kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Glenn Gould'un kayıtlarında kullandığı sandalyesiA replica of Glenn Gould's chair
2000-2001 öncesi hiçbir kayıt mevcut değil.No records are available prior to 2000–01.
Sian Ka'an'da kayıt altına alınan türlerden bazıları aşağıda listelenmiştir:[4]A list of some of the species recorded in Sian Ka'an:[4]
Diğer sanatçılar ile kayıtlarıSelected recordings with other artists
NBT ise tüm isim kayıtlarını saklayan merkezi bir depo veya bir İsim Hizmeti sağlar.NBT can implement a central repository, or Name Service, that records all name registrations.
1926'da görevine başladığında, yıl için toplam kayıt 12.085 oldu.As a member of the law faculty, Dr. Rightmire became an author.
1993 yılında Ulusal Tarihi Yerler Kayıtlarına eklendi..[1]It was added to the National Register of Historic Places in 1993.[1]
2009 yılında Ulusal Tarihi Yerler Kayıtları'nda listelenmiştir..[1]It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.[1]
Şarkı, Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği'nden (RIAA) altın sertifika aldı.[1]The song was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).[1]
15 yılda, gezegenin tüm yörüngesinin kayıt altına alınmasının mümkün olacağına inanılıyor..[20]It is believed that in 15 years it will be possible to record the whole orbit of the planet.[20]
İlgili kayıt ve sebebi kayıt altına alınır.The transfer and its reason is recorded.
Aşağıdaki bilgiler Kanada Tarihi Yerler Sicil Dairesinde kayıtlarında mevcuttur.The following are on the Registry of Historical Places of Canada.
UEFA kulüp yarışmaları kayıtlarıUEFA Club Competitions record
1891'de, kayıtlı bulunan Askeri Okul içinde Sofya içinde Prenslik olan Bulgaristan.In 1891, he enrolled in the Military School in Sofia in the Principality of Bulgaria.
Albümlerin veya single kayıtlarının yeniden basımında:Common additions to reissued albums include:
Diğer Kayıtlı PartilerOther registered parties
Aşağıda Orta Çağ'da 1500 öncesinde kayıtlara geçmiş Slav kavimleri listelenmiştir.This is a list of Slavic tribes reported in the Middle Ages, that is, before the year AD 1500.
Sotiria birçok kayıtta yer almış ve rebetikonun yeni çağına katkı sunmuştur.Sotiria was heard on many recordings, and helped usher in a new era for rebetiko.
Kayıt işlemi sekiz ay sürdü. Daha önce, Montasser Almanya ve İsviçre'den kaset ithal etti.He also produced her movie entitled “Ah ya liel ya zaman” in 1977.
Gösterileri ve kayıt kariyeriPerforming and recording career
DNS sunucusunun isteği: subdomain.attacker.example için adres kayıtları ne?DNS server's request: what are the address records for subdomain.attacker.example?
DNS sunucusunun isteği: attacker.example için adres kayıtları ne?DNS server's request: what are the address records for subdomain.attacker.example?
Ancak bundan önce kayıtlar veya tarifler aramaya başladığınızda hiçbir şey bulunmıyor. ” [3]But when you start looking for records or recipes earlier than that, you hit nothing."[3]
Kazak köyleriyle ilgili ilk kayıtlar 1549 yılına kadar uzanır.The first records relating to the Cossack villages: the "stanitsa", date back to 1549.
Eski Farsça, Avestaca ile beraber kayıt altına alınmış iki Eski İran dilinden biridir.Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan).
Penttilä, 1998'de bu isim altında kayıt yapmaya başladı.Penttilä began recording under this name in 1998.
John Legend - Kayıt sanatçısı, müzisyen ve oyuncu.John Legend – Recording artist, musician, and actor.
Merkez mahkemelerinin kayıtlarındaki son infazlar 1706 yılında gerçekleşti.The last executions in the records of the central courts were in 1706.
Yarış kayıtlarıRacing record
Kayıt AşamasıRecording
Stüdyo KayıtlarıStudio records
"Desperado" Los Angeles'taki Westlake Beverly Kayıt Stüdyolarında kaydedildi."Desperado" was recorded at the Westlake Beverly Recording Studios in Los Angeles.
Kayıt süreci Thomas Warren tarafından yönetildi.The recording process was assisted by Thomas Warren.
28 Şubat 2012. - IATA kodlarını içerir Bahreyn için Landings.com'da havaalanı kayıtları .28 February 2012. – includes IATA codes Airport records for Bahrain at Landings.com.
Bölge mahkemeleri ve başvuru kayıt merkezleriCircuits and district registries
Fransız zırhlı araç tarihinin kayıtlarını arşivleyen bir kütüphanesi vardır.There is an enormous library, archiving the records of the history of French armour.
Bünyesindeki sanatçıları Feeder ve Morcheeba için kayıtlar yayınlamaya da devam edeceklerdi.They would continue to release records for their established artists Feeder and Morcheeba.
2017'nin başlarında Lipa, Chris Martin ile kayıt yapmak için Malibu'ya gitti.In early 2017, Lipa took a trip to Malibu to record with Chris Martin.
1990'larda DSL ruhsatı; müzik kayıtları, görsel sanatlar ve hatta romanlarda kullanıldı.In the 1990s the DSL was used on music recordings, visual art, and even novels.
Gulan, Kürdistan kültürünü tanıtan, İngiltere'de kayıtlı bir yardım derneğidir.Gulan is a UK registered charity promoting the culture of Kurdistan.
Kayıt Akademisi'nin (Recording Academy) web sitesinden uyarlanan adaylar listesi. [1] [2]Nominees list adapted from the Recording Academy's website.[14][15]
3 Mart itibarı ile kayıtlı toplam vaka sayısı 15 olmuştur.As of 3 March, the total number of cases registered in the Sultanate became 15.
Mevcut doğum kayıtları farklı günlerde farklı sayıda insanın doğduğunu gösterir.Actual birth records show that different numbers of people are born on different days.
Kayıt şemaları ve sertifikalarda kullanımıUses on record charts and certifications
Kayıt ortamının uzunluk sınırı nedeniyle, single'lar piyasadaki tek satış yapılan medyaydı.Due to the length limit of recording media, singles were the only available commercial releases.
Kayıt Nisan 2010'da başladı ve Carey hamileyken devam etti.Recording began in April 2010 and continued while Carey became pregnant.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde Brunswick Records ve Columbia Records ile kayıt yaptı . [1]She also made recordings in the United States with Brunswick Records and Columbia Records.[3]
Veritabanındaki en eski kayıtlar 1703'e döner. [1]The oldest records in the database go back to 1703.[1]
Bunlar güncel ulusal kayıtlardır .These are current national records.
Gözlemevinde 1754 yılına kadar günlük hava gözlemlerinin kayıtları vardır.There are records of daily weather observations from the observatory going back to 1754.
İkinci kayıtları Warner Classics'te de Action Passion Illusion oldu.Their second recording was Action Passion Illusion, also on Warner Classics.
Homer, Alaska'dan 1998'de bir gemi ile gelen bir kayıt bulunmaktadır (West 2002).There is a record from Homer, Alaska in 1998 which probably arrived with a ship (West 2002).
Isalo bölgesinin botanik kayıtları 1910'da Perrier de la Bâthie'nin koleksiyonlarıyla başladı.Botanical inventory of the Isalo region began with collections by Perrier de la Bâthie in 1910.
Bu, Phanerozoic Eon sırasıdaki önemli yok olmaların jeolojik kayıtları ile eşleşir.This matches the geologic record of significant extinctions during the Phanerozoic Eon.
Xeno-canto: Dağ baştankarası ses kayıtlarıXeno-canto: audio recordings of the willow tit
Kayıtların yanmasıMaterial loss
Hükümet, evde kalmaları için kayıt dışı işçilere ayda 60 dolar ödüyor.The government is paying informal workers $60 per month to stay at home.
Bu onlara Ontario, Niagara'daki bir kayıt stüdyosunda reklam zamanı verdi.This gave them time in a recording studio publicity in Niagara, Ontario.
Liturji ve prensip konularına kayıtsız kalındı. [1]Liturgy and other principled issues remained wholly untouched.[1]
Bir yayının kabul edilmesi için, kayıtlı bir Hollandalı yayıncıdan olması gerekir.[1]For a publication to be accepted, it must be from a registered Dutch publisher.[7]