Kaygan ve parlak bir yüzeyi vardır.Они имеют блестящую и немного прозрачную поверхность.
Filmin ardından "Kaygan Zemin" isimli oyun ortaya çıktı.Позже на основе книги был снят документальный фильм «Потерянный город».
Yağ, zemini kayganlaştırdı ve onun aniden düşüşüne neden oldu.De olie maakte de vloer glad en veroorzaakte zijn plotse val.
Dikkatli ol. Zemin kaygan.Wees voorzichtig. De vloer is glad.
Kaygan yüzeylerde bile hızlıca emekleyebilir, yürüyebilir hatta koşabilir.Mogą się szybko poruszać, a nawet skakać.
NH3 + H2O → NH4+ + OH− Bazlar ele kayganlık hissi verir.NH3 + H2O ⇌ NH+4 + OH− − woda zachowuje się jak kwas.
Kaygan yüzeylere tırmanamaz.Взимку не виходить на поверхню.
Türkiye'deki durum hâlâ kaygan." dedi.Вона сказала: «Те, що відбувається в Україні, — жахливо.
İç ve dış iki yaprağı arasında plevra boşluğu adı altında nemli ve kaygan boşluk vardır.Між зовнішньою та внутрішньою трубками знаходиться вакуум.
Dikkatli ol. Zemin kaygan.Будь обережний. Підлога слизька.
Dikkat et. Yer kaygan.Будь обережний. Підлога слизька.
Zemin kaygan.Підлога слизька.
Nemlilik ve kayganlık sağlarlar.Přiletěli Nezbeda a Zbořil.
Genleşmeyi kontrol etmek için ise mutlaka kaygan klipsler kullanılmalıdır.V případě potřeby umístění prázdných míst se používají právě pomlčky.
Sodyum yumuşak ve kaygan bir metal olup alkali metaller grubuna aittir.Puha, könnyű fém, mely az alkáliföldfémek közé tartozik.
Kaygan zeminli yarışlarda ciddi başarılar elde etti.Versmondó versenyeken sok sikert ért el.
NH3 + H2O → NH4+ + OH− Bazlar ele kayganlık hissi verir.2 NH4Cl + CaO → 2 NH3 + CaCl2 + H2O (III) Το CaO δημιουργεί ένα ισχυρό βασικό διάλυμα.
Ele kayganlık hissi verirler.Perakaran membuat pembengkakan.
Ele kayganlık hissi verirler.我想唤醒感官。
Kaygan yüzeylere tırmanamaz.그리고 해적선 위에는 올라갈 수가 없다.
Kaygan ve parlak bir yüzeyi vardır.그들은 부드럽고 반짝이는 비늘이 있다.
Kavila gittikce küçülen kaygan bir şekilde değilse çözmesi sorun olabilir.Kajti če volka nič ne ustavi ga bo morda to.
Kaygan yüzeylere tırmanamaz.Į paviršių nepakyla.
Kaygan yüzeylerde bile hızlıca emekleyebilir, yürüyebilir hatta koşabilir.Ta võib kiirelt ja osavalt ka mööda maapinda liikuda, nii kõndides kui joostes.
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Aici vedem oameni care (se) simt "grețos", "responsabil", "că alunecă".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Aquí vemos a gente que se siente "aislada," "nauseabunda," " responsable."
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Hier zien we dat mensen zich voelen 'wegglippen', zich 'misselijk' of 'verantwoordelijk' voelen.
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Ici nous voyons des gens qui se sentent "glissants", "nauséeux", "responsables".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Itt vannak, akik "megcsúsztak", "émelyegnek", "felelősek".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.사람들이 하는말이 보입니다. "미끄러지나봐" "울렁거려" "잘해야겠어"
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Qui vediamo persone che si sentono "scivolando", "nauseate", "responsabili"
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Vemos aqui pessoas que se sentem "a escorregar", "enjoados", "responsáveis".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Widzimy ludzi, którzy czują, że coś "umyka", czują "mdłości", czują się "odpowiedzialni".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Wir sehen Menschen, die sich "abgleitend", "angeekelt", "verantwortlich" fühlen.
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Εδώ βλέπουμε ανθρώπους που αισθάνονται "να γλιστράνε", "ναυτία", "υπεύθυνοι".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Здесь мы видим людей, которые чувствуют "скольжение", "тошноту", "ответственность".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.Тук виждаме хора, които се чувстват "поспаливо", "лошо", "отговорно."
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.כאן רואים אנשים שמרגישים "מחליקים", "בחילה", "אחראים".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.كيف نرى الناس الذين يشعرون ب"الإنزلاق،" القرف"، "المسئولية".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.更に検索機能があるので
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.Autoa, jossa on nastarenkaat, on helpompi hallita liukkaalla tiellä.
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.En bil med dubbdäck är lättare att manövrera på hala vägar.
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.Los automóviles con neumáticos claveteados son más fáciles de manejar sobre carreteras deslizantes.
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.Une voiture avec des pneus cloutés est plus facile à contrôler sur une route glissante.
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.На скользкой дороге легче управлять автомобилем, если на нём имеются шины с шипами.
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.السيارة التي لديها إطارات ذات رؤوس دبوسية من السهل السيطرة عليها على الطريق سهل الانزلاق.
Çivili lastik olan otomobilleri, kaygan yollarda idare etmek daha kolaydır.芬兰法律规定，机动车辆必须在冬天装备冬季车轮。冬季车轮可为普通防滑轮或铁钉放滑轮。装配铁钉放滑轮的车辆在冬天行驶更加安全。铁钉防滑胎不可在夏季使用。
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Aber diesmal hatten wir einen rutschigen Streifen angebracht, den Sie hier gelb sehen können.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Dar de data asta, ce am făcut e: am pus un dispozitiv alunecos pe care îl vedeţi în galben acolo.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Dodaliśmy śliski pas, oznaczony na żółto. Dodaliśmy śliski pas, oznaczony na żółto.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.하지만 이번에는 미끌미끌한 것을 덧대었습니다. 이 노란색 보이시죠.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Maar deze keer zetten we er een glad stuk tussen dat je daar in het geel ziet.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Mais cette fois-ci, on a mis une bande glissante, que vous voyez ici, en jaune.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Ma questa volta abbiamo aggiunto un pannello scivoloso che vedete lì, in giallo.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Men denne gang lavede vi et glat område som I kan se i gult her.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Nhưng lần này, chúng tôi đặt một miếng rất trơn màu vàng như các bạn thấy đó.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Pero esta vez le pusimos una zona resbaladiza que pueden ver aquí en amarillo.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Но това, което направихме този път беше да сложим хлъзгав участък който виждате в жълто тук.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.Однако на этот раз мы добавили скользкий участок, который показан желтым.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.אבל הפעם שמנו את הטלאי המחליק שאתם רואים שם בצהוב.