kazı ile cümle
kazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Örneğin yeryüzü bir beşik, dağlar ise birer kazıktır.De senere generasjonene bosatte seg under jorden og i fjellene.
1996 yılında sona erdirilen kazıların ardından 2006 yılına kadar höyükte herhangi bir çalışma olmamıştır.Dødsårsakene var imidlertid per 2014 ikke endelig kartlagt.
Arkeolojik kazılar tüm Kıbrıs'ta yapıldı.Det er gjort arkeologiske funn på alle stedene.
Yontmataş buluntuları obsidiyen ve çakmaktaşından kesiciler ve kazıyıcı aletlerdir.Noen av artene kan gjøre skade på oljepalmer og daddelpalmer.
Toplam alanın bir çeyreği kazılmıştır.En fjerdedel ble eksportert.
Kazılmış çukur ise İsa'nın bedeninin asılacağı haç içindir.Denne gruppen står ved foten av korset der Jesus henger.
Azmi tabutu bulur ve tabutun kapağını açarak Drakula'nın kalbine kazık çakar.De åpner kisten i lasterommet og finner både Mina og Dracula.
Nemli ve gevşek toprak, kazığı tutamaz.Hvordan bli slank og sunn uten mas.
Kazık boyları 7 ile 27 m. arasında değişmektedir.Antallet brystvorter veksler mellom syv og 27.
1958 yılında James Mellaart tarafından keşfedilmiş, ilk kazıları 1961-1963 ve 1965 yıllarında yapılmıştır.Bosetningen ble først oppdaget i 1958, og ble kjent gjennom James Mellaarts utgravninger mellom 1961 og 1965.
Neşri; ’’Kazıklı güç hal kaçıyor.«Beiar-utygginga: Statkraft møter motkraft».
Zaman zaman birbirlerine de kazık atmaktan geri kalmayacaklardır.Derfor svikter de hverandre, igjen og igjen.
Kazının detayları büyüleyiciydi.Munndelene i insektenes stamart var bitende.
Bir keresinde ölü bir köpeğin kafasını bir kazığa çakıp bahçeye dikti.En gang kom man over ham i ferd med å sette opp en død hunds hode på en pinne.
1946 yılından beri kazılar yapılmaktadır.Rittet har blitt arrangert siden 1946.
Kapların üzerine ilk süsler kazınarak yapılmıştır.Disse ble tidligere regnet som konspesifikke (samme art).
Sonrasında ise Çanakkale'deki Beşiktepe kazılarını başlattı.Siden fikk han arbeide med steinsettinga foran domkirka.
Kazılar ve buluntular hakkındaki yayım 1899 yılında yayımlanmıştır.En samling med Abhandlungen und Beiträge ble utgitt i 1849.
Kazılarda 18 mezar açılmıştır.Tubao er inndelt i 18 barangayer.
Kazık köklere sahiptirler.Den har rotslående utløpere.
Yarışmanın galibi 136 puan toplayan Dilara Kazımova oldu.Dermed vant «Take Me to Your Heaven» konkurransen med 163 poeng.
Kesik başı II. Mehmed'e teslim edilen Kazıklı Voyvoda'nın mezarının yeri bilinmemektedir.Selvsagt kan ikke spørsmålet om mannen i Sutton Hoo-graven avgjøres en gang for alle.
Kırk yıl boyunca Fransa Gabon'da uranyum için maden kazısı yaptı.Selama 40 tahun, Prancis menambang uranium di Gabon.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Makamnya itu sendiri belum digali.
Kazım Koyuncu teklifi kabul etti.Si kera menerima tawarannya.
27 Ekim 1553'de Miguel Servet Cenevre'nin hemen dışındaki bir kazıkta yakılmıştır.Pada tanggal 27 Oktober 1553, Michael Servetus dibakar di sebuah tiang di Jenewa, Swiss.
Kazım İşmen Lisesi'nden mezundur (2001).Feri lulus dari Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) Negeri I Kupang tahun 2001.
Bence bu an hafızalara kazınacak."Suatu ketika waktu akan menghapus ingatanmu."
Adı, doğrudan arkeoloji kazılarla doğrulanan kral listesindeki en eski yöneticidir.Ia adalah penguasa paling awal di dalam daftar raja yang namanya dibuktikan langsung dari arkeologi.
Bütünüyle bir bina kazılmamıştır.Puing gedung tidak ada yang tertinggal.
Sakız duvarı iki defa kazınarak temizlenmiştir.Bangunan pabrik Krümmel hancur dua kali.
Kazılarda beş tabaka saptanmıştır.Ada lima tahap dalam pembunuhan mereka.
Kazıda 5. ve 6. yüzyıla ait mezarlar bulundu.Penggalian itu mengungkapkan pula beberapa ratus makam yang berasal dari abad ke-5 dan ke-6.
Giza'daki kazıda kayıp olan şey buydu.Pasal ini mencatat peristiwa yang terjadi di Gilgal.
Kuzey Nekropolis'te kazılmış bir mezar.Ia dimakamkan di desa nekropolis.
Kazılarda ele geçen çanak çömleğin çok kaliteli nitelikte olduğu belirtilmektedir.Rupanya jenis sapi impor yang digemukkan berkualitas buruk.
Şimdiye kadar hiçbir sistematik kazı yapılmamıştır.Saat ini belum ada satu pun yang digali secara sistematis.
Hemen hepsi kazıcıdır.Mereka semua menjadi pertapa.
Arkeolojik kazılar tüm Kıbrıs'ta yapıldı.Sisa-sisa arkeologis ditemukan di seluruh negara.
Bu çalışmalar kapsamında 1946’da Perge, 1947’de Side kazılarını başlattı.Perusahaan memperkenalkan deterjen "Tide" pada tahun 1946 dan "Prell" pada tahun 1947.
Kazım yaralanır ancak ölmez.'Saya terluka tetapi Saya tidak tewas.
Polonya'da, Jan Kazimierz olarak bilinen ve yaygın olarak adlandırılır.Ở Ba Lan, ông được biết đến và thường được gọi là Jan Kazimierz.
Yerel halk, evlerinde ve topraklarında yasa dışı kazı yapmaya devam ederek tarihi anıtlara zarar vermektedir.Người dân địa phương tiếp tục đào bới bất hợp pháp trong nhà và đất của họ, làm hư hỏng các di tích lịch sử.
Lorenzo Nigro ve Nicolò Marchetti 1997–2000 yıllarında kazılar gerçekleştirmiştir.Lorenzo Nigro và Nicolo Marchetti đã làm một cuộc khai quật giới hạn năm 1997.
Yerleşim yerinin ilk kazıları 1868 yılında Charles Warren tarafından yapılmıştır.Các khai quật khảo cổ đầu tiên ở đây do Charles Warren thực hiện năm 1868.
Kâzım Orbay, asker, siyasetçi.Hỡi anh em binh sĩ, tự vệ, dân quân!
Bence bu an hafızalara kazınacak."Trời ơi, những công trình ấy bây giờ chỉ còn đọng lại trong ký ức mà thôi."
Bütünüyle bir bina kazılmamıştır.Không một căn nhà nào còn nguyên vẹn.
Hemen hepsi kazıcıdır.Tất cả đều là hư chiêu.
Bu sebeple birkaç farklı Kazık Marka var.Nó được bán dưới nhiều nhãn hiệu khác nhau.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Cho đến nay lăng mộ này vẫn chưa được khai quật.
Mezarda 1881 yılında Alman mühendis Karl Sester tarafından kazı çalışmaları yapılmıştır.Di chỉ khảo cổ được khai quật vào năm 1881 bởi Charles Sester, một kỹ sư người Đức.
IV. Kazimierz'in kabri.Con thứ sáu của Kazimierz IV.
İnşaası için beş bin ağaç kazık kullanıldı.Trên 5.000 vai làm vì đã được sử dụng.
Giza'daki kazıda kayıp olan şey buydu.Kim tự tháp Menkaure ở Giza.
Yükselen göl sularının engellemesi nedeniyle kazılar 1987 yılında sona erdirilmiştir.Việc cấm tắm tại những hồ trong khu vườn quốc gia đã được hủy bỏ 1987.
Diğer bir rivayete göre, bu yaşlı nine padişaha, "Atalarınızın kazıkları mola yerinde kalsın," der.Ngài nói: "Theo điển lệ phong thưởng, tướng sĩ Mông Cổ nên ở trước bọn họ."
Köy tuvaleti, insan dışkısını toprakta kazılan bir çukur içine toplayan bir yer tuvaleti türüdür.Hố xí hay hố đi vệ sinh là một kiểu nhà vệ sinh giữ phân người trong một cái hố dưới đất.
Kazılarda ulaşılan buluntular Niğde Müzesi'nde sergilenmektedir.Trước kia con người chỉ biết đến chúng qua những bộ da treo trong viện bảo tàng.
Bu bölgede polis kazı yapmaktadır.Chính quyền nhân dân Túc Châu đóng tại quận này.
İlgili Sayfalar