'Elma için Kazma, gerçekten!' Tavşan öfkeyle söyledi."ここで！是非、このうち私を助けて！"
Elma, Yer onur Kazma! 'Đào táo, danh dự layer mới! "
Elma, Yer onur Kazma! 'Kopati za jabolka, yer čast! '
Elma, Yer onur Kazma! 'Σκάβοντας για τα μήλα, τιμή yer! "
Eve gidip zemin tahtalarını kazdılar. kazdılar ve küt! kazma bir şeye çarptı.In sta šla do hiše ter začela dvigovati talne plošče in med kopanjem "bum" - nekaj sta zadela.
Eve gidip zemin tahtalarını kazdılar. kazdılar ve küt! kazma bir şeye çarptı.Odamentek a házhoz, feltörték a padlót és ástak ... Aztán kopp ... valaminek nekiütköztek.
Eve gidip zemin tahtalarını kazdılar. kazdılar ve küt! kazma bir şeye çarptı.Und sie gehen zum Haus und graben die Bodenbretter aus, und sie graben und 'klonk' treffen auf etwas.
Evet, olabilir. Bir kazma, bir çift el. Bir kazma, iki el.Dleto in par rok.
Evet, olabilir. Bir kazma, bir çift el. Bir kazma, iki el.Jakieś dłuto i te ręce.
Fakat, hali hazýrda kazma iţlemi ile birlikte ortaya çýkan yüzlerce ton toprakla ne yapýlmalýdýr?- Il y a des procédés miniers et des procédés in situ, et chacun de ces procédés vise en somme à extraire
Fakat, hali hazýrda kazma iţlemi ile birlikte ortaya çýkan yüzlerce ton toprakla ne yapýlmalýdýr?그럼 물 위로 기름이 둥둥 뜨는데 (마이크 머크레디 / 타르 샌드에 반대하는 선주민 단체) 그걸 긁어 모은 게 역청 입니다.
Fakat, hali hazýrda kazma iţlemi ile birlikte ortaya çýkan yüzlerce ton toprakla ne yapýlmalýdýr?luego lo quitan, y a eso se llama el betún.
Fakat, hali hazýrda kazma iţlemi ile birlikte ortaya çýkan yüzlerce ton toprakla ne yapýlmalýdýr?- Τα Tar sands δεν είναι στην πραγματικότητα πετρέλαιο.\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Оставалось лишь кому-то единолично прорыть сюда туннель из города.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.A uma pessoa só restava, com uma só mão, cavar um túnel da área urbana até aqui.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Bastava solo che qualcuno scavasse unilateralmente un tunnel dalla zona urbana fino a qui.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Jonkun tarvitsi vain kaivaa tunneli kaupungista tänne.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Så var der bare en, der helt alene skulle - - grave en tunnel fra beboelsesområdet.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Sen behövde nån bara på egen hand- -gräva en tunnel från bostadsområdet.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Wystarczyło, żeby kto inny w pojedynkę wykopał tunel z dzielnicy mieszkaniowej.
Geriye sadece kent alanından buraya kadar tek başına bir tünel kazmak kaldı.Έμενε μόνο κάποιος, αυτόνομα να σκάψει μια σήραγγα από την αστική περιοχή ως εδώ.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Chaque jour, ils doivent se dégager en pelletant.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Deben cavar para salir todos los días,
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Devono scavarsi una via per l'esterno ogni giorno.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Heidän täytyy kaivautua ulos joka päivä.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Každý den se musí vykopat ven.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.매일 눈속에 파묻힌 자신들을 파내야 하죠.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Mereka harus menggali jalan keluar setiap hari.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Mỗi ngày họ lại phải tự đào mình ra khỏi tuyết.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Musia sa každý deň sami vyhrabávať.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Muszą się odkopywać każdego dnia.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Sie müssen sich jeden Tag selbst ausgraben.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Trebuie să se dezgroape în fiecare zi.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Ze moeten zich elke dag uitgraven.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Πρέπει να ξεθάβονται καθημερινά.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Им нужно каждый день себя откапывать.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.Те трябва да се изкопават всеки ден.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.כל יום הם צריכים לחפור כדי לחלץ את עצמם.
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.وعليهم - العلماء - أن يخرجوا انفسهم من الثلج بواسطة الحفر كل يوم !
Her gün kendi mekanlarını kazmaları gerekiyor.一風変わった
Her şeyi bilmekten nefret ediyorum. Kazmak için daha kötü bir yer seçemezdik.כוח המשיכה של הירח .הכניס את האסטרואיד לסחרור
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey."He'sa의 채식, 당신은 알아요. 그는 또는 스테이크로 파고 있어야합니다
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey."He'sa نباتي ، كما تعلمون. لا بد انه كان يحفر في شريحة لحم أو
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey.何か。医師を呼び出す！"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Ai urmat cele mai scumpe şcoli şi colegii din India, şi mergi să sapi fântâni pentru cinci ani?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Chodil jsi do těch nejdražších škol a univerzit v Indii, a chceš pět let kopat studny?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Chodziłeś do najlepszych szkół w Indiach, żeby kopać studnie?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Con đi học ở trường đắt nhất Ấn Độ, và giờ con muốn đào giếng trong 5 năm ư?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Du gik på den dyreste skole og universitet i Indien, og du vil grave brønde i fem år?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Du warst an der teuersten Schule und Uni in Indien, und du willst fünf Jahre lang Brunnen graben?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"India legdrágább iskoláiba és egyetemeire jártál és most mégis kutakat akarsz fúrni öt éven át?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Je ging naar de duurste school en universiteit in India en je wil vijf jaar putten graven?'
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"너 인도에서 가장 비싼 학교와 대학을 나와서 오 년간 우물을 파고 싶다고? "
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?""Menit kaikkein kalleimpaan kouluun ja opistoon Intiassa, ja haluat kaivaa kaivoja viiden vuoden ajan?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Sei andato nelle scuole e nei college più costosi dell'India e vuoi scavare pozzi per cinque anni?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?""Tu frequentaste a escola e a faculdade mais caras da Índia "e queres cavar poços durante cinco anos?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Πήγες στο πιο ακριβό σχολείο και κολέγιο της Ινδίας, και θέλεις ν' ανοίγεις πηγάδια για πέντε χρόνια;"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Ти навчався у найдорожчих школі та університеті Індії і хочеш копати криниці протягом п'яти років?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Ты учился в самой дорогой школе и колледже Индии и ты хочешь пять лет копать колодцы?"
Hindistan'daki en pahalı okullara ve kolejlere gittin ve şimdi 5 yıl boyunca kuyu kazmak mı istiyorsun?"Учи в най-скъпото училище и университет в Индия и сега искаш да копаеш кладенци 5 години?"