kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Evanescence albümün kayıtlarına başlamak üzere 22 Şubat'ta stüdyoya girdi.Evanescence entered the studio on February 22, 2010, to begin recording the album.
15 yaşındaki Meilutytė böylece altın madalya kazanan en genç Litvan sporcu olarak kayıtlara geçti.At age 15, she was also the youngest Lithuanian athlete to win an Olympic gold medal.
1307'de yapıldığı kayıtlara geçmiştir.It was first documented in 1307.
Albümün kayıtları 2005 yılında ABD'nde yapılmıştır.The album was released in the United States in 2005.
Last Girl on Earth, Barbadoslu kayıt sanatçısı Rihanna'nın üçüncü turnesidir.The Last Girl on Earth Tour was the third concert tour by Barbadian recording artist Rihanna.
Telefon numarası ile kayıt olunur.Ordered by number.
Kayıt tüm hafta sonu boyunca sürmüştür.The protest lasted over the weekend.
Hayatının kalanında kayıt yapmaya devam etmiştir.He continued to record for the remainder of his life.
Oyun boyunca, dört yıl önceki ses kayıtları duyuluyor.Throughout the game, audio clips from four years before the game takes place are heard.
Ne var ki, bu olay ne Krallar kitabında ne de Asur kayıtlarında yer almaktadır.There is no record either in his own charters or those of the count of him as seneschal.
Muhatap bulunamayınca Rus yönetiminin şehri kayıtsız şartsız bıraktığı anlaşıldı.When none could be found, it became clear that the Russians had left the city unconditionally.
Okulun özelliği Yerli Amerikalı öğrencilerin ücretsiz kayıt yapmasıdır.The school principle stated their intention to retain Native American imagery as much as possible.
Mezun olduktan sonra kendi kayıt şirketini kurmuştur.After graduation he established his own advertising firm.
Ücretli alternatif olan ESPN'de ise ortalama 412.000 ve en yüksek 476.000 izleyici kayıtlara geçti.The pay-to-view alternative ESPN averaged 412,000 viewers throughout the day with a peak of 476,000.
Kayıt düğmesi, oynatma / duraklatma özelliklerine bitişik olan kırmızı bir nokta düğmesidir.The recording button is a red dot button adjacent to the play/pause features.
Bu şarkılar daha sonra Ortaçgil tarafından stüdyo kayıtlarında da kullanıldı.These songs were further augmented by experimental recording practices in the studio.
Başlangıçtaki kayıtsızlığa rağmen, birlik her iki taraf içinde oldukça itibarlıydı.Despite its initial recklessness, the alliance was very prestigious for both families.
Meçhul asker kayıtlarında bunlardan birkaçına ulaşılmıştır.You know, loads of people have got a copy of this.
2010 yılında dünya genelinde 185.000'den fazla kayıtlı Endülüs atı mevcuttur.In 2010, there were more than 185,000 registered Andalusians worldwide.
Bunu yalın kayıtlardan oluşan Smiley Smile (1967) izledi.It was followed by Smiley Smile (1967), an album of stripped-down recordings.
Dünya Belleği Kütüğü’ne kayıtlı eser sayısı 2013 yılı itibarıyla 300’dür.Sales figures for "Everybody Has Secrets" as of 2013.
Ayrıca Stompbox efektleri ve gitar amfileri ile çok parçalı bir kayıt stüdyosu görevi görür.It also acts as a multitrack recording studio with Stompbox effects and guitar amps.
Kayıtlarda yazar ve prodüktör Linda Perry ile çalıştı.On the record, she collaborated with songwriter and music producer Linda Perry.
Demet Sağıroğlu da bu kayıtları Fazıl Say'a dinletmiştir.He is the owner of the Things to Come Records.
Kendi kayıt şirketi Fish People'dan yayımlanan ikinci kaydıdır.It is the second album released on her own label, Fish People.
Tarihi kayıtlarda bundan sonraki 20 yıl konusunda bilgi bulunmamaktadır.GH — Historic No records in the past 20 years.
Bu noktada yazı dili sadece konuşma dilinin kayıtlarına hizmet eder.Let the language of that book speak for itself.
Üç Krallığın Kayıtlarının Açıklamaları (Sanguozhi zhu).Annotations to Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi zhu).
Şimdiki adı ilk olarak 1296'da kayıtlara geçmiştir.He was first mentioned by contemporary records in 1296.
Archie Shepp, Yusef Lateef ve Marion Brown gibi müzisyenlerle çalışmış ve kayıt yapmıştır.He played and recorded with musicians such as Archie Shepp, Yusef Lateef, and Marion Brown.
Bu kayıtları en iyi şekilde yararlanılabilecek hale getirmek gerekir.You'll get dossiers on the best of them.
American Kennel Club (kısaca AKC), ABD'deki ikinci en büyük köpek kayıt sistemidir.Currently, the American Kennel Club is the largest registry of pure breed dogs across the world.
Kayıtlara göre vefatı 1782 veya daha sonradır.The rest of the building is from 1882 or later.
İlk yayınlanan kayıtları 4 şarkılık EP'leri Animamina oldu.Three of the four recorded songs became the foundations of the debut EP Embryo.
Nerede yaşadığına kayıtsız kal.You must feel safe where you live.
Yılın sonlarında üçüncü stüdyo albümü için kayıtlar yapmaya başladı.At the end of the year, preparations for her third studio album began.
Rihanna: Live in Concert Tour, Barbadoslu kayıt sanatçısı Rihanna'nın ilk turnesidir.Rihanna: Live in Concert Tour was the debut concert tour by Barbadian recording artist Rihanna.
Kaiser Chiefs yeni albüm kayıtları için Stephen Street ile çalışmak istemiştir.It was Kaiser Chiefs themselves that chose to work with producer Stephen Street.
Miktar kavramı çok eski ve kayıtlı geçmişten daha öncedir.The concept of amount is very old and predates recorded history.
Yanında bulundurduğu menajeri olaylara kayıtsız kalmaya devam etti.The man who accompanied him remains disappeared.
Tatikios'un ölümü ve doğumuna dair kayıt mevcut değildir.There is no record of the dates of Tatikios' birth or death.
Onun karakteri, haksızlığa karşı kayıtsız kalamayan birisidir.He is a person who cannot tolerate difference.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.In August 1999, Goldfrapp signed a recording contract with London-based record label Mute Records.
Yeni Zelanda Kayıt Endüstrisi Birliği.The Recording Industry Association of New Zealand.
Bilgisayarların bozulması yüzünden kayıt, tamirat yapılana dek ertelenmek zorunda kaldı.The computers would break down, and recording would have to be delayed until they could be repaired.
Kayıtlarda kullanıcının IP adresi 24 saat sonra silinmektedir.Images uploaded to a user's story expire after 24 hours.
19 Mart'a gelindiğinde ise kayıtların bitmek üzere olduğunu açıkladı.On March 9, the group announced they had finished recording.
İlk kayıtlarda Simone (Aida), Hank Stratton (Radames) ve Sherie Rene Scott (Amneris) yer aldı.Early readings featured Simone (Aida), Hank Stratton (Radames) and Sherie Rene Scott (Amneris).
Alman kayıtları, 600 bin Sovyet askerinin tutsak alındığını ileri sürmektedir.This conforms with the German claim that a total of 600 prisoners were captured.
Glyndebourne Festival Operaevi'nde ses kayıtına alınmıştır .Recorded at the Glyndebourne Festival Opera House.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Studio recordings of tracks are then made.
İlk kayıt sözleşmesi 1964 yılında alındı.Their first recording contract was signed in 1947.
Plak üzerine kayıtlar, günümüz kayıtlarının aksine dijital değil analog olarak yapılmaktadır.As the name suggests, the recording is digital rather than analog.
Thalía, albüm kayıtları sırasında hamile olduğundan, bu albümü kızı Sabrina Sakaë'ye ithaf etmiştir.The album's idea came when Thalía was pregnant with her first daughter, Sabrina Sakaë.
Birlikte Winehouse'un saatler uzunluğundaki vokal kayıtlarını dinlediler.They worked together on listening to thousands of hours of vocals by Winehouse.
İspanya'dan birkaç kayıtla güney Avrupa'da çok nadir bir serseridir.In southern Europe, it is only known from one record from Spain.
Swift ayrıca Bilboard'a da konuştu: Tabii ki bunun büyük bir kayıt temsil ettiğini biliyorum.Swift told Billboard: "Of course, you know the tour will be a big representation of this record".
Ben böyle performans etmeyi severim bu yüzden kayıt zamanı bunu çok iyi hissediyorum.I love performing that way, so I really felt like it was time to make a record like that.
Bu olaylar daha sonra kayıtlara "Birinci Büyü Savaşı" olarak geçer.This event would be later known as the First War of Magic.
İran’dan geldiği kayıtlıdır.Also, it has been recorded from Iran.