kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra 1937'de Sonny Terry ile ilk kayıtlarını yaptı.[1]Later in 1937, he made his first recordings with Sonny Terry.[1]
Kayıt ve prodüksiyonRecording and production
Duyusal-algısal-kavramsal-duyuşsal işlemin özet kayıtlarını içerir.Contain summary records of sensory-perceptual-conceptual-affective processing.
11 kayıtlı amfibi türü, 30 balık türü ve 150 kuş türü vardır.There are 11 recorded amphibian species, 30 fish species and 150 species of birds.
Tutulma kayıtlarının MÖ 747 civarında yapıldığı bulunmuştur.Records of eclipses have been found from around 747 BC.
Kayıtlar, Nisan 2011'de yayımlanan Agadez albümüyle sonuçlandı.The recordings culminated in his album Agadez, released in April 2011.
Bazı kayıtlar tamamen kayboldu. [1]Some records were entirely lost.[8]
713'ten kalma kayıtlar Da shi elçisinin gelişinden söz ediyor.Records dating from 713 speak of the arrival of a Da shi ambassador.
Kazablanka'da Fas kralına ait bir kayıt stüdyosu olan Studio HIBA'da kaydedildi.It was recorded in Casablanca at Studio HIBA, a recording studio owned by the king of Morocco.
Hattuşili'nin kayıtlarına göre, Azzi'ler Samuha'yı hudut bölgesi haline getirmiştir.Hattusili III records at this time that the Azzi had "made Samuha its frontier."
Müziğin kökeni, kayıtlı tarihten önce olduğu için bilinmiyor.The origin of music is unknown as it occurred prior to recorded history.
Seçilmiş kayıtlarSelected recordings
Tüm orijinal kayıtların listesidir.Each original release is listed.
Yıllar kayıt edildiği yıldır. [1]Years are those of recording.[42]
Aksi belirtilmedikçe kayıtlar Archiv Produktion'a ilişkindir. [1]Recordings on Archiv Produktion unless otherwise indicated.[58]
Bu kayıt 2003 yılının En İyi Barok Kayıt Gramofon Ödülü'nü kazandı. [1] [2]This recording won the Gramophone Award for Best Baroque Recording of 2003.[6][7]
Erken dönem kayıtlarıEarly recordings
Decca kayıtlarıDecca recordings
Son kayıtlarıLater recordings
Jascha Heifetz üretken bir kayıt sanatçısıydı.Jascha Heifetz was a prolific recording artist.
Tüm kayıtları kompakt disk olarak yeniden yayınlandı.All of his recordings have been reissued on compact disc.[full citation needed]
1864'te Berlin'de bu seyahatlerini kayıt altına aldı.[21]He wrote an account of these travels that was published in Berlin in 1864.[21]
Beş ya da altı yıl daha yaşamış olabilir, ancak artık kayıtlarda geçmemektedir.He may have lived five or six years longer, but there is no more mention of him in the records.
Grup, Kasım 2007'de Abnormal Studios'ta kayıtla iki gün geçirdi.The band spent two days with the recording at the Abnormal Studios in November, 2007.
Kaynaklarda gösterilen en yüksek ağırlığı 7 ve en yüksek kayıtlı yaşı 50'dir.[1]Its maximum published weight is 7 kg (15 lb) and its maximum recorded age is 50 years.[5]
İlk kayıtlar 774 tarihlidir.The first Dom was recorded in 774.
Hadis rivayetleri, Muhammed'in söz ve davranışlarının kayıtlarıdır.Hadith compilations are records of the traditions or sayings of Muhammad.
Bu kayıt, Travis Meeks'in solo performansına aittir, ancak Days of the New'e atfedilmiştir .This recording features a solo performance by Travis Meeks but is credited to Days of the New.
Bir kaleden elde edilen ilk kayıtlar 1315 tarihlidir.The first mention of a fortress was in 1315.
Dirt'in kayıtları 1992 baharında başladı.The recording of Dirt began in the spring of 1992.
[Basçı] Mike Inez ile kayıt yapmanın nasıl olduğunu görmek için Jar of Flies yaptık.We did Jar of Flies to see how it was to record with [bassist] Mike Inez.
Andorra'nın Kültürel Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır.It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır.It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır .[1]It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.[1]
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır.[1]It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.[1]
Her gece yazıyorum ve her zaman kayıt yapıyoruz.I write every single night, and we record all the time.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır .It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır . 1938–40'ta inşa edildi. [1]It was built in 1938–40.[1] There is a currently a Pizza Hut on the ground floor.
1942–44'te inşa edilen köprü Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır. [1]It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra built in 1942–44.[1]
Douban eskiden hem kayıtlı hem de kayıtsız kullanıcılara açıktı.Douban was formerly open to both registered and unregistered users.
Leith, Danzig ve Barrett, Ocak 2018'de ikinci albümleri için kayıt sürecini başlattı.Leith, Danzig, and Barrett started the recording process for their second album in January 2018.
Kayıt aralığı sadece 4.000 ila 4.999 öğrenciden oluşan küçük bir üniversitedir.[1]It is a small university with an enrollment range of only 4,000 to 4,999 students.[1]
Paraya karşı tutumu hakkında: "küçümseyici değil, kayıtsız.Attitude to money: "Not dismissive, but indifferent.
1975'te Milgrom, Stanford Üniversitesi'nde MBA programına yüksek lisans çalışmaları için kayıt oldu.In 1975, Milgrom enrolled for graduate studies at Stanford University in the MBA program.
Kuba'nın 2010 yılında resmi olarak kayıtlı nüfusu 38.150 idi.[1]The officially registered population of Quba in 2010 was 38,150.[6]
Örneğin, 2014 Sınavında en çok puan alan yedi kişi şu anda MACS programına kayıtlıdır.[1]For example, the top seven scorers on the 2014 Exam are currently enrolled in the MACS program.[10]
Merkez Seçim Komisyonu'na kayıtlı toplam yedi aday vardır.[1]A total of seven candidates registered with the Central Election Commission.[11]
"Hallucinogenics", Amerikalı kayıt sanatçısı Matt Maeson'un bir şarkısı."Hallucinogenics" is a song by American recording artist Matt Maeson.
Kayıt rejimi, çok küçük hastanelerin eğitim vermesini engelledi.The registration regime stopped the very small hospitals from offering training.
1963 Hemşirelik Yasası, yerel makamlara kayıt ve daha fazla denetim getirdi.The Nursing Homes Act 1963 brings registration and greater control by local authorities.
Son çalışmalarının kayıtları, özellikle ECM etiketi ile düzenli olarak yayınlanmaktadır.[1]Recordings of his recent works are regularly released, notably on the ECM label.[5]
Genelde Emma ile atışırken kullandığı kayıtısız mizah anlayışıyla zeki ve kendine has biridir.He is an individual, quick-witted, with a dry sense of humour — often used in sparring with Emma.
Uluslararası büyük opera binalarında çalıştı ve kayıtlar yaptı.He worked internationally at major opera houses and made recordings.
Avrupa'da ağır dört tekerlekli bisiklet (kategori L7) olarak kayıtlıdır.It is registered in Europe as a heavy quadricycle (category L7).
Pilatus, İncil kayıtlarında İsa'nın ölümünün isteksiz bir suç ortağı olarak tasvir edilmiştir.Pilate is portrayed in the Gospel accounts as a reluctant accomplice to Jesus' death.
Grup, kayıtlarının her birinde müzik kaynakları sağlamaya dikkat ediyor.The group is careful to provide sources of music on each of its recordings.
Suudi Araştırma ve Pazarlama Grubu (SRMG), Riyad'da kayıtlı bir Suudi anonim şirketidir.Saudi Research and Marketing Group (SRMG) is a Saudi joint stock company registered in Riyadh.
Mercury'nin yaptığı son kayıt "Mother Love", gerçekten içten duyguların bir şarkısı."Mother Love", the last recording that Mercury made, is a song of truly heartfelt pathos.
1.350 bitki türü burada kayıtlıdır.1,350 plant species are recorded here.
Bu uygulama Zurita'nın Cantabrian stelinin gravürlerinde kayıtlıdır.This practice is recorded in the engravings of the Cantabrian stele of Zurita.