kazı ile cümle
kazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kazıda 5. ve 6. yüzyıla ait mezarlar bulundu.10 és 6. század közötti sírokat tártak fel.
Yere kazılarak yapılan tandırların derinliği daha ziyade 130–150 cm olur.De minél mélyebb annál jobb, lehet akár 40-45 centiméteres is.
Kanal kazılacak yer tespit edildi.A kiszárított területet csatornázták.
26. Kazı Sonuçları Toplantısı.12. Kafka vonzásában.
Mağaradaki kazılar hala devam etmektedir.Az áradások a kanyonokban most is előfordulnak.
Miz rakibine ilk kazığı atmış oldu.Ő készítette el az első klatrátot.
Kazılar ve onarım çalışmaları günümüzde de sürmektedir.A fürdő helyreállítási és korszerűsítési munkálatai lényegében ma is folynak.
Berberde saçlarını kazıtırken keşfedilmiştir.A borbély műhelyében rendbehozatta a frizuráját.
Kazılar 1996 yılından bu yana Doç. Dr. Halime Hüryılmaz başkanlığında sürdürülmektedir.A gyógyszertár 1971-től működik, 1996-tól magánpatika lett, vezetője dr.
Sonraki kazılar daha başka materyalleri açığa çıkardı.Az anyagok égése a következő folyamatokat tartalmazza.
Gençler hendek kazıyormuş.A lányok felszaladnak a padlásra.
Kazım yaralanır ancak ölmez.Alaposan összetöri magát, de nem hal meg.
Birkaç yıl ara verilip 1911 ve 1912 yıllarında yeniden kazılmıştır.Ugyancsak fegyvert ragadtak az 1911-es és 1912-es felkelések során is.
İlk arkeolojik kazılar 1933/34 yıllarında D. Bukinich tarafından yapıldı.Az első ásatásokra 1933-34-ben került sor, D. Bukinics vezetésével.
Kazılar yapının tamamlanamadığını göstermiştir.A régészek valószínűnek tartják, hogy az építményt nem fejezték be.
20-21 Ocak'ta mezarlar kazıldı.Szeptember 9. és 16. között eltemették a halottakat.
Kazılara şimdiki binada çökmelere neden olabileceği nedeniyle devam edilmemiştir.)Az épület valószínűleg tervezési hiba miatt nem bírta el a tetőn lévő kertet.)
Sonraki beş gün boyunca kazı çalışmaları sürmüştür.A következő évtizedben öt további köteten dolgoztak együtt.
1988 yılından günümüze kadar da Amorium'da düzenli kazılar yürütülmektedir.Mint azt bizonyára sokan tudják, 1990-től kezdődően az AMORC zűrzavaros időket élt át.
Bence bu an hafızalara kazınacak."Emléküket örökre megőrizzük.”
Yeraltının böylesi kutsal bir kutubu ve kazığı vardır.A kolostor parkjában Szent tó és Szent kút is van.
Sakız duvarı iki defa kazınarak temizlenmiştir.Az erődítményt kétszer ostromolták meg.
Ellen Bruce'un cesedini bir kazığa bağlar.Ellen Bruce-ra támad egy baltával és sikerül feldarabolni.
Sesi kazı andırır.Csicsergő hangja van.
Bu kazılar sonucunda 338 adet envanterlik ve etütlük eser bulunmuş ve müzeye teslim edilmiştir.Az U36.003 a selejtezés után múzeumi védettséget kapott, és egy mozdonylerakatban tárolták.
(Büyük bir olasılıkla Dilettanti Sosyetesinin kazıları sırasında.)(Emelkedett erkölcsi felfogású társadalmi elbeszélés számos korrajzi vonással.)
Grup Westmoreland'ın parası için kazı yapmaya devam edecekler.Amikor megtalálja a testvéreket, Westmoreland pénzét belelöki a vízbe.
Kazılarda 18 mezar açılmıştır.Kaivauksissa löytyi 18 kanuunankuulaa.
Kazı çalışmaları ve araştırmalar halen devam etmektedir.Kaivaukset ja tutkimukset jatkuvat yhä.
Kentlerde kazı çalışmaları, açık alanlardaki kazılardan daha zor ve karmaşıktır.Kuitenkin bisnesmaailmassa meno on vaikeampaa ja totisempaa kuin omassa kellarissa.
Michael'ın planı o uyuduğunda kazıya devam etmektir.Tomin nukkuessa talo puretaan.
Çünkü beni son görüşünü aklının bir ucuna kazıdın.Hän jättää pään näkyviin viimeisen uhrinsa luo.
Yağmacılar ve kuraldışı kazılar minare çevresindeki arkeolojik alanı büyük zarara uğratmıştır.Ryöstelijät ja laittomat kaivaukset ovat olleet myös ongelmana ympäröivällä arkeologisella alueella.
Kazım Emin Tütün Deposu, 1920'ler, Bursa.Hämeenlinna: Hämeen kustannustoimisto, 1920.
2011 yılı sonu itibarıyla kapsamlı kazılarla ilgili henüz bir yayın yoktur.Yhtään uutta rahtikonetilausta ei ole tullut vuoden 2011 loppuun mennessä.
Kazılarda, "Demir Çağı mimarisinin tahrip olduğu" görülmüştür.On hyvin mahdollista, että suunnilleen samoihin aikoihin *Rautaorko-nimi on muuttunut Rautaharkoksi.
Yapılan kazılarda iki tapınağın temelleri ortaya çıkarılmıştır.Sieltä on löydetty kahden temppelin rauniot.
Dura-Europos kazıları 1928–1937.Tukkukauppa 1928–1937.
İki yıl ara verilen kazılara 2005 yılında yeniden başlanmıştır.Kahden edellisvuoden tappiot voitiin kuitenkin unohtaa vuonna 1994.
2008 yılında aynı bölgelerde kazılar genişletilerek sürdürülmüştür.Saman alueen tutkimista jatkettiin vuonna 2008.
Ancak, koyun bulunduğu yerde binlerce yıl öncesi yerleşim birimi olduğu gayri resmi kazilardan bilinmektedir.Voidaan vain arvailla, millaisia työtapoja tuhansia vuosia sitten eläneillä rakentajilla on ollut käytössään.
Yeraltına kazılan tünellerde ise sinyal elde edilemez.Lattialle pudonnutta nenäliinaa kukaan ei huomaisi.
Bu süreçte Britanya neolitiği üzerine kazı çalışmaları yürütür.Tätä kylmää kautta vastannee Britannian Bavents-kausi.
Saçının bir kısmı kazıtılmıştır.Osa karvoista on höyhenmäisesti haaroittuneita.
Babil Kralı Nabonidus tarafından Arap yarımadasında ilk arkeolojik kazılar yapıldı.Babylonian kuningas Nabonidus järjesti ensimmäiset arkeologiset kaivaukset Arabian niemimaalla.
Höyükteki kazılar 26.08.2010 tarihinde sona erdirilmiştir.Eläkeuudistuksen sisältöehdotus valmistunut 26.09.2014.
Kazı yapılması gerekir.Koei perustetaan.
Mağaradaki kazılar hala devam etmektedir.Tutkimuksia luolassa jatketaan edelleen.
Mağarada yapılan kazılarda 12 bin yıl öncesinden kalan insan izlerine rastlanmıştır.Rannikolta ihmisen jälkiä on löytynyt noin 12 000 vuoden takaa.
Kazık köklere sahiptirler.Ne ovat pinnoiltaan kaljuja.
Daha sonraki kazılarda MÖ 2. binyıl buluntularına da ulaşılmıştır.Sama tapahtui myös hänen kahdessa seuraavassa työpaikassaan.
Mezarda 1881 yılında Alman mühendis Karl Sester tarafından kazı çalışmaları yapılmıştır.Paikan löysi vuonna 1881 saksalainen insinööri Karl Sester.
1427 - IV. Kazimierz Jagiellon, Polonya Kralı (ö.1427 – Kasimir IV (Kazimierz IV Jagiellończyk), Puolan kuningas (k.
Ninova'nın Nebi Yunus bölgesi kazıları, 1990.Nil Sorskin hengellinen elämä, 1990.
26. Kazı Sonuçları Toplantısı.36. Komeetan kelloseppä.
Öğrencilik döneminde Konya Karahöyük kazılarına katıldı.Opintojen lomassa hän osallistui metsästykseen.
Musa Kazım Efendi, Osmanlı Şeyhülislamı.Pyhä Josemaría, Opus Dein perustaja.
14 yıl sonra tüneli kazıp bitrdikleri gün Farya ölür.Jos isäntäkalaa ei löydy 48 tunnin kuluessa, loinen kuolee.
Şimdiye kadar hiçbir sistematik kazı yapılmamıştır.Koskaan ei oltu rakennettu niin suurta rakettia.
Maeglin'e sadık, kazıcılardan oluşuyordu.Heillä oli ne sepät, jotka eivät olleet uskollisia Maeglinille.
İlgili Sayfalar