlardı.Gli sarà pena la testa, lo vedrete!».
"Müsteşar Keskin yoğun bakımda".Gli altri si avvicinino con cauto ottimismo."
Keskinoğlu Tavukçuluk ve Damızlık İşl.Per un pugno di spiccioli & Occhio di pollo.
"Samsunspor'un Temel'i; Temel Keskindemir" (Türkçe). samsunspor.biz."Fusione «ordinata»"; "Solo «Bari»": pag.
Ötüşleri keskin, kiy-iee şeklindedir.Gli stigmi sono ampi e di forma cilindrica.
Borç ve kamu para yardımları önemli ölçüde artarken, kalkınma harcamaları keskin bir şekilde azaltıldı.I profitti e le perdite per un centro di profitto sono calcolate separatamente.
Dişleri keskin ve sivridir (yani et yemeye yatkındır).I bordi sono interi o dentellati (i dentelli sono ben spaziati).
Keskin dişleri vardır.Presenta denti sporgenti.
Cihaz, % 2'lik veya daha üstün bir ışık ölçümü keskinliğinde saniyede 100,000'e yakın ölçüm yapabiliyordu.Era capace di condurre fino a 100000 misurazioni al secondo con un'accuratezza del 2% o maggiore.
Bronzun bulunmasıyla birlikte keskin kenarlı metal silahlar artık sıradan hale gelmiştir.Fu solo con l'avvento del bronzo che le armi da taglio in metallo divennero di uso comune.
Özellikleri ani ve keskin dönüş yapabilmelidir.Può avere un andamento rettilineo o ondulato.
Bıçak keskin değil.Нож не острый.