kayıtlı ile cümle
kayıtlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ukrayna'da kayıtlı 49 gemi yapım şirketi bulunmaktadır.Terdapat 49 perusahaan galangan kapal yang terdaftar di Ukraina.
2011 yılında, kayıtlı toplam öğrenci sayısı 549.432 idi.Pada 2011, jumlah muridnya adalah 549,432.
Şu an kayıtlı 208 FIFA üyesinin her birinin kendine has bir kodu vardır.Saat ini terdapat 208 anggota FIFA, masing-masing diberikan sebuah kode negara.
Aynı kaynakta onun Ürgenç Dede adlı bir oğlu olduğu kayıtlıdır.Anehnya putranya itu memiliki tato yang sama dengan sang biksu.
Valilikte yaşayanların 100,701'i (%39) 15 yaşın altındaydı ve 80,263 (%31 oranında) kayıtlı mülteci vardı.100.701 jiwa (atau 39%) di bawah usia 15 tahun dan 80.263 jiwa (atau 31%) merupakan pengungsi.
Partinin 90.000 kayıtlı üyesi bulunmaktadır.Perpustakaan ini memiliki 60.000 anggota terdaftar.
Hizmet daha sonra servise kayıtlı bir işi yazıcıya iletir.Layanan meneruskan pekerjaan ke printer yang terdaftar ke layanan.
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.Ia juga merupakan Chartered Engineer yang terdaftar di Badan Insinyur UK.
Bu gün 58 tane ülke (tam üyeler ve ön üyeler) IFF'e kayıtlı durumdadır.Saat ini ada 54 anggota IFF (35 anggota biasa dan 19 anggota sementara).
Osmanlı belgelerinde bu yapı, “Fatih Sultan Mehmed Han Camii” olarak kayıtlıdır.Di bahasa Turki modern ia ditulis dengan sebutan "Fâtih Sultan Mehmed Han II".
Aralık 2012 itibarıyla 503 milyon kayıtlı kullanıcısı bulunmaktadır.Pada bulan November 2013, tercatat memiliki lebih dari 58.000 pengguna terdaftar hingga November 2013.
Köy nüfusuna kayıtlı olarak 49 sülale (soy) mevcuttur.Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 49 jiwa/km².
2010 yılı istatistik raporlarına göre kayıtlı nüfus 8,280,925 dir.Faktor dampak 2014 jurnal ini adalah 2,729.
İran’dan geldiği kayıtlıdır.Chúng có nguồn gốc từ Iran.
2010 yılında dünya genelinde 185.000'den fazla kayıtlı Endülüs atı mevcuttur.Trong năm 2010, đã có hơn 185.000 đầu ngựa trên toàn thế giới.
Kayıtlı su taşıtları açısından ABD eyaletleri açısından 3. sıradadır..Ở Hoa Kỳ, nó là chất được kiểm soát Schedule III.
2013 yılı verisine göre Üniversite'nin 10 fakültesi 15 okulu ve kayıtlı 17.887 öğrencisi bulunmaktadır.Vào năm 2010, trường có 17.514 sinh viên đại học và 15.824 nghiên cứu sinh.
Resmi olarak Stanford Üniversitesi'ne kayıtlı görünen patentte Lawrence Page'in adı mucit olarak geçmektedir.Bằng sáng chế đã chính thức được giao cho Đại học Stanford và Lawrence Page là nhà phát minh.
2010 yılı itibarıyla lise mezunlarının %27'si yükseköğretim kuruluşu öğrencisi olarak kayıtlıdır.Năm 2010, 27% học sinh tốt nghiệp trung học tiếp tục theo học giáo dục đại học.
Not kimde ve nerede olduğu bene kayıtlı.Cần phải xác định tệp nào phải được cài đặt, ở đâu và với những khoá đăng ký nào.
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Cuộc chiến kéo dài trong khoảng 40 phút, được cho là chiến tranh ngắn nhất trong lịch sử thành văn.
Yahudi cemaatlerine kayıtlı 77.100 kişi bulunmaktadır.ユダヤ教会に属するのは77,100人である。
Başkanlığında 12 yıl kayıtlı en uzun süreydi.会長職にあった12年間はそれまでの最長記録だった。
Göl alanında 318 yaşayan kuş türü kayıtlıdır fakat bunların 22 tanesi nesli tükenmek tehlikesinde olan türdür.テンギス湖では318種の鳥類が記録されており、そのうち22種は危機に瀕している。
Kayıtlı Arapça/İngilizce “Çevresel Maliyetler ve Yükümlülüklere İlişkin Muhasebe ve Mali Raporlama” (1999).認可されたアラビア語版/英語版の《環境コストと負債の会計と財務報告》（1999年）。
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.彼はまた、英国技術協議会に登録された公認技術者(chartered engineer)である。
Kayıtlı Arapça “Denetim ve Mesleki Davranış Kurallarına İlişkin Uluslararası Standartlar” (2001).認可されたアラビア語版の《国際監査基準と職業の行為規範》（2001年）。
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.40分間で終結した世界最短の戦争。
1344'te kayıtlıdır.1340年に記録されている。
Kayıtlı Arapça “Uluslararası Mali Raporlama Standartları” (2003-2013).認可されたアラビア語版の《財務報告準則》（2003-2013）。
2008 yılında kadar siyasete karışmamış ve hatta bir şekilde seçmen olarak kayıtlı olmamıştır.2008年までカルテスは政治には関係を持ったことがなく、有権者登録さえ行っていなかった。
2003 yılı itibarıyla 65.000 kayıtlı öğrencisi bulunmaktadır.2003年度より65分授業を導入している。
Kayıtlı Arapça “Dünya Ticaret Sistemi İşletme Kılavuzu” (1999).認可されたアラビア語版の《世界貿易システム業務案内》（1999年）。
Ayrıca kayıtlı kullanıcılar tarafından yorum da yapılabilmektedir.登録ユーザーがコメントできる場所も用意されている。
Ne zaman kurulduğu ile ilgili kayıtlı bilgi bulunamamıştır.古い記録がなく、いつ創設されたかなどについては未詳。
Kayıtlı Arapça Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) Fikri Mülkiyet El Kitabı: İlke, Kanun ve Kullanım 2(005).認可された世界知的所有権アラブ語（WIPO）《知的所有権ハンドブック： 方針、法律と使 用》（2005年）。
Uçaklar, kayıtlı oldukları ülkenin milliyetini taşırlar.飛行機は国に登録しなければならず、飛行機の国籍は登録国となる。
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.比率は有効投票数に占める各候補への投票率。
Magia adlı albüme kayıtlıdır.アルバム『MAGIC』に収録されている。
Envantere 30.905 numarasıyla kayıtlıdır.登録番号3905。
Londra Menkul Kıymetler Borsası ve Singapur Borsası'nda kayıtlıdır.ロンドン証券取引所とシンガポール証券取引所で上場する。
Bünyesinde kayıtlı 1000 basketbol oyuncusu ve 50'ye yakın antrenör bulunmaktadır.選手役には演技経験より野球経験を重視し、約5000人の中から身長が高く、5年以上の野球経験がある者が選ばれた。
Kayıtlı tarihte, muhtemelen salgın hastalıklara bağlı iki büyük nüfus azalması oldu: 1909'da ve 1950'de.另外，歷史上有兩次袋獾數目異常下降的紀錄，分別在1909年和1950年發生。
Android Market web sayfasından istenen uygulamalar kayıtlı Android cihaza indirilir ve yüklenir.透過Android Market網頁請求的應用程式將下載並安裝在註冊的Android裝置上。
İlk kayıtlı kralı Oldman'dir, Miskitolardan isimsiz bir kralın oğludur.第一位有记载的国王是欧德曼（Oldman），一个不知名的米斯基托国王的儿子。
Programda aktif olarak kayıtlı 200'den fazla öğrenci ve yaklaşık olarak 500 mezun öğrencisi vardır.该专业有超过200名注册学生，及大约500名毕业生。
400'den fazla kayıtlı hayvanat bahçesi ve doğa parkıyla ülke, dünyada bu alanda bir numaradır.德國境內共有超過400家動物園及動物公園，數量居世界之冠。
Silkmedeki 216 kilogramı ve toplamdaki 386 kilogramı hala kayıtlı 85 kg gençler dünya rekorudur.而挺举216公斤和总成绩386公斤是现在的世界青年纪录。
Suudi Arabistan hükümeti adına kayıtlı %70'lik hissesiyle kamu şirketi konumundadır.沙地阿拉伯政府持有70%股權。
Universitaria Consortium' a (Elit Romanya üniversitelerinin grubu) kayıtlı 5 üyeden biridir.巴比什博雅依大学是大学联合会（Universitaria Consortium）（罗马尼亚精英大学集团）的五个成员之一。
2003 yılı itibarıyla 65.000 kayıtlı öğrencisi bulunmaktadır.2009年有在校生6000人。
Üniversitede kayıtlı 26.800 öğrenci vardır.在校學生達17,800人。
Akon'un Kon Live yapım şirketine kayıtlıdır.臺灣藥用植物資源名錄。
Vakfıye defterlerine göre ise kayıtlı on bir tane medrese vardı.注的主要作者，能明確者有十位。
Hasfassal Dirlik Defteri'ne kayıtlıdır.著有《寶迂閣書畫錄》。
O zaman Çin'de belirli kayıtlı kullanıcılar ile sınırlıydı.당시 중국의 특정 등록 사용자들만 사용할 수 있도록 제한되었다.
Vatandaşlar seçmen "kabilelerine" kayıtlıydılar.시민들은 선거 지역구격인 "트리부스(tribus)"에 등록되어 있었다.
Ve Sebottendorff'un adı hiçbir locada kayıtlı değildir.멘투호테프 4세의 이름은 각종 기록물에서 등장하지 않는다.
O dönemde tüm Alman ekonomisinde kayıtlı işgücünün dörtte birini temsil etmekteydi.이 음반은 회사 역사상 최초로 독일 차트에서 1위를 한 음반이 되었다.
Kayıtlı Arapça “Denetim ve Mesleki Davranış Kurallarına İlişkin Uluslararası Standartlar” (2001).구 ‘정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률’(2001.