kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Imperia Online, 20 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 30 dilin çevirisine sahip.Imperia Online has been translated into 30 languages and has over 35 million registered users.
Kentin adına ilk defa 12. yüzyılın kayıtlarında rastlanmaktadır.The name of the town is documented for the first time in the 12th century.
Hayatı hakkında yazılı kayıtlar ve bilinenler çok kısıtlıdır.Details on his life and family are very sparse.
Jersey Tarihi Yapılar Listesinde kayıtlıdır.It is listed on the Jersey Register of Historic Buildings.
Kayıt yapılan bant da sadece programın gerçek uzunluğu olan 30 dakikadır.The length of the audio cassette is 46 minutes which is also the length of the game itself.
Tarihi kayıtlarda da bu şekilde sabittir.Presidential proclamations are also dated in this way.
Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. acharts.us.Australian Recording Industry Association. acharts.us.
Yalap biçimi eski kayıtlarda Tanrının bir sıfatı olarak da yer alır.Same book as Unlocking God's Treasury.
"Starstrukk" Amerikan elektronik rock kayıt grubu 3OH!3'nin bir şarkısı."Starstrukk" is a song recorded by American group 3OH!3.
Bu albümün kayıtları İtalya'da yapılmıştır.That album was recorded in Italy.
Mal varlığına el konulmuş ve kayıtları silinmiştir.His bank accounts were frozen and his assets confiscated.
İstanbul'da gerçekleşen kayıt oturumları 2012'den başlayarak 2013'ün ilk ayına kadar sürdü.The recording was done in Istanbul in 2012, and lasted until the early months of 2013.
Vakfın kayıtlarında 3.542$ net gelirin olmasına karşın 2.585$ gider raporlanmıştı.Records showed that the foundation had net assets of $3,542 and reported $2,585 in expenses.
Sığınmaevi kayıtlarına göre kızlar "acınası bir evden" kurtulmuşlardı.Documents from the asylum note that they were "rescued from a very miserable home".
Hizmet daha sonra servise kayıtlı bir işi yazıcıya iletir.The service forwards the job to a printer registered to the service.
Mayıs ayında tamamlanan kayıtların ardından albüm 7 Eylül 1980 tarihinde piyasaya sürüldü.With work on the album completed in May, Never for Ever was released on 7 September 1980.
1982 yılının başlarında albümün kayıtlarına başladı.This would last until his 1982 album Lite Me Up.
Geminin tonajı, ayrıca, kayıt ücretlerini ve liman vergilerini belirlemek için de kullanılmıştır.Tonnage is also the basis for calculating registration fees and port dues.
Kayıtlar bir sene kadar sürdü.The recordings took more than one year.
Almanya kayıtsız şartsız teslim oldu."Germany's Unconditional Surrender".
Bu kayıtlar 1987'de Syd Barrett: The Peel Sessions adıyla yayınlandı.These songs were released as a mini-album, in 1987, as Syd Barrett: The Peel Session.
Kayıtlara göre, Romalılar Antun tarafından gönderildiklerini belirttiler.There is evidence that it was occupied by the Romans.
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.They made several records together.
Bireyin her öldürme puanı takım adına kayıt olur.Many of the crew know each rope by name.
Timbaland ayrıca şunları söyledi: "Ben ve Justin kayıtları yaptık.Timbaland added, "Me and Justin did the records. got a hot album.
Kayıtlar Babajim Studios ve Sierra Studios'ta yapıldı.The recordings were done at Babajim Studios and Sierra Studios.
Kayıtlar dakika dakika tutulur.Records, including minutes.
Sadece toplantı kararları kayıt altına alındı.Ensure all votes in the Assembly is recorded.
İngiltere'de kayıtlı olan HSBC Holdings PLC’nin genel merkezi Londra'dadır.The headquarters of BHP Billiton plc are located in London, England.
Günümüzde bu kayıt işlemi bilgisayarlarda gerçekleştirilmektedir.Currently this record is in the process of filing.
Albümün kayıtları kısmen Mississauga, Ontario'daki Metalworks Stüdyolarında geçti.The album was partially recorded at Metalworks Studios in Mississauga, Ontario.
Kayıtlar için Polygram Records ile anlaşma yapıldı.They were signed to Polydor Records.
Türkiye dışında piyasaya çıkmış kayıtların yayınlandıkları ülkeler ayrıca belirtilmiştir.Additional materials published outside of South Asia are also purchased.
Bir senenden fazla süre kayıt aşaması bittiğinde, grup da dağılmıştı.After more than a decade of playing together, the group disbanded.
Kullanıcılar daha sonra kayıt bağlantısını tıklayarak bu uyarılara abone olabilir.Users may then subscribe to these alerts by clicking on the sign-up link.
Hakkında en eski kayıt 8. yüzyıla kadar uzanır.The oldest surviving law tracts date from the 8th century.
Ürdün'de her sene 200.000'den fazla öğrenci üniversiteye kayıt olmaktadır.There are over 200,000 Jordanian students enrolled in universities each year.
İlk kez Cassele adıyla 722/723 yıllarında kayıtlara geçmiştir.Oberkassel was first mentioned as Cassele in 722/723 and as Cassela in 1144.
(Kayıtların dördüncü günü sinir geçirmek üzereydi.)(Quarterly data would be multiplied by 4.)
"Billboard Top Latin Albums", Billboard dergisi tarafından yayınlanan bir kayıt listesidir.Latin Pop Albums is a record chart published on Billboard magazine.
Knowles günde üç şarkı kaydetti ve kayıtları iki haftada tamamladı.Beyoncé recorded three songs a day, finishing recording within two weeks in April 2006.
(Kayıt gerekiyor (yardım)).(Registration required (help)).
Bu versiyonun disk kayıtları yapılmış olup hala satılmaktadır.All of the following recordings are or were also available for sale.
Kayıt Oturumları Albüm şarkıları Mayıs-Ağustos 1969 kaydedildi.The songs on the album were recorded during May–August 1969.
2008 yılında kadar siyasete karışmamış ve hatta bir şekilde seçmen olarak kayıtlı olmamıştır.Until 2008 Cartes was uninvolved in politics and he was not registered as a voter.
Çerven Bryag, ilk olarak 1431 yılında Dobrolak adıyla kayıtlara geçmiştir.Cherven Bryag is a medieval settlement mentioned in 1431 in Ottoman registers as Dobrolak.
Bu şakalar, Tube Bar kayıtlarına dayanır.This running joke is based on the real-life Tube Bar prank calls.
Onun yazıları daha çok öğrencileri ve izleyicilerinin tuttuğu notlar ve kayıtlardan oluşur.The volumes were probably produced by his students and followers.
Beckett daha sonra James Knowlson'a kayıttaki eksik kelimenin "dostumdu" olduğunu söyledi.Beckett later explained to Knowlson that the missing words on the tape are "precious ally".
Resmi kayıtlara göre Teksas Katliamı hiç yaşanmadı.In practical terms, this meant that Texas has never seceded from the United States.
Bir sonraki gün, UEFA Şampiyonlar Ligi 25 kişilik kadrosuna kayıt edilmedi.The following day, he was not included in their 25-man squad for the UEFA Champions League.
Bu albümün tüm kayıtları Amerika’da gerçekleştirildi.His albums reached all of America.
ISO 639-2 kodları listesinde 464 kayıt bulunmaktadır.There are 487 entries in the list of ISO 639-2 codes.
Fransa'da ismi kayıtlara Mevlut Erding şeklinde geçmiştir.In France the work is titled Comment Mourir.
Yaşamının bu dönemi kayıtlarda belirsizlik içindedir.This period of his life is clouded in uncertainty.
Ardından yeni albüm için vokal kayıtlarına başlandı.They then revealed the cover art for the album.
Bu grupla ilgili başka bilinen bir kayıt yoktur.There appear to be no records about this club.
Ve Sebottendorff'un adı hiçbir locada kayıtlı değildir.Ljubenović's name does not appear on the list.
Nicht Öffnen yazısı, uçaklarda bulunan karakutuların üzerinde yazan "Uçuş kayıtları."Chart listing for "Fly Over States"".
Twigs'in ikinci EP'si, EP2, Young Turks kayıt şirketiyle Eylül'de piyasaya sürüldü.Twigs's second extended play, EP2, was released through the Young Turks record label in September.