kazı ile cümle
kazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sangiran, Endonezya'daki Cava'da arkeolojik bir kazı alanıdır.Sangiran je archeologické naleziště na ostrově Jáva v Indonésii.
Çiftin üç erkek çocuğunun en büyüğüdür (diğerleri Mustafa Şefkati, İsmail Kâzım).Žily tam s ním jeho manželky; narodili se mu tehdy tři synové (pátý až sedmý).
Tasvirin sağında ve solunda azizlerin adları kazınmıştır.Po jeho levici a pravici jsou v galerii sochy světců.
Kazı çalışmaları halen sürdürülmektedir.Nyní mohl proces s Husem pokračovat.
Arkeolojik kazılar bu önemin İsrail'in en varlıklı dönemi olduğunu gösterir.Archeologické vykopávky v Caesareji patří k nejvýznamnějším v dnešním Izraeli.
Arkeolojik kazılar sonucu bölgede 9.000 sene öncesine ait yaşam kanıtları bulunmuştur.Archeologické výzkumy prokázaly osídlení v této oblasti již před 9 000 lety.
Kazılara katılımını ve yazılarını emekliliğinde de sürdürdü.I v penzi se věnoval vaření a psaní knih.
Toprak donmuş olduğu için siper kazılamıyor, açıkta savunma yapmak ise olanaksız görünüyordu.Vyčkáváním na vrcholu by nikomu nepomohl a akorát by promrzl.
Ne var kazılan alanlarda bu yerleşmeye rastlanılmamıştır.Co se nacházelo uvnitř tohoto opevnění, není jisté.
2011 yılı sonu itibarıyla kapsamlı kazılarla ilgili henüz bir yayın yoktur.K srpnu roku 2011 se k jeho výkonu dosud nikdo výrazně nepřiblížil.
Arkeolojik kazılarda buradaki eski yerleşimden birçok eşya çıkmıştır.Na území opštiny se nalézá řada archeologických nalezišť z pozdní antiky.
Bölgede hâlen arkeolojik kazılar devam ettirilmektedir.Archeologické vykopávky v okolí města probíhají dodnes.
Yerleşim yerinin ilk kazıları 1868 yılında Charles Warren tarafından yapılmıştır.Výzkumné práce byly zahájeny Charlesem Warrenem již v roce 1868.
Fiji’de yapılan kazılarda küçük yerleşimlerde çanak çömlek türünde eski kalıntılar bulunmustur.V některých dalších zemích střední Evropy se lze s kaštely setkat ve smyslu malých pevností.
Kazı çalışmaları 2006 yılında yeniden başlatılmıştır.Malby jednotlivých zastavení byly obnoveny v roce 2006.
Bu Kültepe kazıları için Tahsin Özgüç 57 yıl uğraşmıştır.Tento maďarský spekulant se sám věnoval obchodování na burze snad 70 let.
Polonya'da, Jan Kazimierz olarak bilinen ve yaygın olarak adlandırılır.În Polonia el este de obicei cunoscut și menționat ca Jan Kazimierz.
Ve bazı bölgelerden tamamen de kökü kazınmıştır."Și deja a fost aproape exterminat din unele zone.”
Bütünüyle bir bina kazılmamıştır.Nu s-a păstrat niciun aparat întreg.
Kazı çalışmalarına 2001 ve 2002 yılında da devam ettirilmiştir.Traficul stocurilor acumulate de către talibani a continuat în 2000 și 2001.
Bu dönemde göze çarpan sanatçılar El Lissitzky, Kazimir Maleviç, Vasili Kandinski ve Marc Chagall'dır.Artiști notabili din această epocă se numără El Lissitzky, Kazimir Malevici, Vasili Kandinski, Marc Chagall.
Kazimierz Deyna (23 Ekim 1947 - 1 Eylül 1989), Polonyalı futbolcudur.Kazimierz Deyna (23 ocotombrie 1947 – 1 septembrie 1989) a fost un fotbalist polonez.
İp ucuna bir Tam kazık bağı bağlayarak başlanır.Ceea ce fac este că încep să strângă firul undiței.
Burada yapılan çeşitli kazılarda topraktan yapılmış pek çok çanak, çömlek bulunmuştur.Am găsit mulțime de norod adunată pe terenul vis-a-vis
Kazı çalışmaları ve araştırmalar halen devam etmektedir.Funcția și originea lacrimilor este încă în cercetare.
Kanal kazılacak yer tespit edildi.Canal Sud a fost demolată când a fost lărgit canalul.
Serdaroğlu Zeugma Girişim Grubu Kazı Koordinatörü idi.El a fost co-inventator al porțelanului din Europa.
Bu eserlere Kazimir Maleviç'in Siyah Karesi dahildir.Acestea au inclus și Pătratul negru al lui Kazimir Malevici.
Bu şurada Kazım Han da üye olarak yer almıştır.Și i-au fost scaonul domnii(i) sale acolo.
2012 yılında kazılara bu kesimde devam edilmektedir.La nivelul anului 2010 aceste erupții au continuat.
Bölgede yapılan kazılarda Tunç Çağı'na tarihlenen keramik parçaları bulunmuştur.In interiorul cetății au fost găsite fragmente ceramice ce datează din sec.
26. Kazı Sonuçları Toplantısı.27: Declarația de la Cairo.
Büyük bir bölümü kazılarla ortaya çıkarılan yerleşmede yenileme çalışmaları günümüzde devam etmektedir.Numărul de tancuri pierdute de fiecare parte continuă să fie un subiect de dispută până în ziua de azi.
Kazılarda beş tabaka saptanmıştır.Se acordă cinci lovituri care contează la scor.
Servet 1553'te tutuklandı, daha sonra kazığa bağlanarak yakıldı.Aceasta a ars într-un incendiu în 1543, fiind reconstruită din cărămidă.
Kazım yirmi yaşında bir üniversite öğrencisidir.Kagome este o studentă de 15 ani în clasa a noua.
Kazı yapılması gerekir.Groapa era făcută.
Komutanı Kâzım Karabekir tarafından tertiplendiği iddia edilmektedir.Echipajul suspectează că sunt folosiți drept cobai.
Arkadaşlarınıza kazık atarak onları geçebilirsiniz.Pot să trec sub tăcere crimele lor?
Bu eserlerin çoğunluğu, 1932-1939 yılları arasında yapılan kazı çalışmaları sonucu keşfedilmiştir.Există mai multe versiuni ale acestei mașini, a căror producție s-a făcut din 1939 până în 1994.
2008'de kapsamlı araştırmalar ve kazılar yapılmıştır. ^ MüdürlüğüÎn 2010 s-au făcut lucrările de reparație capitală atât de necesare. ^ cimitir
Burada büyük çukurlar kazıldı ve cesetler gömüldü.Bărbații au fost prinși în capcană pe câmp și cadavrele au fost abandonate acolo.
Kazı çalışmaları günümüze kadar devam ettirilmiştir.Lucrările de catalogare continuă până în prezent.
Mısır kazıMunții Măcinului
30 Nisan - Kazimir III, Polonya Kralı (ö.3 aprilie: Cazimir al II-lea, rege al Poloniei.
Kazılar ise 1999 – 2000 yıllarında gerçekleştirilmiştir.Materialul a fost înregistrat în perioada 1999 - 2000.
Kazılar ve onarım çalışmaları günümüzde de sürmektedir.Mai persista problema reutilizării și înzestrării cu echipament modern.
Türkiye'de arkeoloji, ülke sınırları içinde yapılan her türlü kazı ve restorasyon çalışmasını kapsar.Cu toate acestea, s-a impus includerea și găsirea tuturor tipurilor de șuruburi în toate țările.
Buradaki kazılarda çıkartılan bazı heykel ve taşlar Şanlıurfa Müzesi'nde sergilenmektedir.Toate documentele și drapele sunt acum expuse într-un muzeu.
"Kazıklı general Çevik Bir değil".Tenebrele nu sunt un lucru peiorativ."
Kanada kazı (Branta canadensis), ördekgiller (Anatidae) familyasına ait bir kaz türü.Gâsca canadiană (Branta canadensis) este o pasăre acvatică din familia gâștelor (Anatidae).
1954'ten itibaren de çeşitli arkeolojik kazılar gerçekleştirdi.În 1953, au fost efectuate săpături arheologice.
İkili mücadele ederken kaplumbağa pençeleriyle bir çukur kazınca ikisi de çukura düşer.După ce întind nămolul pe spinarea unei broaște țestoase, adorm amândoi.
Daha sonraki yıllarda yapılan kazılarda da Antiochus'un mezarı bulunamamıştır.A síremléket feltárták, de Antiochus sírját nem találták meg.
1946 yılından beri kazılar yapılmaktadır.1946 óta bűvészkedik.
Yerleşim yerinin ilk kazıları 1868 yılında Charles Warren tarafından yapılmıştır.Az első ásatásokat Charles Warren végezte 1868-ban.
19. yüzyılın başlarında devlete ait birçok kazıda yaklaşık olarak 2000 insan çalışmıştır.A 2000-es évek elején kb. ezer főt foglalkoztatott.
1988 yılında yeniden başlayan kazı işlemleri günümüzde de devam etmektedir.1988-ban végezték el a templom-belső ma is látható teljes felújítását.
Kazı çalışmaları 2007 yılına kadar sürdürülmüştür.A mozgalom tevékenysége körüli jogi ügyek még 2007-ig tartottak.
Kazı çalışmaları ve araştırmalar halen devam etmektedir.A barlang feltárása és kutatása jelenleg is folyik.
İlgili Sayfalar