kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kuzey Afrika'daki kayıtlar az olmakla beraber nüfusun da az olduğu düşünülüyor.Records from North Africa are few in number and the population there is likely to be small.
Lord Howe Adası'nda ve Yeni Zelanda'da görüldüklerine dair onaylanmamış kayıtlar vardır.There is one unconfirmed record from Lord Howe Island and several from New Zealand.
Elli yıldan fazla süren kariyeri boyunca dünya çapında 50 milyondan fazla kayıt sattı.In a career that has spanned fifty years, she has sold more than 50 million records worldwide.
O zamandan beri Finlandiya'da platin kayıt satışı gerçekleştirmiştir.It has since sold platinum in Finland.
Ne zaman öldüğü bilinmemktedir ancak 1130 yılındaki kayıtlar ölü olduğu belirtilmiştir.It is unknown when he died, but he is recorded as being dead by 1130.
1962'de Horowitz ünlü kayıtlarını Columbia Records için sırayla kaydetmeye başlamıştır.In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records.
Bu kayıtlar için de yapımcı olarak Josh Wilbur seçildi.Josh Wilbur was also named as the producer for the record.
Kasım 2014'te grup, Queens'te kayıt stüdyosu inşaasına başladı.In November 2014, the band began constructing a recording studio in Queens, New York City.
NSEC ve NSEC3 kayıtları, sahteciliğe karşı dayanıklılık için kullanılır.NSEC and NSEC3 records are used for robust resistance against spoofing.
Raphael Ravenscroft saksafonları çalmak için kayıtlara dahil edildi.Raphael Ravenscroft was hired to play the saxophone.
En son 796 yılında hayatta olduğuna dair kayıt vardır.Last mentioned alive in 796.
Kayıt şirketi adları kesinleşene kadar "Sons of Jonas" (Jonas'ın Oğulları) olmasını düşünmüşlerdir.They considered naming their group "Sons of Jonas" before settling on the name Jonas Brothers.
İkincisi, diğer kayıtları imzalamak için kullanılan bölge imzalama anahtarları (ZSK) vardır.Second, there are zone signing keys (ZSK) which are used to sign other records.
Federasyona bağlı 1.000'den fazla üye kulüp ve yaklaşık 115.000 kayıtlı oyuncu bulunmaktadır.The SPL has more than 1,000 member clubs and approximately 115,000 registered players.
Günümüzde bir ev haline getirilmiştir ve Jersey Tarihi Yapılar Listesinde kayıtlıdır.It is now a house conversion and is listed on the Jersey Register of Historic Buildings.
James, kayıt, mastering ve baskılama sürecinde titizlikle davrandı.James was meticulous about the process of recording, mastering and pressing.
Nurember’de Smiths ve Cutlers loncası tarafından icra edilen kılıç dansı 1350 yılından kayıtlanır.Sword dances performed by the guilds of Smiths and Cutlers in Nuremberg are recorded from 1350.
Dikkate değer bir kayıt, 1949'da Safiye Ayla tarafından yapılmıştır.A notable recording is that by Safiye Ayla from 1949.
Franklin, kayıtlı bir demokrattır.Donnelly is a registered Democrat.
2000-2001 öncesi hiçbir kayıt mevcut değil.No records are available prior to 2000–01.
SwiftKey VIP kayıtlı kişiler beta sürümünü indirmek için başardılar.People registered on SwiftKey VIP were able to download the beta version.
Kargılı adı daha sonra Kargalı olarak kayıtlara geçer.Used by NAR as a cover name later on.
1945 - II. Dünya Savaşı sonunda Japonya kayıtsız şartsız teslim oldu.In August 1945, the Second World War finally ended by the unconditional surrender of Japan.
18 yaşında evini terk etti ve üniversiteye kayıt oldu.At age 18, she left home and enrolled in college.
İsveç Kayıt Endüstrisi Birliği.Swedish Recording Industry Association.
Minogue, Şubat 2017'de BMG Rights Management ile yeni bir kayıt anlaşması imzaladı.In February 2017, Minogue signed a new global recording contract with BMG Rights Management.
Çünkü Høllandet için bölge kayıtları 1732 yılına kadar başlamamıştır.The parish records for Høllandet did not start until 1732.
Hemen kayıt stüdyosuna giderler ama artık eskisi gibi değillerdir.Things in the recording studio were not the same as before.
DIRECTV Plus DVR (R15/R16/R22): Bu uydu alıcısı ile 100 saate kadar kayıt yapılabilmektedir.DirecTV Plus DVR (R15/R16/R22) is a standard receiver with a built-in digital video recorder.
İlk demo parçalarının kayıtlarını tekrar yaptılar.They recorded their first demo.
Bu şekilde kayıt altına alınanlardan 6.300 kişi tutuklanmıştır.Some 6,300 such aliens were arrested.
Desteklenen video kayıt formatları 3GP / H.263, MP4 / MPEG-4'tür.Supported video recording formats are 3GP/H.263, MP4/MPEG-4.
Tamamı akustik olarak kaydedilen albümün kayıtları 4 Martta tamamlanmıştır.The album was recorded acoustically and recording finished on March 4.
Kayıtlı 90.000 öğrencisi ile üniversite Avrupa'nın en büyüklerindendir.With enrollment of nearly 90,000 students, the University is one of the Europe's largest.
Ek kayıt çalışmaları Sofitel Paris Le Faubourg ve Savoy Londra otellerinde yapıldı.Additional recording of the song was done in Sofitel Paris Le Faubourg and Savoy London hotels.
1384 yılında, Lindenhof'ta bir şapel olduğu kayıtlara geçmiş olmasına rağmen, bulunamamıştır.In the year 1384, a chapel on the Lindenhof was mentioned, but no remains have been found.
Buna ek olarak, Office Mobile bir Office 365 hesabında kayıtlı belgeleri açabilir ve düzenleyebilir.In addition, Office Mobile can also open and edit documents saved on an Office 365 account.
İlk kaydın biçimi genellikle kayıt dışı ve / veya yapılandırılmamış olabilir.The format of the initial record may often be informal and/or unstructured.
Araç kayıt plakalarına ilişkin yeni bir yasa, 3 Haziran 2013'te yürürlüğe girdi.A new law on vehicle registration plates came into force on 3 June 2013, altering the design.
Kayıt işlemi sekiz ay sürdü.The recording process took eight months.
Gurcaani, ilk olarak 16. yüzyılda bir köy olarak kayıtlara geçmiştir.Gurjaani is first recorded as a village in a historical document of the early 16th century.
Westlake Recording Studios, West Hollywood, Kaliforniya'da yer alan bir müzik kayıt stüdyosu.Westlake Recording Studios is a music recording studio in West Hollywood, California.
Sadece 1 kez kayıt yapılabiliyordu.It has only been recorded once.
Damnatio Memoriae emrinin geleneğine uygun olarak adı tüm kamu kayıtlarından silindi.In the Roman practice of damnatio memoriae, names were intentionally removed from the record.
1409 yılındaki St. Michael Manastırının kayıtlarında da adı geçmektedir.He is recorded in the records of the Monastery of St. Michael from 1409.
154.251 öğrenci kayıtlıyken, bu okullarda 5.877 tane de öğretmen görev yapıyordu.A total of 154,251 students were enrolled and 5,877 teachers were employed.
Kendisine ait Bogota Entertainment adında kayıt şirketi var.He also owned a recording studio named Bogota Entertainment in Atlanta.
Bimetal şerit, kayıt termometresinde de kullanılır.A bimetallic strip is also used in a recording thermometer.
Tiglat-Pileser bu olayı kendi kayıtlarına da geçirdi.Tiglath-Pileser also records this act in one of his inscriptions.
"Bir daha ne çalacak, ne kayıt yapacak, ne de turlara çıkacağım.I will not lie, cheat, steal, or tolerate those who do.”
Musicland Stüdyoları Almanya'nın Münih şehrinde bir kayıt sütdyosuydu.Musicland Studios was a recording studio located in Munich, Germany.
Ters çözümleme işleminde bir IP adresi DNS kayıt tipi işaretçisi(PTR record) ' ni kullanır.The process of reverse resolving an IP address uses PTR records.
"Asi, Kayıtsız Sorgular" ."Unquestioned Answers".
Dito Godwin tarafından prodüksiyonu yapıldı ve Los Angeles'ta bir kayıt stüdyosunda kaydedildi.It was produced by Dito Godwin and recorded in Los Angeles.
Bundan bir ay sonra grup albüm kayıtlarını bitirdi ve albümün adını duyurdu.A month later the band already completed recording the album and announced the album's title.
Bu kayıtlar da yayımlanmadı.Unfortunately, these records also have not been uncovered.
Maddenin tamamı aynen şu şekildedir: “Egemenlik, kayıtsız şartsız Milletindir.Originally; Madde 6- "Egemenlik, kayıtsız şartsız Milletindir.
Bu kayıt daha sonra Animalize Live Uncensored adıyla grubun ilk konser videosu olarak yayınlandı.This was later released as the band's first home video, (Animalize Live Uncensored).
Binlerce Irak Yahudisi ülkeden ayrılmak için kayıt olmuştu.Thousands of Jews were ordered to leave the country.
Vokal kayıtları: R Studios, Los Angeles, Kaliforniya.Vocals recorded at R Studios, Los Angeles, CA.